Автор: Роберт Альберт Блох, Карлос Буиса, Пьер Бертон, Север Феликсович Гансовский, Эдвард Ганди, Рик Годжер, Мишель Демют, Дэвид Келлер, Гарри Килер, Джон Кифовер, Виктор Дмитриевич Колупаев, Мануэль Куэвильяс, Орсон Скотт Кард, Сирил М. Корнблат, Сибери Куин, Джордж Локхард, Джон Морресси, Андре Майе, Густав Майринк, Пол Найан, Дэймон Найт, Артур Порджес, Эйла Пенианен, Спайдер Робинсон, Хуан Эстремадура, Эдвард Дансейни, Брюс Эллиотт, Том Годвин, Хуан Хосе Арреола, Колин Капп, Курт Кламан, Эдвард Маккин, Рассел Мэлони, Майк Резник, Артур Селлингс, Томас Шерред, Альфонсо Альварес Вильяр, Михаил Петрович Михеев, Уолтер Тевис, Николай Германович Полунин, Том Салливэн
Название: Фантастические рассказы из журнала «Вокруг света»
Язык: русский

А.Дж. ДЕЙЧ. ЛИСТ МЕБИУСААльфонсо Альварес Вильяр. Супруги, любившие уединениеАндре Майе. Как я стала писательницейАртур Порджес. ПогоняАртур Селлингс. Рука помощиБери КВИН. ШУТКА ВАРБУРГА ТЭНТВУЛАБрюс ЭЛЛИОТТ. ПОСЛЕДНИЙ ИЛЛЮЗИОНИСТВиктор Колупаев. ЛЮБОВЬ К ЗЕМЛЕГарри КИЛЕР. ДОЛЛАР ДЖОНА ДЖОНСАГустав МАЙРИНК. ПРЕПАРАТДеймон НАЙТ. ВОССЛАВИТ ЛИ ПРАХ ТЕБЯ?Джеймс Баллард. КонецДжералд КЕРШ. ЧТО СЛУЧИЛОСЬ С КАПРАЛОМ КУКУ?Джон КИФОВЕР. КАМНЕХОДДжон МОРРЕССИ. ВЧУВСТВОВАТЕЛЬ И ДИКАРИДжордж Локхард. СИМФОНИЯ ТЬМЫДэвид А.КЕЛЛЕР. ТИГРИЦАКарлос Буиса. Исповедь ГратсаКолин КЭПП. ПОСОЛ НА ПРОКЛЯТУЮКурт Кламан. В диком рейсеЛорд Дансени. Средство доктора КейбераМайкл РЕЗНИК. КИРИНЬЯГАМануэль Р.Куэвильяс. Пастух и пришелец из космосаМихаил Михеев. СТАНЦИЯ У МОРЯ ДОЖДЕЙМишель ДЕМЮТ. ОСЕДЛАВШИЕ СВЕТНиколай Полунин. ЛЕСА ВЕСЕЛЫЕ И ВОДЫ СВЕТЛЫЕОрсон Скотт Кард. Тысяча смертей.Пол Дж. НАЙАН. ОЧИСТИТЕЛЬ ЯЗЫКАПьер Бертон. Вклад Б.Дурстина Грабла в развитие рекламыРассел МЭЛОНИ. НЕСОКРУШИМАЯ ЛОГИКАРик ГОДЖЕР. ПИКНИК НА ЛУНЕРоберт БЛОХ. ЗВЕЗДНЫЙ БРОДЯГАСевер Гансовский. ДЕНЬ ГНЕВАСирил КОРНБЛАТ. ЧЕРНЫЙ ЧЕМОДАНЧИКСпайдер РОБИНСОН. ГОСПОДЬ ЖЕСТОКТом ГОДВИН. НЕОБХОДИМОСТЬ — МАТЬ ИЗОБРЕТЕНИЯТом САЛЛИВЭН. МИККИ-МАУС — ОЛИМПИЕЦТомас ШЕРРЕД. НАГРАДАУолтер ТИВИС-МЛАДШИЙ. НОВЫЕ ИЗМЕРЕНИЯХосе Гарсиа Мартинес. ДвойникиХуан Хосе Арреола. Истинно говорю вамХуан Эстремадура. Спортивная жизньЭдвард МАККИН. НЕПРИЯТНОСТИ С СИМОМЭдвард Х.ГАНДИ. НОЧНОЕ БДЕНИЕЭйла Пенианен. Последний ребенок мужского пола

