Автор: Дэймон Найт
Название: Восславит ли прах тебя
Язык: русский

Автор: Дэймон Найт
Название: Западня
Язык: русский

Бог никоим образом не предназначал человеческому племени подобный конец. Кого прикончила болезнь, кого — радиация, а кого — бомбы. Сквозь разбитое окно, будто Божья кара, бил солнечный свет. Рольф Смит нисколько не сомневался, что кроме него на земле уцелело только одно человеческое существо — Луиза Оливер. Хорошенькой ей быть вовсе не обязательно. Но как хоть на миг уловить в её рыбьих глазах каплю внимания?

Автор: Дмитрий Александрович Биленкин, Чарльз Бомонт, Фредерик Браун, Рэй Дуглас Брэдбери, Джеймс Ганн, Александр Горбовский, Эдуардо Голигорски, Ариадна Григорьевна Громова, Михаил Кривич, Дэймон Найт, Роман Подольный, Игорь Маркович Росоховатский, Зиновий Юрьевич Юрьев, Мануэль Гарсиа-Виньо, Кир Булычев, Эрнест Маринин, Ольгерт Ольгин
Название: НФ: Альманах научной фантастики. Операция на совести
Язык: русский

Автор: Дэймон Найт
Название: Двое лишних (Рис. Е. Лебедевой)
Язык: русский

В конце XXIII века биолог Джордж Мейстер высадился со своей группой на неисследованную планету.Не было оснований предполагать, что на ней будет совершенно новая форма жизни. Но всё оказалось не совсем так, как думал Джордж. Он столкнулся с весьма необычным организмом, и, к сожалению, нашёл этот организм не он один…Теперь осталось только выжить на этой необычной планете…

Автор: Айзек Азимов, Фредерик Браун, Джон Брюннер, Рэй Дуглас Брэдбери, С. Джейм, Гордон Диксон, Аврам Дэвидсон, Артур Чарльз Кларк, Джон Кристофер, Фриц Ройтер Лейбер, Мюррей Лейнстер, Сэм Мартинес, Ричард Матесон, Дэймон Найт, Фредерик Пол, Роберт Прессли, Клиффорд Дональд Саймак, Роберт Силверберг, Норман Ричард Спинрад, Генри Слизар, Боб Шоу, Кристофер Энвил, Пол Андерсон, Том Годвин, Роберт Шекли, Джей Уильямс, Фредерик Уоллес, Альфред Элтон Ван Вогт, Артур Порджесс
Название: Вирус бессмертия (сборник)
Язык: русский

В сборник произведений известнейших мастеров научной фантастики США и Англии включены рассказы, не переиздававшиеся в стране более 25 лет.Некоторые переводы осуществлены впервые.В конце сборника дана подробная библиография научной фантастики, опубликованной в «Неделе» с 1960 по 1982 гг. и в «Литературной России» с 1963 по 1982 годы.СОДЕРЖАНИЕ:ВМЕСТО ПРЕДИСЛОВИЯТом Годвин. Вы создали нас (рассказ, перевод А. Чуркина)Рей Нельсон. Восемь часов утра (рассказ, перевод Д. Белявского)Артур Кларк. Космический Казанова (рассказ, перевод А. Гаврилова)Пол Андерсон. Убить марсианина (рассказ, перевод А. Бородаевского)Альфред Элтон Ван Вогт. Пробуждение (рассказ, перевод Ф. Мендельсона)Айзек Азимов. Гарантированное удовольствие (рассказ)Аврам Дэвидсон. Голем (рассказ, перевод Е. Дрозда)Генри Слизар. Кандидат (рассказ, перевод А. Азарова)Артур Порджесс. 1,98 (рассказ, перевод Н. Евдокимовой)Фредерик Пол. Охотники (рассказ, перевод Л. Брехмана)Роберт Шекли. Корабль должен взлететь на рассвете (рассказ, перевод В. Обухова)Фредерик Уоллес. Ученик (рассказ, перевод И. Брухнова)Айзек Азимов. Трубный глас (рассказ)Чарлз Ван де Вет. Возвращение (рассказ, перевод Ю. Коптева, Г. Скребцова)Клиффорд Саймак. Ветер чужого мира (рассказ, перевод А. Корженевского)Брайен Олдис. Вирус бессмертия (рассказ, перевод К. Галкина)Роберт Э. Альтер. Мираж (рассказ, перевод Г. Лисова)Джозеф Пейн Бреннан. Последняя инстанция (рассказ, перевод Н. Евдокимовой)Мюррей Лейнстер. О том, как неприятно ждать неприятностей (рассказ, перевод З. Бобырь)Рэй Брэдбери. Отпрыск Макгиллахи (рассказ, перевод Л. Жданова)Джон Кристофер. Приговор (рассказ, перевод А. Берга)Айзек Азимов. Произносите мое имя с буквы «С» (рассказ, перевод Н. Владимировой)Ричард Матесон. Тест (рассказ, перевод С. Авдеенко)Клифф.

