Автор: Авхададдин Анвари
Название: Родник жемчужин: Персидско-таджикская классическая поэзия
Язык: русский

Автор: Авхададдин Анвари, Шахид Балхи, Убайд Закани, Алишер Навои, Сабир Термези, Иван Петрович Котляревский, ИОАНН ШАВТЕЛИ, Григор Нарекаци, Эмиль Хабиби, Мехсети Гянджеви, Мухаммед Сулейман-оглы Физули, Мауланэ Шейхзаде Атаи, Лутфи, Саккаки, Ник Гали, Адриан Оуэн
Название: Поэзия народов СССР IV-XVIII веков
Язык: русский

Этот том является первой и у нас в стране, и за рубежом попыткой синтетически представить поэзию народов СССР с IV по XVIII век, дать своеобразную антологию поэзии эпохи феодализма.Как легко догадаться, вся поэзия столь обширного исторического периода не уместится и в десяток самых объемистых фолиантов. Поэтому составители отбирали наиболее значительные и характерные с их точки зрения произведения, ориентируясь в основном на лирику и помещая отрывки из эпических поэм лишь в виде исключения.Материал расположен в хронологическом порядке, а внутри веков — по этнографическим или историко-культурным регионам.Вступительная статья и составление Л. Арутюнова и В. Танеева.Примечания П. Катинайте.Перевод К. Симонова, Д. Самойлова, П. Антакольского, М. Петровых, В. Луговского, В. Державина, Т. Стрешневой, С. Липкина, Н. Тихонова, А. Тарковского, Г. Шенгели, В. Брюсова, Н. Гребнева, М. Кузмина, О. Румера, Ив. Бруни и мн. др.

Автор: Абунаср Асади, Авхададдин Анвари, Шахид Балхи, Амир Хосров Дехлеви, Абдуррахман Джами, Хаджу Кирмани, Баба Тахир, Сабир Термези, Насир Хосров, Абульхасан Фаррухи, Абулькасим Фирдоуси, Шамсиддин Мухаммад Хафиз, Афзаладдин Хакани, Абульхасан Кисаи, Абульнаджм Манучехри, Абульхасан Рудаки, Муслихиддин Саади, Абульмаджд Санаи, Абулькасим Унсури, Омар Хайям, Фаридаддин Аттар
Название: Родник жемчужин: Персидско-таджикская классическая поэзия
Язык: русский

В книгу вошли стихотворения и отрывки из поэм персидских и таджикских поэтов классического периода: Рудаки, Фирдоуси, Омара Хайяма, Саади, Хафиза, Джами и других, азербайджанских поэтов Хакани и Низами (писавших на фарси), а также персоязычного поэта Индии Амира Хосрова Дехлеви.

Автор: Абунаср Асади, Авхададдин Анвари, Шахид Балхи, Амир Хосров Дехлеви, Абдуррахман Джами, Хаджу Кирмани, Баба Тахир, Сабир Термези, Насир Хосров, Абульхасан Фаррухи, Шамсиддин Мухаммад Хафиз, Афзаладдин Хакани, Абульхасан Кисаи, Абульнаджм Манучехри, Абульхасан Рудаки, Муслихиддин Саади, Абульмаджд Санаи, Абулькасим Унсури, Фаридаддин Аттар, Хаким Абулькасим Фирдоуси
Название: Родник жемчужин: Персидско-таджикская классическая поэзия
Язык: русский

В книгу вошли стихотворения и отрывки из поэм персидских и таджикских поэтов классического периода: Рудаки, Фирдоуси, Омара Хайяма, Саади, Хафиза, Джами и других, азербайджанских поэтов Хакани и Низами (писавших на фарси), а также персоязычного поэта Индии Амира Хосрова Дехлеви.