Автор: Дмитрий Байкалов, Дмитрий Караваев, Брюс Стерлинг, Олег Дивов, Юрий Бурносов, Александр Ройфе, Альберт Коудри, Далия Мейеровна Трускиновская, Мария Семеновна Галина, Александр Валентинович Силецкий, Владимир Гаков, Вадим Нестеров, Журнал «Если»
Название: «Если», 2007 № 03
Язык: русский

Брюс СТЕРЛИНГКИОСКВ этой маленькой будке штампуются не только игрушки, здесь творится будущее. Далия ТРУСКИНОВСКАЯНАТУРЩИКГерою, чья жизнь — игра, предстоит сыграть решающую партию в своей жизни. Алексей БЕССОНОВПАМЯТЬЮ КРОВИ… или хорошее отношение ко львам. Мария ГАЛИНАПОВОДЫРЬНырнуть в глубокий космос не вопрос, проблема — «вынырнуть» среди своих сограждан. Эдвард М. ЛЕРНЕРПО ПРАВИЛАМИнтернет поистине всесилен. Но кто дергает за ниточки «всемирной паутины»? Александр СИЛЕЦКИЙАНТРАШАВ сонной российской глубинке бьется могучая научная мысль. Алистер РЕЙНОЛДСЗА РАЗЛОМОМ ОРЛАС любимыми не расставайтесь… Ведь не из каждого космического рейса суждено вернуться. Альберт КОУДРИОТКРОВЕНИЕГлавное в работе с молодыми авторами, как они сами декларируют, не требовать от них связности. Юрий БУРНОСОВЭТО ВОЛШЕБНЫЙ ПОРОШОК, МАЛЬЧИКИ…Нужны ли нам вообще подобные «суперблокбастеры»? Александр РОЙФЕЭШАФОТ ДЛЯ ЧАРОДЕЯНа экране — фильм по роману, получившему «Сигму-Ф». Дмитрий КАРАВАЕВГРАНДИОЗНЫЕ ЭКСПЕРИМЕНТЫ МЕСТНОГО ЗНАЧЕНИЯО чем бы в России ни снимали артхаусную фантастику — все равно получается про эксперимент. Дмитрий БАЙКАЛОВВ ГОСТЯХ У СТРАШНОЙ СКАЗКИНе смотрите фильмы этого режиссера на ночь. ВИДЕОРЕЦЕНЗИИМузейные забавы; путешествие к минипутам; первое завоевание Америки. Вадим НЕСТЕРОВКЕССОННАЯ БОЛЕЗНЬ, или СТРАДАНИЯ МОЛОДОГО АВТОРАВы ведь тоже слышали эту аббревиатуру — МТА? ЭКСПЕРТИЗА ТЕМЫЭксперты убеждены, что поколение-2000, которое они представляют, еще всех удивит. Олег ДИВОВОКОНЧАТЕЛЬНЫЙ ДИАГНОЗ, или СОБОЛЕЗНОВАНИЯ ПАТ

Автор: Мария Галина, Родриго Гарсия-И-Робертсон, Грег Иган, Дмитрий Караваев, Юрий Марксович Коротков, Майкл Либлинг, Пол Макоули, Александр Николаевич Громов, Александр Ройфе, Данила Давыдов, Альберт Коудри, Вл. Гаков, Журнал «Если»
Название: «Если», 2006 № 11
Язык: русский