Автор: Мишель Демют
Название: Тигр-джентльмен
Язык: русский

Автор: Мишель Демют
Название: Повести и рассказы
Язык: русский

Содержание:1. Вернувшийся с долгой охоты2. Ноктюрн для демонов3. Цефеида4. Чудо летней ночи5. Скучная жизнь Себастьяна Сюша6. Чужое лето (2020)7. Вдаль, к звездам (2030)8. Гамма-южная (2060)9. Вотчина изменника (2063)10. Голубой берег (2075)11. Афродита (2080)12. Барабаны Австралии (2095)

Автор: Джеймс Грэм Баллард, Рэй Дуглас Брэдбери, Андрэ Нортон, Мишель Демют, Джордано Питт, Артур Порджес, Роберт Энсон Хайнлайн, Эрик Фрэнк Рассел, Роберт Шекли, Урсула К. Ле Гуин, Лестер Дель Рей
Название: Крылья ночи
Язык: русский

В сборник современной зарубежной фантастики включены произведения писателей капиталистических стран: роман Р.Хайнлайна “Пасынки Вселенной”, повести и рассказы У.Ле Гуин, Р.Брэдбери, Р.Шекли, Э.Нортон и др. Его главные темы — освоение космического пространства, контакт с братьями по разуму, человек в экстремальной ситуации.СОДЕРЖАНИЕ:Г.Ануфриев, С.Солодовников. Космос человеческой душиПАСЫНКИ ВСЕЛЕННОЙУрсула Ле Гуин. Девять жизней.Пер. с англ. И.МожейкоАртур Порджес. Погоня.Пер. с англ. Р.РыбкинаРоберт Хайнлайн. Пасынки Вселенной.Пер с англ. Ю.ЗараховичаДжордано Питт. Возвращение Реда Спида.Пер. с итал. Л.ВершининаМишель Демют. Оседлавшие свет.Пер. с франц П.ГуроваАндрэ Нортон. Все кошки серы.Пер. с англ. Е.ДроздаАндрэ Нортон. Мышеловка.Пер. с англ. Е.ДроздаКООРДИНАТЫ ЧУДЕСЛестер дель Рей. Крылья ночи.Пер. с англ. Норы ГальУрсула Ле Гуин. Ожерелье.Пер. с англ. Р.РыбкинаРоберт Шекли. Координаты чудес.Пер. с англ. Г.ГриневаЭрик Фрэнк Рассел. Свидетельствую.Пер. с англ. Б.КлюевойРэй Брэдбери. Уснувший в Армагеддоне.Пер. с англ. Л.СумиллоРэй Брэдбери. Лед и пламя.Пер. с англ. Л.ЖдановаДжеймс Поллард. Заколдованный поезд.Пер. с англ. Р.РыбкинаКоротко об авторахСоставители: Ануфриев Геннадий Григорьевич, Солодовников Станислав ВасильевичХудожник С.Баленок

Автор: Мишель Демют, Ив Дермез, Жерар Клейн, Жильбер Мишель, Жан-Поль Тэрэк, Жан-Мишель Ферре, Шарль Хеннеберг, Клод Шейнисс, Франсис Карсак, Ролан Топор
Название: Планета семи масок
Язык: русский

Перед вами — антология французской фантастики, одна из первых в стране. Головокружительные путешествия во времени, история будущего — холодного и заманчивого, встречи с чуждым разумом и жажда любви — в романе, повестях и рассказах современных фантастов. Изысканная литературность, тонкий юмор и, конечно же, — французская экстравагантность.

