Автор: Мюррей Лейнстер, Клиффорд Дональд Саймак, Джеймс Генри Шмиц, Пол Андерсон, Роберт Шекли
Название: Где не ступала нога…
Язык: русский

Сборник известных американских писателей-фантастов содержит ранее публиковавшиеся рассказы, посвященные освоению космоса и проблемам контактов с внеземными цивилизациями.СОДЕРЖАНИЕ:ПредисловиеМюррей Лейнстер — Отряд исследователей (перевод А.Стависской)Пол Андерсон — Зовите меня Джо (перевод А.Бородаевского)Роберт Шекли — Особый старательский (перевод А.Иорданского)Роберт Шекли — Где не ступала нога человека (перевод Н.Евдокимовой)Джеймс Шмиц — Дедушка (перевод Н.Устинова)Клиффорд Саймак — Кимон (перевод Д.Жукова)Составление и предисловие: В. Царева

Автор: Пол Андерсон
Название: Люди неба (пер. О. Кутуминой)
Язык: русский

Пиратский флот Людей неба нападает на мирный город С' Антон. В это время, в порту города оказался корабль могущественной Маврайской Федерации, раскинувшейся от Гавайских островов до Новой Зеландии…

Автор: Пол Андерсон
Название: Короли на заклание
Язык: русский

В сборник вошли повести и рассказы всемирно известного американского писателя Пола Андерсона. Написанные в жанре традиционной научной фантастики, эти произведения представляют собой ретроспективу творчества Андерсона на протяжении нескольких десятилетий. Захватывающие “звездные” войны, приключения на далеких планетах, путешествия сквозь иные измерения — в сборнике представлен весь арсенал сюжетов научной фантастики.СОДЕРЖАНИЕ:КОРОЛИ НА ЗАКЛАНИЕ (перевод Б.Александрова)ЧЕРТОГИ МЕРФИ (перевод Б.Александрова)СДВИГ ВО ВРЕМЕНИ (перевод Б.Александрова)ГЕТТО (перевод П.Каракозова)СВЕТ (перевод Б.Александрова)ЦАРИЦА ВЕТРОВ И ТЬМЫ (перевод А.Корженевского)“СВЕТОЗАРНЫЙ” (перевод Б.Александрова)РУКА ПОМОЩИ (перевод Б.Александрова)ПОСЛЕДНИЕ ИЗ МОГИКАН (перевод В.Романова и В.Маркина)ПОСЛЕДНЕЕ ЧУДОВИЩЕ (перевод Ю.Барабаша)КОНЕЦ ПУТИ (перевод С.Топорова)ДУЭЛЬ НА МАРСЕ (перевод В.Иванова)БЫТЬ ТРУСОМ (перевод В.Иванова)ЛАКОМЫЙ КУСОК (перевод М.Дронова)ДЕНЬ ПРИЧАСТИЯ (перевод С.Топорова)ЕУТОПИЯ (перевод Б.Александрова)Перевод, редактирование и оформление выполнены Творческо-производственным объединением «Измерение»

Автор: Пол Андерсон
Название: Собака и Волк
Язык: русский

Власть Империи велика — и воины ее железным шагом идут все дальше и дальше, к последним пределам мира, от царства — к царству.Закон Империи незыблем — и подчиниться ему должны все Даже обитатели города, о котором неизвестно ничего, кроме прекрасных и страшных легенд. Обитатели Иса — магического Города девяти королев, девяти колдуний, владеющих огромной Силой и тайной властью…

Автор: Пол Андерсон
Название: Великий крестовый поход
Язык: русский

Автор: Рэй Дуглас Брэдбери, Гордон Диксон, Роджер Желязны, Ричард Матесон, Клиффорд Дональд Саймак, Джон Уиндем, Дональд Эдвин Уэстлейк, Роберт Энсон Хайнлайн, Роберт Франкл Янг, Пол Андерсон, Джек Финней, Гарри Гаррисон, Джо Холдмен, Роберт Шекли, Курт Воннегут, Дэниэл Киз
Название: Ключи к декабрю
Язык: русский