Джон Дж. ХЕМРИ«ЛЕДИ-БУДЬТЕ-ДОБРЫ»Зеленый новичок, пьяница и наркоманка… Ничего себе команда для совершения межзвездного перелета! Александр ГРОМОВПРЫТКАЯ И ПОТАСКУНРобинзон подготовлен к своей миссии на все сто, а вот «Пятница» ведет себя абсолютно не по сценарию. Грег ИГАНВО ТЬМУЕсли принять авторский допуск, то, по словам близкого журналу ученого-физика, теоретически все это безумие возможно. Майкл ЛИБЛИНГПОЛОЖЕНИЕ ОБЯЗЫВАЕТОтчаянному неудачнику подает надежду умопомрачительная красотка…Альберт КОУДРИИМИТАЦИЯ ЖИЗНИУже в самом названии содержится тонкая ирония. Какая — вы поймете, только познакомив! Пол МАКОУЛИКРЫСЫИм суждено погибнуть в этом звездном сражении, но пилот и женщина-ученый принимают бой. Родриго ГАРСИЯ-и-РОБЕРТСОНПО ДОРОГЕ ИЗ ЖЁЛТОГО КИРПИЧАЗнакомое путешествие? Знакомая компания? Все так… и совсем не так. Александр РОЙФЕГЛЮК ДЛИНОЮ В ФИЛЬМНа заре перестройки журнал «Юность» неожиданно опубликовал повесть о наркоманах будущего. Теперь возможность познакомиться с «Помутнением» Филипа Дика получили и зрители. Дмитрий КАРАВАЕВПОГИБШАЯ В «ЗВЕЗДНЫХ ВОЙНАХ»…Литературная космоопера у нас уже была. Ныне очередь кинематографической. ВИДЕОРЕЦЕНЗИИАнимация активно завоевывает новые территории. Мария ГАЛИНА, Данила ДАВЫДОВСТО ПОЛЕЙ, или БОЛЬШАЯ ФАНТАСТИКАПочему великая страна Литература раздробилась на мелкие удельные княжества с почти непроницаемыми границами? ЭКСПЕРТИЗА ТЕМЫОценки двух последних экспертов были отчасти предсказуемы, а отклик первого редакцию порядком удивил. Сергей ШИКАРЕВСТРАННЫЕ ОГНИ БОЛЬШОГ

Автор: Кейдж Бейкер, Леонид Александрович Каганов, Дмитрий Караваев, Евгений Евгеньевич Лукин, Пол Мелкоу, Том Пардом, Андрей Синицын, Марина и Сергей Дяченко, Джон Кессел, Вл. Гаков, Журнал «Если»
Название: «Если», 2006 № 05
Язык: русский

Пол МЕЛКОУДЕТИ СИНГУЛЯРНОСТИ«Единица — вздор, единица — ноль…» Голос агитатора, горлана сквозь годы услышан за океаном, правда, осмыслена эта идея совершенно иначе. Леонид КАГАНОВМАЙОР БОГДАМИР СПАСАЕТ ДЕНЬГИВсего два месяца прошло с того дня, когда Хома Брут спас Солнце. Но в фантастической вселенной время движется иначе, и курсант за это время успел стать майором. Кейдж БЕЙКЕРЛОВУШКА…расставлена секретными службами для беглого агента со сверхвозможностями. Однако ловцы не учли одного обстоятельстваРоберт Дж. ХАУПОДРУГА ЭНТРОПИИГерой на своем веку перебил столько посуды и других ценных вещей, что вполне заслужил звание кузнеца собственного несчастья. Джон КЕССЕЛЭТО ВСЁ ПРАВДАДа не оскудеет земля талантами… Если, конечно, по мере необходимости нырять за ними в прошлое. Том ПАРДОМБАНКИР В БЕГАХ«Чего не сделаешь ради денег! » — говаривал дядюшка Скрудж, готовясь к очередному подвигу. Марина и Сергей ДЯЧЕНКО«МЫ ПРИДУМЫВАЛИ САРАКШАНСКИЙ ЯЗЫК…»Загадка: кто взрывает башни и дома, но не террорист? Правильно — Каммерер. Дмитрий КАРАВАЕВ«ГОСПОДА, ЭТО ВСЕГО ЛИШЬ ИНСЦЕНИРОВКА! »Мистификации свойственны любому виду искусства. Но в кинематографе они здорово бьют по нервам. И хуже того — имеют особое название, которое и не выговорить. ВИДЕОРЕЦЕНЗИИТакого в современном российском кино еще не снимали…Евгений ЛУКИНКРИЗИС НОМЕР ДВАРеволюционная ситуация — это когда авторы по-старому не могут, а читатели не хотят. Андрей СИНИЦЫНПОХОЖЕ, НАЙДЕТСЯ ЗДЕСЬ ДЕСЯТЬРовно 30 лет назад вышел роман «Сторож брату моему», положивший начало

Автор: Ллойд Биггл-младший, Дмитрий Караваев, Барри Лонгиер, Пэт Мэрфи, Всеволод Ревич, Станислав Ростоцкий, Эдуард Геворкян, Боб Леман, Вл. Гаков, Сергей Кудрявцев, Игорь Моисеевич Кветной
Название: «Если», 1997 № 03
Язык: русский