Автор: Мишель Демют, Серж Леман, Фабрис Нейре, Жак Стернберг, Франсис Карсак, Альбер Арибо, Элизабет Вонарбур
Название: Неторопливая машина времени
Язык: русский

Антология франкоязычной научно-фантастической новеллы в переводах Игоря Васильевича Найденкова. Эта книга, напечатанная небольшим тиражом, знакомит читателей с интересной подборкой произведений писателей Франции, Канады и Бельгии.Файл является компиляцией, в которой пока отсутствуют два рассказа в переводах Найденкова и статьи переводчика. Улучшение файла приветствуется, только не нужно добавлять рассказы в других переводах, так как данная книга, помимо всего прочего, знакомит читателей со стилем и манерой работы этого талантливого переводчика, намечая круг интересных ему тем и авторов.Оглавление:* ВРЕМЯ* Игорь Найденков. В лабиринтах времени (статья отсутствует в файле)* Роланд К. Вагнер. Бледна твоя кожа, кровав твой взгляд (рассказ, перевод И.Найденкова)* Элизабет Вонарбур. Неторопливая машина времени (повесть, перевод И.Найденкова)* Натали Эннеберг. Лунные ловцы на Реке Времени (рассказ, перевод И.Найденкова)* Жерар Клейн. Гибель богов (рассказ в переводе И. Найденкова не найден)* КОНТАКТ* Игорь Найденков. Зачем они приходят к нам с небес? (статья отсутствует в файле)* Альбер Арибо. Как генерал Колман расправился с сейрангами (рассказ, перевод И.Найденкова)* Мишель Демют. Барабаны Австралии (повесть, перевод И.Найденкова)* Франсис Карсак. Штриховка (рассказ, перевод И.Найденкова)* Жюли Верланже. Отражение в зеркале (рассказ в переводе И.Найденкова не найден)* Жан-Клод Пассеган. Ловушка (рассказ, перевод И.Найденкова)* Мишель Демют. «…Вернувшийся с долгой охоты» (рассказ, перевод И.Найденкова)* КОСМОС* Игорь Найденков. Этот странный космос (статья отсутствует в файле)* Натали Эннеберг. Солнце Туле (рассказ, перевод И.Найденкова)* Серж Леман. Мюларисы (рассказ, перевод И.Найденкова)* Жак Стернберг. Завоеватели (рассказ, перевод И.Найденкова)* Ми

Автор: Джеймс Грэм Баллард, Грег Бир, Джеймс Бенджамин Блиш, Павел Вежинов, Рик Вэлаэртс, Мишель Демют, Борис Федорович Лапин, Фриц Ройтер Лейбер, Йен Макдональд, Роберт Рид, Ким Стэнли Робинсон, Клиффорд Дональд Саймак, Джеймс Типтри-Младший, Роберт Энсон Хайнлайн, Сэмюэль Дилэни, Харлан Эллисон, Гарри Гаррисон, Артур Селлингс, Роберт Шекли, Джордж Оливер Смит, Стивен Бакстер, Урсула К. Ле Гуин, Бернард Вербер, Брайан Уилсон Олдисс, Вячеслав Михайлович Рыбаков, Джон Райт, Антон Иванович Первушин, Альфред Элтон Ван Вогт, Андрей Львович Ливадный, Марина и Сергей Дяченко, Борис Антонович Руденко, Джеймс Ван Пелт, Владимир Алексеевич Рыбин, Бет Рэвис, Януш Анджей Зайдель, Николай Михайлович Советов, Кен Лю, Роберт Дж. Сойер, Максим Олегович Дубровин, Максим Дмитриевич Хорсун, Владимир Михайлович Марышев, Александр Карлович Золотько, Дерек Кюнскен
Название: Звездный ковчег
Язык: русский

Корабль поколений. Звёздный ковчег. Недостижимая мечта - или вполне реальный вариант «запасного человечества», который возможно реализовать с помощью науки? Об этом рассказывают научно-фантастические романы, повести и рассказы настоящего сборника, посвящённые этой теме.

Автор: Мишель Демют
Название: Голубой берег
Язык: русский

Рассказ из цикла " Галактические хроники "

Автор: Рэй Дуглас Брэдбери, Андрэ Нортон, Урсула Ле Гуин, Мишель Демют, Джордано Питт, Джеймс Теодор Поллард, Артур Порджес, Лестер Дель Рей, Роберт Энсон Хайнлайн, Эрик Фрэнк Рассел, Роберт Шекли
Название: Крылья ночи (сборник)
Язык: русский

