Автор: Дэниэл Киз
Название: Цветы для Элджернона
Язык: русский

Тридцать лет назад это считалось фантастикой. Тридцать лет назад это читалось как фантастика. Исследующая и расширяющая границы жанра, жадно впитывающая всевозможные новейшие веяния, примеряющая общечеловеческое лицо, отважно игнорирующая каинову печать " жанрового гетто " . Сейчас это воспринимается как одно из самых человечных произведений новейшего времени, как роман пронзительной психологической силы, как филигранное развитие темы любви и ответственности. Не зря вышедшую уже в 90-е книгу воспоминаний Киз назвал " Элджернон и я " .

Автор: Рэй Дуглас Брэдбери, Гордон Диксон, Роджер Желязны, Ричард Матесон, Клиффорд Дональд Саймак, Джон Уиндем, Дональд Эдвин Уэстлейк, Роберт Энсон Хайнлайн, Роберт Франкл Янг, Пол Андерсон, Джек Финней, Гарри Гаррисон, Джо Холдмен, Роберт Шекли, Курт Воннегут, Дэниэл Киз
Название: Ключи к декабрю
Язык: русский

Включенные в настоящий сборник произведения известных английских и американских писателей-фантастов посвящены проблемам гуманности, милосердия, доброты, нехватка которых становится все ощутимей в наш жесткий, рационалистический век.СОДЕРЖАНИЕ:Пол Андерсон Зовите меня Джо (пер. А.Бородаевского)Рэй Брэдбери Калейдоскоп (пер. Л.Жданова)Рэй Брэдбери Лед и пламя (пер. Л.Жданова)Курт Воннегут Эпикак (пер. М.Ковалевой)Гарри Гаррисон Смертные муки пришельца (пер. В.Ровинского)Гордон Диксон Странные колонисты (пер. В.Баканова)Роджер Желязны Ключи к декабрю (пер. В.Баканова)Дэниэл Киз Цветы для Элджернона (пер. С.Васильевой)Ричард Матесон Нажмите кнопку (пер. Б.Белкина)Эрик Франк Рассел Эл Стоу (пер. А.Иорданского)Эрик Франк Рассел Мы с моей тенью (пер. И.Гуровой)Клиффорд Саймак Воспителлы (пер. Е.Вансловой)Клиффорд Саймак Дом обновленных (пер. Н.Галь)Джон Уиндем Другое “Я” (пер. Р.Померанцевой)Дональд Уэстлейк Победитель (пер. И.Авдакова)Джек Финней О пропавших без вести (пер. З.Бобырь)Роберт Хайнлайн Зеленые холмы земли (пер. В.Кана)Джо Холдмен В соответствии с преступлением (пер. В.Бабенко и В.Баканова)Роберт Шекли Премия за риск (пер. М.Данилова и Б.Носика)Роберт Янг Девушка-одуванчик (пер. Д.Жукова)Роберт Янг Механический фиговый листок (пер. Д.Жукова)В. Гопман. Мера всех вещейСоставление: В. БакановаПослесловие: В. ГопманаИллюстрации: А. СальниковаМОСКВА — ИЗДАТЕЛЬСТВО “ПРАВДА” 1990

Автор: Рэй Дуглас Брэдбери, Гордон Диксон, Роджер Желязны, Ричард Матесон, Клиффорд Дональд Саймак, Джон Уиндем, Дональд Эдвин Уэстлейк, Роберт Энсон Хайнлайн, Джо Холдмен, Роберт Франкл Янг, Пол Андерсон, Джек Финней, Гарри Гаррисон, Роберт Шекли, Курт Воннегут, Дэниэл Киз
Название: Ключи к декабрю
Язык: русский

Включенные в настоящий сборник произведения известных английских и американских писателей-фантастов посвящены проблемам гуманности, милосердия, доброты, нехватка которых становится все ощутимей в наш жесткий, рационалистический век. СОДЕРЖАНИЕ:Пол Андерсон Зовите меня Джо (пер. А. Бородаевского)Рэй Брэдбери Калейдоскоп (пер. Л. Жданова)Рэй Брэдбери Лед и пламя (пер. Л. Жданова)Курт Воннегут Эпикак (пер. М. Ковалевой)Гарри Гаррисон Смертные муки пришельца (пер. В. Ровинского)Гордон Диксон Странные колонисты (пер. В. Баканова)Роджер Желязны Ключи к декабрю (пер. В. Баканова)Дэниэл Киз Цветы для Элджернона (пер. С. Васильевой)Ричард Матесон Нажмите кнопку (пер. Б. Белкина)Эрик Франк Рассел Эл Стоу (пер. А. Иорданского)Эрик Франк Рассел Мы с моей тенью (пер. И. Гуровой)Клиффорд Саймак Воспителлы (пер. Е. Вансловой)Клиффорд Саймак Дом обновленных (пер. Н. Галь)Джон Уиндем Другое “Я” (пер. Р. Померанцевой)Дональд Уэстлейк Победитель (пер. И. Авдакова)Джек Финней О пропавших без вести (пер. З. Бобырь)Роберт Хайнлайн Зеленые холмы земли (пер. В. Кана)Джо Холдмен В соответствии с преступлением (пер. В. Бабенко и В. Баканова)Роберт Шекли Премия за риск (пер. М. Данилова и Б. Носика)Роберт Янг Девушка-одуванчик (пер. Д. Жукова)Роберт Янг Механический фиговый листок (пер. Д. Жукова)В. Гопман. Мера всех вещейСоставление: В. БакановаПослесловие: В. ГопманаИллюстрации: А. СальниковаМОСКВА — ИЗДАТЕЛЬСТВО “ПРАВДА” 1990