Автор: Роберт Шекли
Название: Всё, что вы есть - английский и русский параллельные тексты
Язык: русский

Команда Яна Маартена пребывает на планету Дюрелл IV с важной миссией установления Первого Контакта с местными жителями. Но Маартен и не подозревает, насколько раса дюреллианцев отличается от расы землян…

Автор: Роберт Шекли
Название: Из луковицы в морковь - английский и русский параллельные тексты
Язык: русский

Его всегда задирали и обижали. Каждый считал своим долгом нахамить ему и показать превосходство. Но после встречи с богом Тот-Гермесом жизнь его резко изменилась…

Автор: Роберт Шекли
Название: Желания Силверсмита - английский и русский параллельные тексты
Язык: русский

К Нельсону Силверсмиту обращается некто по имени Теренс Магджинн, с заманчивым предложением — выполнить любые три желания. Сознательно приучивший себя подавлять недоверие, Силверсмит высказывает желания и получает то, что заказал. . .

Автор: Гарри Гаррисон, Роберт Шекли
Название: Г. Гаррисон, Р. Шекли: Сборник научно–фантастических произведений [компиляция]
Язык: русский

В книгу вошли произведения двух ведущих американских фантастов. В «Неукротимой планете» Гарри Гаррисона поднимается вопрос об ответственности человека за зло и насилие, происходящее не по его инициативе, но с его ведома. Все произведения Роберта Шекли пронизаны искренним участием к маленькому человеку, поневоле живущему по законам бесчеловечного мира наживы и своекорыстия.

Автор: Роберт Шекли
Название: Миры Роберта Шекли. Книга 7 [Рассказы]
Язык: русский

Без издательской аннотации.

Автор: Роберт Шекли
Название: Весь Шекли. Цивилизация статуса
Язык: русский

В первый том собрания сочинений знаменитого американского фантаста вошли произведения, относящиеся к научной фантастике (Романы «Цивилизация статуса», «Драмокл», «Хождения Джоэниса»; повести и рассказы). Свежие идеи, блистательные сюжеты, тонкий юмор, оригинальная творческая манера и неординарный взгляд писателя на мир — фирменный коктейль по рецепту Роберта Шекли!

Автор: Роберт Шекли
Название: Миры Роберта Шекли [Сборник]
Язык: русский

Сборник крупнейшего современного американского писателя-фантаста Роберта Шекли, включающий наряду с известными, ранее публиковавшимися рассказами, произведения, впервые издающиеся в русском переводе. Для любителей научной фантастики.

Автор: Роберт Шекли
Название: Компания «Необузданные таланты» [английский и русский параллельные тексты]
Язык: русский

" Если вы знаете человека, способного с помощью мысленной энергии прожечь дырку в ковре или взорвать ракету, которая должна была вот-вот оторваться от земли и полететь на Луну, обращайтесь к Сэму Уэверли из компании «Необузданные таланты» — это единственная организация, занимающаяся трудоустройством таких необычных людей. Но если вы станете агитировать за кого-то вроде Сидни Эскина (это ученый и недавний пациент сумасшедшего дома в Блекстоуне, оттуда сбежавший), который «наблюдал» людей столь странным образом, что приводил их в полное замешательство, то мы глубоко убеждены: мистер Уэверли вряд ли благосклонно отнесется к вашей письменной просьбе принять у себя подобную личность. Почему? А вот сейчас некто Роберт Шекли и расскажет вам эту абсолютно невероятную историю. Похоже, она одна из самых лучших и смешных в серии его рассказов, написанных до того, как он полностью переключил свой интерес на совершенно иные области; надеемся, впрочем, что он вскоре вновь вернется к прежнему занятию. "

Автор: Клиффорд Дональд Саймак, Кир Булычев, Роберт Шекли, Всеволод Александрович Ревич, Роман Григорьевич Подольный, Михаил Тихонович Емцев, Ольга Николаевна Ларионова, Эдуард Вачаганович Геворкян
Название: НФ: Альманах научной фантастики. Выпуск 33
Язык: русский

Очередной сборник научной фантастики от издательства " Знание " , куда включены повести и рассказы советских и зарубежных писателей. Содержание:открыть * Владимир Михайлов. Предисловие (отсутствует в файле) * Кир Булычев. Тринадцать лет пути (повесть) * Роман Подольный. Сообщающийся сосуд (рассказ) * Ольша Ларионова. Перун (рассказ) * Михаил Емцев. Светлая смерть во Владимире (рассказ) * Эдуард Геворкян. Чем вымощена дорога в рай? (рассказ) * Лев Кокин. Ретропарк (рассказ, отсутствует в файле) * Роберт Шекли. Не бабахает (рассказ, перевод В. Бабенко) * Клиффорд Саймак. Плацдарм (рассказ, перевод А. Корженевского) * Всеволод Ревич. Правда фантастики (статья)

Автор: Клиффорд Дональд Саймак, Кир Булычев, Роберт Шекли, Роман Григорьевич Подольный, Ольга Николаевна Ларионова, Эдуард Вачаганович Геворкян
Название: НФ: Альманах научной фантастики. Выпуск 33
Язык: русский

В очередном выпуске сборника научной фантастики представлены произведения советских фантастов Кира Булычева, О. Ларионовой, М. Емцева, Р. Подольского, Э. Геворкяна, Л. Кокина, а также рассказы зарубежных писателей.