Автор: Шарль Бодлер
Название: Вино и гашиш как средства для расширения человеческой личности
Язык: русский

Автор: Шарль Бодлер
Название: Поэма гашиша
Язык: русский

Автор: Шарль Бодлер
Название: Цветы зла
Язык: русский

Стихотворения из «Цветов зла» — великой книги великого французского поэта Шарля Бодлера (1821–1867) — переводили многие, но немногим удалось перевести ее полностью.В 1929 г. в Париже был издан перевод, выполненный выходцем из Швейцарии Адрианом Ламбле. Книга «сделана очень тщательно и, видимо, с большой любовью. <…> Перелистывать и читать ее приятно. На ней лежит отпечаток общей культурности. Есть в ней слабый, но все-таки еще не окончательно исчезнувший отблеск одного из самых глубоких дарований, которые когда-либо были на земле», — писал о ней Г. Адамович. Более 80 лет работа Ламбле оставалась неизвестной российскому читателю, да и о самом переводчике знали лишь специалисты. Теперь этот полный перевод «Цветов зла» возвращается на вторую родину Адриана Ламбле — в Россию.Электронное издание, дополненное.

Автор: Шарль Бодлер
Название: Опиоман
Язык: русский

Автор: Шарль Бодлер
Название: Падаль
Язык: русский

Автор: Шарль Бодлер
Название: Стихи
Язык: русский

Автор: Шарль Бодлер
Название: Стихотворения в прозе
Язык: русский

Автор: Гийом Аполлинер, Шарль Бодлер, Виктор Гюго, Теофиль Готье, Анри де Ренье, Альфред Де Мюссе, Артюр Рембо, Альберт Самен, Жюль Сюпервьель, Луи Арагон, Жан Кокто, Огюст Барбье, Пьер-Жан Беранже, Жюль Ромен, Эмиль Верхарн, Поль Верлен, Жан Жироду, Поль Фор, Альфред де Виньи, Бенедикт Константинович Лившиц
Название: Французские лирики XIX и XX веков
Язык: русский

По изданию 1937 г.«Настоящая антология является новым значительно дополненным изданием сборника «От романтиков до сюрреалистов», вышедшего в издательстве «Время» в 1934 году.».

Автор: Шарль Бодлер, Хорхе Луис Борхес, Квинт Гораций, Поль Верлен, Альфред де Мюссе, Анри де Ренье, Стефан Малларме
Название: Album Romanum: коллекция переводов
Язык: русский

Антология латинских и французских поэтов.

Автор: Шарль Бодлер
Название: Парижский сплин. Стихотворения в прозе
Язык: русский

Существует Париж Бальзака, Хемингуэя и Генри Миллера… Бодлеровский Париж — таинственный и сумрачный, полуреальный и полумистический, в зыбких очертаниях тревожного сна или наркотического бреда, куда, однако, тянет возвращаться снова и снова.«Парижский сплин» великого французского поэта — классичесский образец жанра стихотворений в прозе.Эксклюзивный перевод Татьяны Источниковой превратит ваше чтение в истинное Наслаждение.