Автор: Грег Бир
Название: "Планета-бродяга"
Язык: русский

Автор: Грег Бир
Название: Касательные
Язык: русский

К знаменитому некогда математику Питеру Торнтону, работающему над проблемой многомерных измерений, случайно попадает сосед, мальчик Пол. И мальчик не только помогает Питеру Торнтону с открытием четвертого измерения, но и налаживает контакт с его обитателями. И в конце концов, даже уходит туда из нашего мира, заодно захватив и математика…© ceh, Fantlab.«Nebula Award», 1986 — «Лучший рассказ» («Best Short Story»).«Hugo Award», 1987 — «Лучший рассказ» («Best Short Story»).

Автор: Грег Бир
Название: Чума Шредингера
Язык: русский

Один из постулатов квантовой физики — наблюдатель влияет на квантовое событие; пока наблюдатель не откроет ящик, кошка Шредингера одновременно жива и мертва.Как далеко экспериментатор может зайти в поисках подтверждения этой теории? И куда после его эксперимента покатится земной шар?

Автор: Грег Бир
Название: Божий молот
Язык: русский

Автор: Грег Бир
Название: За небесной рекой
Язык: русский

Автор: Грег Бир
Название: Наковальня звезд
Язык: русский

Автор: Грег Бир
Название: Академия и хаос
Язык: русский

Академия родилась не на Терминусе. Она родилась в самом центре Империи, на Тренторе, в день, когда блестящее выступление Гэри Селдона в суде переломило ход событий, направив его по проложенным психоисторией рельсам. Вот точка отсчета. Факт. Но, кроме факта, всегда хочется подробностей…Подробно о Гэри Селдоне решили рассказать три ведущих американских фантаста. О его прошлом выпало поведать Грегори Бенфорду, о настоящем — Грегу Биру, о будущем — Дэвиду Брину. Распад великой Галактической Империи, захватывающие путешествия по виртуальным мирам, встречи с роботами-еретиками и полубезумным менталиком невероятной силы и другие невероятные приключения на просторах Вселенной, созданной талантом великого Айзека Азимова!

Автор: Грег Бир
Название: Смертельная схватка
Язык: русский

Автор: Грег Бир
Название: Эон
Язык: русский

2005 год, США и СССР находятся на грани войны. На фоне напряженного политического климата, в околоземном пространстве появляется гигантский астероид. На его разведку высланы NASA, НАТО и ООНовская экспедиции.Патриция Васкес, молодая ученая-математик, один из лидеров экспедиции, и именно она открывает тайну астероида. Оказывается астероид, названный «Пушинка», это космический корабль. Внутри «Пушинки» находятся семь огромных камер, в шести из них находятся леса, озера, реки и покинутые города, а в седьмой ученые обнаружили странное устройство…Роман «Эон» и его продолжение «Бессмертие» охарактеризованы " Энциклопедией научной фантастики "  как «вероятно, лучший когда-либо написанный космологический эпос», позднее к ним был написан приквел «Наследие». Дилогия «Кузница Бога» и «Наковальня звёзд» создаёт картину гибели и последующего воссоздания Земли.

Автор: Грег Бир
Название: Хорал забвения
Язык: русский

Есть песня, которую Вы не осмеливаетесь петь — мелодия, которую Вы не осмеливаетесь играть, концерт, который Вы не осмеливаетесь слышать: Это называют Песней Силы. Это — ворота в другой мир — ворота, которые закроются позади Вас, как только Вы пройдете, и не будет пути назад. Сопротивляйтесь изо всех сил. Поскольку это красивый, но безумно опасный мир. Опасно быть человеком в Царстве Теней.