В сборник современной зарубежной фантастики включены произведения писателей капиталистических стран: роман Р. Хайнлайна “Пасынки Вселенной”, повести и рассказы У. Ле Гуин, Р. Брэдбери, Р. Шекли, Э. Нортон и др. Его главные темы — освоение космического пространства, контакт с братьями по разуму, человек в экстремальной ситуации. СОДЕРЖАНИЕ:Г. Ануфриев, С. Солодовников. Космос человеческой душиПАСЫНКИ ВСЕЛЕННОЙУрсула Ле Гуин. Девять жизней. Пер. с англ. И. МожейкоАртур Порджес. Погоня. Пер. с англ. Р. РыбкинаРоберт Хайнлайн. Пасынки Вселенной. Пер с англ. Ю. ЗараховичаДжордано Питт. Возвращение Реда Спида. Пер. с итал. Л. ВершининаМишель Демют. Оседлавшие свет. Пер. с франц П. ГуроваАндрэ Нортон. Все кошки серы. Пер. с англ. Е. ДроздаАндрэ Нортон. Мышеловка. Пер. с англ. Е. ДроздаКООРДИНАТЫ ЧУДЕСЛестер дель Рей. Крылья ночи. Пер. с англ. Норы ГальУрсула Ле Гуин. Ожерелье. Пер. с англ. Р. РыбкинаРоберт Шекли. Координаты чудес. Пер. с англ. Г. ГриневаЭрик Фрэнк Рассел. Свидетельствую. Пер. с англ. Б. КлюевойРэй Брэдбери. Уснувший в Армагеддоне. Пер. с англ. Л. СумиллоРэй Брэдбери. Лед и пламя. Пер. с англ. Л. ЖдановаДжеймс Поллард. Заколдованный поезд. Пер. с англ. Р. РыбкинаКоротко об авторахСоставители: Ануфриев Геннадий Григорьевич, Солодовников Станислав ВасильевичХудожник С. Баленок

Автор: Айзек Азимов, Фредерик Браун, Альфред Бестер, Рэй Дуглас Брэдбери, Мишель Демют, Генри Каттнер, Сакё Комацу, Фриц Ройтер Лейбер, Нильс Нильсен, Фредерик Пол, Анна Ринонаполи, Клиффорд Дональд Саймак, Джек Финней, Гарри Гаррисон, О Лесли, Роберт Шекли, Курт Воннегут, Альфред Элтон Ван-Вогт
Название: Продается планета (сборник)
Язык: русский

В сборник включены произведения прогрессивных писателей фантастов капиталистических стран: роман А. Азимова “Космические течения”, рассказы Р. Брэдбери, Н. Нильсена, С. Комацу и др. Их объединяет антивоенная направленность, критика образа жизни бездумного “общества потребления”. Представленные в сборнике произведения “высвечивают” негативные стороны и тенденции развития капитализма. СОДЕРЖАНИЕ:А. Балабуха, А. Бритиков. Будущее, которое необходимо предотвратитьАБСОЛЮТНОЕ ОРУЖИЕАльфред Бестер. Феномен исчезновения. Пер. с англ. Ю. АбызоваФредерик Браун. Арена. Пер. с англ. А. ИорданскогоМишель Демют. Чужое лето. Пер. с франц. А. ГригорьеваРоберт Шекли. Абсолютное оружие. Пер. с англ. Ю. ВиноградоваРэй Брэдбери. Ржавчина. Пер. с англ. З. БобырьАльфред Элтон Ван-Вогт. Чудовище. Пер. с англ. Ф. МендельсонаКэрол Эмшуиллер. Субботний отдых на берегу моря. Пер. с англ. Е. ДроздаАйзек Азимов. Космические течения. Пер. с англ. З. БобырьТОРГОВЦЫ РАЗУМОМТур Oгe Брингсвярд. Бумеранг. Пер. с норвеж. Л. ЖдановаСаке Комацу. Смерть бикуни. Пер. с япон. З. РахимаГенри Каттнер. Сплошные неприятности. Пер. с англ. В. ПановаГарри Гаррисон. Преступление. Пер с англ. И. ПочиталинаФриц Лейбер. Мариана. Пер. с англ. Е. ДроздаО. Лесли. Торговцы разумом. Пер. с англ. Б. КлюевойФредерик Пол. Туннель под миром. Пер. с англ. В. РовинскогоНильс Нильсен. Продается планета. Пер. с датск. Л. ЖдановаКлиффорд Саймак. Денежное дерево. Пер. с англ. И. МожейкоЧарлз Гилфорд. Небеса могут подо