Включенные в настоящий сборник произведения известных английских и американских писателей-фантастов посвящены проблемам гуманности, милосердия, доброты, нехватка которых становится все ощутимей в наш жесткий, рационалистический век.СОДЕРЖАНИЕ:Пол Андерсон Зовите меня Джо (пер. А.Бородаевского)Рэй Брэдбери Калейдоскоп (пер. Л.Жданова)Рэй Брэдбери Лед и пламя (пер. Л.Жданова)Курт Воннегут Эпикак (пер. М.Ковалевой)Гарри Гаррисон Смертные муки пришельца (пер. В.Ровинского)Гордон Диксон Странные колонисты (пер. В.Баканова)Роджер Желязны Ключи к декабрю (пер. В.Баканова)Дэниэл Киз Цветы для Элджернона (пер. С.Васильевой)Ричард Матесон Нажмите кнопку (пер. Б.Белкина)Эрик Франк Рассел Эл Стоу (пер. А.Иорданского)Эрик Франк Рассел Мы с моей тенью (пер. И.Гуровой)Клиффорд Саймак Воспителлы (пер. Е.Вансловой)Клиффорд Саймак Дом обновленных (пер. Н.Галь)Джон Уиндем Другое “Я” (пер. Р.Померанцевой)Дональд Уэстлейк Победитель (пер. И.Авдакова)Джек Финней О пропавших без вести (пер. З.Бобырь)Роберт Хайнлайн Зеленые холмы земли (пер. В.Кана)Джо Холдмен В соответствии с преступлением (пер. В.Бабенко и В.Баканова)Роберт Шекли Премия за риск (пер. М.Данилова и Б.Носика)Роберт Янг Девушка-одуванчик (пер. Д.Жукова)Роберт Янг Механический фиговый листок (пер. Д.Жукова)В. Гопман. Мера всех вещейСоставление: В. БакановаПослесловие: В. ГопманаИллюстрации: А. СальниковаМОСКВА — ИЗДАТЕЛЬСТВО “ПРАВДА” 1990

Автор: Элджернон Блэквуд, Говард Филлипс Лавкрафт, Майкл Джозеф, Эдгар Аллан По, Артур Порджес, Брэм Стокер, Роальд Даль, Пол Андерсон, Стивен Кинг, Теодор Гамильтон Старджон, Рэмси Кэмпбелл, Барри Пейн, Джозеф Шеридан Ле Фаню
Название: Бойся Кошек
Язык: русский

Сборник «Бойся кошек» представляет собой антологию классических и современных рассказов, посвященных столь любимому и столь знакомому домашнему животному — кошке. Но кошки в рассказах известнейших писателей США и Англии несколько иные, чем те, к которым привыкли мы: это кошки-демоны, кошки-оборотни, кошки-вестники.Чтение мистических, «ужасных», ироничных рассказов антологии «Бойся кошек» станет удовольствием для читателя с самым изысканным вкусом.

Автор: Пол Андерсон
Название: Выбор смерти
Язык: русский

Корабль Фрэзера преследовала военная ракета. Ее сенсоры поймали цель. В любую секунду она могла настигнуть их — и Фрэзер с Лоррейн вместе со своим кораблем исчезли бы в облаке яркого пара.Густая пелена атмосферы Юпитера, лежавшего прямо по курсу, могла бы укрыть корабль Фрэзера. Но шансы сгореть, едва столкнувшись с ней, были не менее тысячи к одному.Даже выживи они при ударе, возврата не было. Вместо быстрой милосердной смерти их ожидало медленное умирание от голода и жажды.На выбор Фрэзеру отводилось не больше секунды. Он выбрал и послал свой корабль прямо к Юпитеру.Содержание:Выбор смерти, перевод с английского Т. МиняшинаКоридоры времени, перевод с английского А. СоловьевИздания Пола Андерсона выходят под общей редакцией Вл. Гакова

Автор: Айзек Азимов, Бен Бова, Альфред Бестер, Эдвард Брайант, Лайон Спрэг де Камп, Филип Кинред Дик, Гордон Диксон, Томас Майкл Диш, Роджер Желязны, Генри Каттнер, Артур Чарльз Кларк, Джон Койн, Фриц Ройтер Лейбер, Ричард Матесон, Уильям Фрэнсис Нолан, Фредерик Пол, Рэй Рассел, Кит Рид, Спайдер Робинсон, Роберт Силверберг, Норман Ричард Спинрад, Генри Слизар, Уильям Тенн, Джеймс Типтри-Младший, Гарри Тертлдав, П. Дж. Уайл, Боб Шоу, Харлан Эллисон, Пол Андерсон, Ирвин Шоу
Название: Жизнь коротка
Язык: русский

«Музыкальная машина» Генри Каттнера и «Из глубин памяти» Филипа К. Дика.«Завтра не наступит» Артура Кларка, «Время-предатель» Альфреда Бестера, «Ключи к декабрю» Роджера Желязны… Десятки названий, знакомых каждому знатоку фантастики в нашей стране.Классика научно-фантастического рассказа.Произведения, которые ОТКРЫЛ отечественному читателю Владимир Баканов.Лучшие научно-фантастические рассказы в переводах В. Баканова — сборник, который украсит вашу полку!

Автор: Пол Андерсон
Название: Сломанный клинок
Язык: русский

Пол Андерсон — один из самых популярных фантастов во всем читающем мире. Семь раз он становился лауреатом престижнейшей премии «Хьюго» и трижды — «Небьюлы». В каком бы он жанре ни работал — от космической оперы до исторических хроник — все его произведения завоевывали неизменную любовь читателей.Роман «Сломанный клинок» создан на основе скандинавских мифов и принес своему автору мировую известность.