ФАНТАСТИКАЕжемесячный журналСодержание:Пэт Мэрфи. СТРАТЕГИЯ РЕГЕНЕРАЦИИ В УСЛОВИЯХ МЕГАПОЛИСА, рассказБоб Леман. ОКНО, рассказЭдуард Геворкян. В ПОИСКАХ УТРАЧЕННЫХ ВРЕМЕНЛлойд Биггл-младший. ПОТЁРТАЯ ВЕРЁВКА НА ПАЛЬЦЕ ВРЕМЕНИ, рассказИгорь Кветной. ГЕНИИ НА ПОТОКЕБарри Лонгиер. ГРЯДУЩИЙ ЗАВЕТ, романВл. Гаков. ЗВЁЗДНЫЕ САЛЬТО-МОРТАЛЕ БАРРИ ЛОНГИЕРАНФ-новостиЛИТЕРАТУРНЫЙ ПОРТРЕТ-- Всеволод Ревич. ПОСЛЕДНИЙ КОММУНИСТРЕЦЕНЗИИPERSONALIAВИДЕОДРОМ*Адепты жанра-- Дмитрий Караваев. ВЛАСТЕЛИН ГРЕМЛИНОВ*Герой экрана-- Станислав Ростоцкий. СПАСИТЕЛЬ РЕЖИССЕРОВ*Видеорецензии*Тема-- Сергей Кудрявцев. СКАЗКИ ДЛЯ ВЗРОСЛЫХОбложка: А.  Жабинского, Е.  СпрогеАвторы иллюстраций: О.  Васильева, О.  Дунаевой, А.  Жабинского, А.  Филиппова.

Автор: Дмитрий Караваев, Ларри Нивен, Людмила Щекотова, Джек Финней, Гарри Гаррисон, Евгений Харитонов, Лоуренс Уотт-Эванс, Вл. Гаков, Олег Георгиевич Битов, Сергей Кудрявцев, Василий Овидиевич Горчаков
Название: «Если», 1997 № 04
Язык: русский

ФАНТАСТИКАЕжемесячный журналСодержание:Ларри Нивен. ОТ СИНГУЛЯРНОСТЕЙ Я НЕРВНИЧАЮ, рассказЛоуренс Уотт-Эванс. ОДИН ИЗ ПАРНЕЙ, рассказГарри Гаррисон. СТАЛЬНАЯ КРЫСА В ГОСТЯХ У ДЬЯВОЛА, романЛюдмила Щекотова. БОЙЦЫ ВИРТУАЛЬНОГО ФРОНТАДжек Финней. ПОВТОРНЫЙ ШАНС, рассказКарина Халатова. ПРИШЕЛЬЦЫ ИЗ ПРОШЛОГО (интервью с Леонидом Кругловым)АВТОРА ПРЕДСТАВЛЯЕТ ПЕРЕВОДЧИК-- Олег Битов. МЫ САМИ ВЫБИРАЕМ ВРЕМЯ, В КОТОРОМ ХОТЕЛИ БЫ ЖИТЬНФ-новостиЕвгений Харитонов. ВСЕЛЕННАЯ ЗА ОКОЛИЦЕЙРецензииВл.  Гаков. ВЕК СЫТЫХ, ИЛИ ФАНТАСТИКА, НА КОТОРУЮ ОНИ ТЕПЕРЬ ОБРЕЧЕНЫБАНК ИДЕЙPERSONALIAВИДЕОДРОМ*Адепты жанра-- Дмитрий Караваев. ГЕРОИ ПОД МАСКОЙ*АНОНС-- Евгений Левковский. ОН СКАЗАЛ: «I’LL BE BACK! И НЕ ОБМАНУЛ…»*РецензииНАЧАЛО-- Василий Горчаков. ЗАЛП «АВРОРЫ»ИНФОРМАЦИЯ-- Сергей Кудрявцев. ЗВЁЗДНЫЕ ВОЙНЫ НЕ КОНЧАЮТСЯОбложка А.  Жабинского, Е.  Спроге. Иллюстрации А.  Жабинского, В.  Мартыненко, А.  Филиппова, С.  Шехова.

