Автор: Ральф Уолдо Эллисон
Название: Невидимый человек
Язык: русский

Опубликованный в 1952 году яркий и страстный первый роман тогда еще неизвестного автора оставался в списке бестселлеров в течение многих недель и сделал Ральфа Эллисона одним из ключевых писателей века. «Невидимый человек» появился в тот момент, когда общество находилось на пороге огромных перемен, наделяя голосом целое поколение чернокожих американцев. Роман, написанный от лица безымянного рассказчика,  — это история человечества, которое спотыкается на пути к идентичности, преодолевая трудности и лишь порой добиваясь успеха. Книга, которая регулярно переиздается в течение семидесяти лет, впервые на русском в переводе Елены Петровой.

Автор: Сол Беллоу, Ральф Уолдо Эллисон
Название: Невидимка. Фрагменты романа
Язык: русский

«Иностранная литература» знакомит читателя с афроамериканским писателем Ральфом Эллисоном (1914–1994), прославившимся романом «Невидимка» (1952), о котором автор вступления и переводчик всех материалов гида Ольга Панова, среди прочего, пишет: «Ральф Эллисон был твердо убежден: имя, название определяет судьбу. У нас в России это его убеждение подтвердилось самым решительным образом. Роман постигла судьба „книги-невидимки“: прошло почти шестьдесят лет с момента его выхода, он давно уже переведен на многие языки, а в распоряжении русского читателя до сих пор имеется лишь перевод единственной главы, сделанный В.  Голышевым еще в 1985 году, да разнообразные упоминания о „великом, но неизвестном“ романе в книгах и статьях о литературе США ХХ века». В «Литературный гид» также вошли фрагмент из романа «Невидимка», интервью, данное писателем газете «Пэрис ревью» в 1955 году и отклик Сола Беллоу на смерть Ральфа Эллисона.

Автор: Джон Гарднер, Герман Гессе, Теофиль Готье, Патрик Зюскинд, Сомерсет Моэм, Джон Бойнтон Пристли, Август Юхан Стриндберг, Камило Хосе Села, Карел Чапек, Джон Апдайк, Густаво Адольфо Беккер, Дзюнъитиро Танидзаки, Ринг Ларднер, Алекс Ла Гума, Джеймс Артур Болдуин, Дмитрий Петрович Савицкий, Жорж Дюамель, Джордж Бернард Шоу, Джеральд Фрэнк Керш, Ральф Уолдо Эллисон, Вольфганг Хильдесгеймер
Название: Блюз Сонни: Повести и рассказы зарубежных писателей о музыке и музыкантах
Язык: русский

В сборник вошли повести и рассказы известных зарубежных писателей прошлого и настоящего: Т.  Готье, К.  Чапека, А.  Стриндберга, Б.  Шоу, С.  Моэма, Дж.  Болдуина, Э.  Мёрике, Дж.  Пристли, Дж.  Апдайка и др.

Автор: Рэй Дуглас Брэдбери, Синклер Льюис, Роберт Пенн Уоррен, Уильям Фолкнер, Фрэнсис Скотт Фицджеральд, Эрнест Хемингуэй, Ирвин Шоу, Джеймс Патрик Донливи, Эрскин Колдуэлл, Ринг Ларднер, Ральф Уолдо Эллисон
Название: Супермен (сборник)
Язык: русский

Сборник включает лучшие рассказы, созданные американскими прозаиками на спортивную тему в XIX и первых двух третях XX века. В антологию вошли произведения Э. Хемингуэя, Ф. Скотта Фицджеральда, Р. Брэдбери, Э. Колдуэлла и др. Для массового читателя.