Автор: Фредерик Браун, Альфред Бестер, Рэй Дуглас Брэдбери, Артур Чарльз Кларк, Теодор Роуз Когсвелл, Станислав Лем, Дэймон Найт, Роберт Силверберг, Боб Шоу, Пол Андерсон, Джон Браннер, Энтони Бучер, Эрик Фрэнк Рассел, Роберт Шекли, Урсула Ле Гуин, Вл. Гаков
Название: Другое небо (сборник)
Язык: русский

В сборник включены повести и рассказы зарубежных (в основном, американских) писателей, дающие непростой и неоднозначный взгляд научной фантастики на религию. Помимо сложных философских вещей, таких как  " Двадцать первого путешествия Ийона Тихого " Станислава Лема или " Выше звезд " Урсулы ле Гуин, в сборник включены приключенческие и юмористические рассказы и миниатюры. Впервые на русском языке, здесь была напечатана великолепная повесть Урсулы Ле Гуин " Новая Атлантида " .Содержание:* Вл. Гаков. Мудрая ересь фантастики (эссе)* Эрик Ф. Рассел. Единственное решение (пер. В. Баканова)* Рэй Брэдбери. Человек (пер. Н. Коптюг)* Энтони Бучер. Валаам (пер. А. Корженевского)* Пол Андерсон. Царица ветров и тьмы (пер. А. Корженевского)* Роберт Силверберг. Добрые вести из Ватикана (пер. А. Корженевского)* Джон Браннер. Иуда (пер. А. Корженевского)* Энтони Бучер. Поиски святого Аквина (пер. А. Корженевского)* Артур Кларк. Девять миллиардов имен Бога (пер. Л. Жданова)* Станислав Лем. Двадцать первое путешествие Ийона Тихого (пер. К. Душенко)* Фредерик Браун. Ответ (пер. В. Баканова)* Роберт Силверберг. Пастырь (пер. А. Корженевского)* Роберт Шекли. Битва (пер. И. Гуровой)* Роберт Шекли. Бухгалтер (пер. В. Баканова)* Теодор Когсуелл. Стена вокруг мира (пер. Е. Кубичева)* Альфред Бестер. Вы подождете? (пер. В. Гакова, В. Гопмана)* Боб Шоу. Обратная связь (пер. В. Баканова)* Урсула Ле Гуин. Выше звезд (пер. И. Тогоевой)* Станислав Лем. Маска (пер. И. Левшина)* Артур Кларк. Звезда (пер. Л. Жданова)* Деймон Найт. Восславит ли прах тебя? (пер. В. Гопмана)* Урсула Ле Гуин. Новая Атлантида (пер. И. Тогоевой)

Автор: Ларри Айзенберг, Роберт Альберт Блох, Роджер Желязны, Р. А. Лафферти, Кейт Лаумер, Фриц Ройтер Лейбер, Дэймон Найт, Ларри Нивен, Фредерик Пол, Кристофер Прист, Роберт Силверберг, Норман Ричард Спинрад, Теодор Гамильтон Старджон, Пол Андерсон, Филип Жозе Фармер, Гарри Гаррисон, Нельсон Бонд, Джон Браннер, Лестер Дель Рей, Филип К. Дик
Название: Опасные видения (сборник)
Язык: русский

Рассказы из опубликованной в 1967 году антологии «Dangerous Visions», составленной Харланом Эллисоном.

Автор: Роберт Альберт Блох, Карлос Буиса, Пьер Бертон, Север Феликсович Гансовский, Эдвард Ганди, Рик Годжер, Мишель Демют, Дэвид Келлер, Гарри Килер, Джон Кифовер, Виктор Дмитриевич Колупаев, Мануэль Куэвильяс, Орсон Скотт Кард, Сирил М. Корнблат, Сибери Куин, Джордж Локхард, Джон Морресси, Андре Майе, Густав Майринк, Пол Найан, Дэймон Найт, Артур Порджес, Эйла Пенианен, Спайдер Робинсон, Хуан Эстремадура, Эдвард Дансейни, Брюс Эллиотт, Том Годвин, Хуан Хосе Арреола, Колин Капп, Курт Кламан, Эдвард Маккин, Рассел Мэлони, Майк Резник, Артур Селлингс, Томас Шерред, Альфонсо Альварес Вильяр, Михаил Петрович Михеев, Уолтер Тевис, Николай Германович Полунин, Том Салливэн
Название: Фантастические рассказы из журнала «Вокруг света»
Язык: русский