Автор: Дмитрий Караваев, Алан Дин Фостер, Владимир Галкин, Евгений Харитонов, Вл. Гаков, Лоуренс Дженифер, Сергей Кудрявцев, Рафаель А. Лафферти, Василий Овидиевич Горчаков
Название: «Если», 1997 № 08
Язык: русский

ФАНТАСТИКАЕжемесячный журналСодержание:Лоуренс Дженифер. ПОЭМЫ СОЧИНЯЮТ ТАКИЕ ЖЕ ДУРНИ, КАК Я, рассказЭммануил Гушанский. ТЕНИ СОЗНАНИЯАлан Дин Фостер. ТРОПОЮ СЛАВЫ, романВладимир Галкин. «ИЗОБРЕТАТЬ ВЕЛОСИПЕД? ЛУЧШЕ УВЕСТИ! »Вл. Гаков. ЛУКАВЫЙ АВТОРРафаель Лафферти. ПЛАНЕТА МЕДВЕДЕЙ-ВОРИШЕК, рассказЕвгений Харитонов. В ПОИСКАХ ГЕРОЯРЕЦЕНЗИИНФ-НОВОСТИPERSONALIAВИДЕОДРОМ*Тема-- Дмитрий Караваев. СУМАСШЕДШИЙ ДОК*Рецензии*Тема-- Василий Горчаков. «СТАРАЯ ГВАРДИЯ» СНОВА В СТРОЮ*Сергей Кудрявцев. ФИЛЬМ БЕЗ АКТЕРОВ? ЭТО ФАНТАСТИКА! Обложка А. Жабинского, Е. Спроге. Иллюстрации О. Васильева, О. Дунаевой, А. Жабинского.

Автор: Александр Алексеев, Артур Чарльз Кларк, Дмитрий Караваев, Уильям Сандерс, Джеймс Хоган, Людмила Щекотова, Джек Чалкер, Дэвид Вебер, Вл. Гаков, Игорь Моисеевич Кветной
Название: «Если», 1997 № 10
Язык: русский

ФАНТАСТИКАЕжемесячный журналСодержание:Джефф Хетч. ЖИЗНЬ В СОБСТВЕННОМ СОКУ, рассказЛюдмила Щекотова. МОЛОЧНЫЕ РЕКИ, САХАРНЫЕ БЕРЕГАДжек Чалкер. ДЕМОН ХЭНКИН-ХАУСА, рассказДжеймс Хоган. АГЕНТ МАРСИАНСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ, рассказИгорь Кветной. ОТКРЫТКА ИЗ НОВОГО ВЕКА, ИЛИ МЕДИЦИНА НА ПОРОГЕ ХХI СТОЛЕТИЯДэвид Вебер. «МНЕ ЕЩЕ ЕХАТЬ ДАЛЕКО…», повестьУильям Сандерс. НЕВЕДОМЫЙ ГАМЛЕТ, рассказИЗДАТЕЛЬСТВО «ПОЛЯРИС» ПРЕДСТАВЛЯЕТ: «Миры Пирса Энтони»Артур Кларк. ПЛОДЫ ВОСПИТАНИЯ, рассказВл.  Гаков. ПОХИЩЕНИЕ ЕВРОПЫНФ-НОВОСТИРЕЦЕНЗИИАНКЕТА «ЕСЛИ»PERSONALIAВЕРНИСАЖ*Вл.  Гаков. ЖЕЛЕЗНАЯ ДАМА СО СТАЛЬНОЙ СОБАЧКОЙВИДЕОДРОМ*Тема--- Дмитрий Караваев. ИСТОРИЯ СКВОЗЬ ПРИЗМУ ФЭНТЕЗИ*Хит сезона--- Александр Алексеев. О ХОРОШЕМ ОТНОШЕНИИ К ДИНОЗАВРАМ*Рецензии*Арсений Иванов. НОВОСТИ СО СЪЕМОЧНОЙ ПЛОЩАДКИОбложка Х.  Сораяма. Иллюстрации О.  Васильева, А.  Жабинского, А.  Филиппова, А.  Юрьевой.

