Автор: Иван Петрович Котляревский
Название: Энеида
Язык: русский

Автор: Иван Петрович Котляревский
Название: Москаль-чарiвник
Язык: русский

Иван Котляревский — украинский писатель и культурно-общественный деятель. Сыграл важную роль в становлении новой украинской литературы и в развитии украинского литературного языка. Родился в семье мелкого чиновника, учился в Полтавской духовной семинарии (1780-89).В литературном наследии выдающегося украинского поэта и драматурга центральное место занимает поэма " Энеида " , в которой использована сюжетная канва одноименного произведения Вергилия. В настоящее издание включены и другие произведения И.П. Котляревского, в том числе драмы " Наталка Полтавка " и " Солдат-чародей " .

Автор: Иван Петрович Котляревский
Название: Записи Котляревского о первых действиях русских войск в турецкую войну 1806 года
Язык: русский

Иван Котляревский, - украинский писатель и культурно-общественный деятель. Сыграл важную роль в становлении новой украинской литературы и в развитии украинского литературного языка. Родился в семье мелкого чиновника, учился в Полтавской духовной семинарии (1780-89).

Автор: Иван Петрович Котляревский
Название: Энеида(илл. А. Базилевича)
Язык: русский

Поэма «Энеида» И. П. Котляревского прочно вошла в золотой фонд украинской классической литературы. Это — комическая поэма-бурлеск[1] на сюжет одноименной поэмы римского поэта Вергилия. Первое художественное произведение на разговорном украинском языке.С текстом поэмы, удивительно гармонично сочетаются замечательные иллюстрации А.Д. Базилевича.  Они прекрасно дополняют и подчеркивают искренний народный колорит произведения и его юмористическую окраску. В настоящем издании публикуется 131 иллюстрация.В книге имеются активные сноски на Примечания(комментарии) к тексту поэмы.

Автор: Авхададдин Анвари, Шахид Балхи, Убайд Закани, Алишер Навои, Сабир Термези, Иван Петрович Котляревский, ИОАНН ШАВТЕЛИ, Григор Нарекаци, Эмиль Хабиби, Мехсети Гянджеви, Мухаммед Сулейман-оглы Физули, Мауланэ Шейхзаде Атаи, Лутфи, Саккаки, Ник Гали, Адриан Оуэн
Название: Поэзия народов СССР IV-XVIII веков
Язык: русский

Этот том является первой и у нас в стране, и за рубежом попыткой синтетически представить поэзию народов СССР с IV по XVIII век, дать своеобразную антологию поэзии эпохи феодализма.Как легко догадаться, вся поэзия столь обширного исторического периода не уместится и в десяток самых объемистых фолиантов. Поэтому составители отбирали наиболее значительные и характерные с их точки зрения произведения, ориентируясь в основном на лирику и помещая отрывки из эпических поэм лишь в виде исключения.Материал расположен в хронологическом порядке, а внутри веков — по этнографическим или историко-культурным регионам.Вступительная статья и составление Л. Арутюнова и В. Танеева.Примечания П. Катинайте.Перевод К. Симонова, Д. Самойлова, П. Антакольского, М. Петровых, В. Луговского, В. Державина, Т. Стрешневой, С. Липкина, Н. Тихонова, А. Тарковского, Г. Шенгели, В. Брюсова, Н. Гребнева, М. Кузмина, О. Румера, Ив. Бруни и мн. др.