А.Дж. ДЕЙЧ. ЛИСТ МЕБИУСААльфонсо Альварес Вильяр. Супруги, любившие уединениеАндре Майе. Как я стала писательницейАртур Порджес. ПогоняАртур Селлингс. Рука помощиБери КВИН. ШУТКА ВАРБУРГА ТЭНТВУЛАБрюс ЭЛЛИОТТ. ПОСЛЕДНИЙ ИЛЛЮЗИОНИСТВиктор Колупаев. ЛЮБОВЬ К ЗЕМЛЕГарри КИЛЕР. ДОЛЛАР ДЖОНА ДЖОНСАГустав МАЙРИНК. ПРЕПАРАТДеймон НАЙТ. ВОССЛАВИТ ЛИ ПРАХ ТЕБЯ?Джеймс Баллард. КонецДжералд КЕРШ. ЧТО СЛУЧИЛОСЬ С КАПРАЛОМ КУКУ?Джон КИФОВЕР. КАМНЕХОДДжон МОРРЕССИ. ВЧУВСТВОВАТЕЛЬ И ДИКАРИДжордж Локхард. СИМФОНИЯ ТЬМЫДэвид А.КЕЛЛЕР. ТИГРИЦАКарлос Буиса. Исповедь ГратсаКолин КЭПП. ПОСОЛ НА ПРОКЛЯТУЮКурт Кламан. В диком рейсеЛорд Дансени. Средство доктора КейбераМайкл РЕЗНИК. КИРИНЬЯГАМануэль Р.Куэвильяс. Пастух и пришелец из космосаМихаил Михеев. СТАНЦИЯ У МОРЯ ДОЖДЕЙМишель ДЕМЮТ. ОСЕДЛАВШИЕ СВЕТНиколай Полунин. ЛЕСА ВЕСЕЛЫЕ И ВОДЫ СВЕТЛЫЕОрсон Скотт Кард. Тысяча смертей.Пол Дж. НАЙАН. ОЧИСТИТЕЛЬ ЯЗЫКАПьер Бертон. Вклад Б.Дурстина Грабла в развитие рекламыРассел МЭЛОНИ. НЕСОКРУШИМАЯ ЛОГИКАРик ГОДЖЕР. ПИКНИК НА ЛУНЕРоберт БЛОХ. ЗВЕЗДНЫЙ БРОДЯГАСевер Гансовский. ДЕНЬ ГНЕВАСирил КОРНБЛАТ. ЧЕРНЫЙ ЧЕМОДАНЧИКСпайдер РОБИНСОН. ГОСПОДЬ ЖЕСТОКТом ГОДВИН. НЕОБХОДИМОСТЬ — МАТЬ ИЗОБРЕТЕНИЯТом САЛЛИВЭН. МИККИ-МАУС — ОЛИМПИЕЦТомас ШЕРРЕД. НАГРАДАУолтер ТИВИС-МЛАДШИЙ. НОВЫЕ ИЗМЕРЕНИЯХосе Гарсиа Мартинес. ДвойникиХуан Хосе Арреола. Истинно говорю вамХуан Эстремадура. Спортивная жизньЭдвард МАККИН. НЕПРИЯТНОСТИ С СИМОМЭдвард Х.ГАНДИ. НОЧНОЕ БДЕНИЕЭйла Пенианен. Последний ребенок мужского пола

Автор: Дэймон Найт
Название: Аналоговая Обработка
Язык: русский

Деймон Найт " Аналоговая обработка " Содержание:Почему я стал фантастом (интервью)Аналоговая обработка:Билет куда угодноСтрана милостивыхМостовые адаРоманы:ЗапределСумерки людейРассказы:Большой лепешечный бумЧеловек в кувшинеSemper FIМанипулятоАутодафеЧетверо в одномСпроси о чем хочешьОко за что?Забота о человекеРоды с сюрпризомНаобумА прошлым не живиВрагПалка для идиотаАнахронХудожествоТяга к непорочностиНочь обманаЮнгаБесславный конец, или Дверями не хлопатьРипмавКрасотка на заказВремени хватит на всёПоследнее словоПрибрежный бродягаСтанция «Чужак»Сюжетный поворотВавилон IIНазад, о время!Катание на тигреЗабота о человекеВосславит ли прах тебяМаскиПрекрасные другие мирыОни собирались жить вечно…

Автор: Дэймон Найт
Название: Последнее слово
Язык: русский

Автор: " Последнее слово " - один из трех рассказов, которые я написал, следуя ортодоксальной христианской традиции: Бог, дьявол и т. п. Это свидетельствует, что образование, полученное в детские годы, в конце концов пригодилось.Перевод Леонида Бурчакова.