Автор: Дэвид Брин, Жюль Габриэль Верн, Дмитрий Караваев, Пол Картер, Джонатан Летем, Андрей Столяров, Зенна Хендерсон, Вл. Гаков, Сергей Кудрявцев, Василий Овидиевич Горчаков
Название: «Если», 1997 № 11
Язык: русский

ФАНТАСТИКАЕжемесячный журналСодержание:Жюль Верн. ПАРИЖ ПОКОРЯЕТ ВСЕХ, рассказВл. Гаков. БЕСКОНЕЧНАЯ ВОЙНАЗенна Хендерсон. ЖАЖДА, рассказПол Картер. ТАЙНА БРИЛЛИАНТОВЫХ КОЛЕЦ, рассказСергей Дерябин. ВСЕЛЕННАЯ НЕ СТОПКА БУМАГИДжонатан Летем. ХОЗЯИН СНОВ, романБанк идей*Дэвид Брин. «ТС-С-С», рассказПрямой разговор*Андрей Столяров. «ВЫШЕ ЛЮБЫХ ДОКАЗАТЕЛЬСТВ»Вл. Гаков. ПОХИЩЕНИЕ ЕВРОПЫКУРСОРРЕЦЕНЗИИPERSONALIAВЕРНИСАЖ*Вл. Гаков. ФАНТАСТИЧЕСКИЙ РЕАЛИЗМ МАЙКЛА УЭЛАНАВИДЕОДРОМ*Тема-- Дмитрий Караваев. «ПЯТЫЙ ПУНКТ КИНОФАНТАСТИКИ»*Рецензии*Приглашение к разговору-- Сергей Кудрявцев. ИЛЛЮЗИЯ В КВАДРАТЕ*Тема-- Василий Горчаков. ВЕЛИКИЙ МЕЧТАТЕЛЬ НА ЭКРАНЕОбложка: Майкл Уэлан. Иллюстрации: Н. Алексеев, О. Васильев, А. Филиппов.

Автор: Дмитрий Байкалов, Нэнси Кресс, Кэтрин Куртц, Дмитрий Караваев, Джанет Моррис, Сергей Переслегин, Билл Фосетт, Евгений Харитонов, Владимир Успенский, Андрей Синицын, Андрей Лазарчук, Олег Овчинников, Роберт Шекли, Кристофер Сташефф, Вл. Гаков, Джек Вэнс
Название: «Если», 1998 № 08
Язык: русский

ФАНТАСТИКАЕжемесячный журналСодержание:Нэнси Кресс. ЦВЕТЫ ТЮРЬМЫ АУЛИТ, повестьДжек Вэнс. РАЗУМ ГАЛАКТИКИ, рассказВладимир Успенский. ОСОБЕННОСТИ НАЦИОНАЛЬНОЙ ОХОТЫ НА ИЗБИРАТЕЛЯКоллектив авторов. БОЕВАЯ СТАНЦИЯ*Билл Фосетт. ПРОЛОГ, хроники*Дэвид Аллен Дрейк. ВСТРЕЧА С ВРАГОМ, рассказ*Билл Фосетт. БОЕВАЯ СТАНЦИЯ, хроники*Кристофер Сташефф. ДЕТИ ГЛОБИНА, рассказ*Билл Фосетт. СТИВЕН ХОУКИНГ, хроники*Роберт Шекли. КОМАНДИРОВКА НА ЛЮМИНОС, рассказ*Билл Фосетт. БЕЗВЫХОДНАЯ СИТУАЦИЯ, хроники*Джанет Моррис. ПЕРЕСЕЛЕНИЕ ДУШИ, рассказ*Билл Фосетт. ПОСЛЕДНИЙ РЕЗЕРВ, хроники*Кэтрин Куртц. ЖЕРТВОПРИНОШЕНИЕ, рассказСергей Переслегин. СТРАТЕГИЯ И ТАКТИКА ГАЛАКТИЧЕСКИХ ВОЙНПол Деллинджер. ИГРА В КОСТИ СО ВСЕЛЕННОЙ, рассказКОНКУРС «АЛЬТЕРНАТИВНАЯ РЕАЛЬНОСТЬ»*Олег Овчинников. ГЛУБИНКА, рассказПРЯМОЙ РАЗГОВОР*Андрей Лазарчук. «РАЗЛИЧИТЬ ИСТИНУ И ВЫМЫСЕЛ НЕВОЗМОЖНО…» (ответы на вопросы читателей «Если»)Дмитрий Байкалов, Андрей Синицын. НЕ ТАК СТРАШЕН ЧЕРТ…КУРСОРРЕЦЕНЗИИPERSONALIAВЕРНИСАЖ*Вл.  Гаков. КОНСТРУКТОР ПЯТНИСТЫХ ЗВЕЗДОЛЕТОВВИДЕОДРОМ*Тема— Дмитрий Караваев. «МЫ СВОЙ, МЫ НОВЫЙ МИР…», ИЛИ ГРЕЗЫ КИНО ОБ ЭПОХЕ КОСМИЧЕСКОГО КОЛОНИАЛИЗМА*Рецензии*Хит сезона— Евгений Богарнин. УДАРОМ НА УДАР*Экранизация— Евгений Харитонов. ГИПЕРБОЛОИД СТРЕЛЯЕТ С ЭКРАНА*Рекорды— Игорь Фишкин. КИНОФАНТАСТИКА В «КНИГЕ ГИННЕССА»*Внимание, мотор! — Арсений Иванов. НОВОСТИ СО СЪЕМОЧНОЙ ПЛОЩАДКИОбложка Фосса К. (Chris Foss). Иллюстрации Белова А.  С. , О.  Васильева, А.  Филиппова, С.  Шехова.

Автор: Дмитрий Байкалов, Дмитрий Михайлович Володихин, Дмитрий Караваев, Виталий Каплан, Владимир Покровский, Сергей Викторович Соболев, Сергей Синякин, Далия Трускиновская, Джек Холдеман, Дэвид Хилл, Эдуард Геворкян, Евгений Харитонов, Роберт Шекли, Марина и Сергей Дяченко, Джон Кессел, Вл. Гаков, Тимофей Озеров, Михаил Васильевич Андреев, Журнал «Если», Клэр Белл
Название: «Если», 2000 № 09
Язык: русский

Роберт ШЕКЛИ. КООРДИНАТЫ ЧУДЕС: ВТОРОЕ ПУТЕШЕСТВИЕМало кто из поклонников фантастики не побывал в «Координатах чудес» знаменитого фантаста. Спустя треть века автор предлагает вновь встретиться с Томом Кармоди и отправиться на поиски короля бесконечного пространства. Владимир ПОКРОВСКИЙ. ИНДЕКС 97На далеких планетах в борьбе между долгом и совестью выигрывают… силлогизмы. Джек ХОЛДЕМАН. ЕСЛИ БЫ СВИНЬИ УМЕЛИ ЛЕТАТЬ…В рассказе фантаста они это запросто проделывают. Клэр БЕЛЛ. БОМБЕР И «БИСМАРК»Месть боевого кота будет страшной! Дэвид ХИЛЛ. ПОДГОТОВКАИгра — самый верный путь к успеху. Джон КЕССЕЛ. НЕКОТОРЫЕ ЛЮБЯТ ПОХОЛОДНЕЕДаже само Время способно пощадить великую актрису. Но не Голливуд. Линда БЕЙКЕР. ПРИТЯЖЕНИЕ ЛЬДАОказывается, хоккей — это не профессия или увлечение. Это форма жизни. ВИДЕОДРОММожно построить новый Вавилон, а можно создать город будущего. Все это отлично умеет делать кинематограф. Марина и Сергей ДЯЧЕНКО. КОТОСОБАЧЬЯ ЖИЗНЬВесьма своеобразная классификация российских фантастов. Вл. ГАКОВ. ПЕРЕСМЕШНИКЭтим словом об авторе сказано далеко не все. Хотя многое…Владимир ШАТИЛОВ. ИСТОРИЯ НЕСБЫВШИХСЯ НАДЕЖДПродолжаем публикацию очерков о региональной фантастике. РЕЦЕНЗИИНовые книги Г. Бенфорда, Е. Хаецкой и других авторов. Евгений ХАРИТОНОВ. БЕГ ПО КРУГУДискуссия о положении в российской НФ-прозе свернула на критические рельсы. КУРСОР«АБС-премия», томская «Аэлита» и другие новости. ФАНТАРИУМДиалог с теми, которые все знают, и теми, которые хотят узнать. Сергей СИНЯКИН. КРИТИЧЕСКИЕ ЗАМЕЧАНИЯ……по пово