Автор: Гюнтер Крупкат
Название: Остров страха
Язык: русский

Автор: Гюнтер Крупкат, Яна Завацкая
Название: Буйный бродяга 2014 №3
Язык: русский

Альманах коммунистической фантастики, третий выпуск (без Долоева)

Автор: Иван Валентинов, Зигберт Гюнцель, Гюнтер Крупкат, Станислав Лем, Рышард Савва, Карл-Хайнц Тушель, Дьюла Хернади, Ежи Валлих, Светослав Дончев Славчев
Название: НФ: Альманах научной фантастики. Выпуск 18 (1977)
Язык: русский

Антология произведений фантастов социалистических стран советского периода истории. Среди прочих новелл отметим удивительную и богатую не только событиями, но и психологическими аспектами «Маску» Станислава Лема.Станислав Лем. МаскаСтанислав Лем. Два молодых человека Ежи Валлих. Эксперимент Рышард Савва. Дальний полет Карл-Хайнц Тушель. Неприметный мистер Макхайн Гюнтер Крупкат. Остров страха Зигберт Гюнцель. Одни неприятности с этой прислугой… Светослав Славчев. Загадка Белой долины Дюла Хернади. РНС Иван Валентинов. Моделирование будущего

Автор: Гюнтер Крупкат
Название: Северное сияние над пальмами
Язык: русский

Перевод расказа опубликован в сетевом альманахе «Буйный бродяга 2014 №3»

Автор: Александр Иванович Абрамов, Игорь Иванович Акимушкин, Александр Лаврентьевич Колпаков, Гюнтер Крупкат, Вячеслав Иванович Пальман, Игорь Маркович Росоховатский, Аркадий Фидлер, Герман Михайлович Чижевский, Юрий Владимирович Давыдов, Род Серлинг, Андрей Леонидович Никитин, Владимир Алексеевич Рыбин, Валерий Иванович Гуляев, Бернгард Гржимек, Виктор Ноевич Комаров, Николай Феодосьевич Жиров, Леонид Михайлович Пасенюк, Кесри Сингх, Владимир Игоревич Бардин, Н. В. Петров, Юрий Борисович Симченко, Герман Дмитриевич Малиничев
Название: НА СУШЕ И НА МОРЕ 1971
Язык: русский

Одиннадцатый выпуск художественно-географического сборника «На суше и на море» открывается повестью А. Никитиной «Маршрутом жизни» о трудных дорогах геологов, о поисках новых методов разведки полезных ископаемых, о судьбе героини повести — Клары Жбановой.В сборник включены повести, рассказы и очерки о природе и людях нашей страны и зарубежных стран, зарисовки из жизни животного мира, фантастические рассказы советских и зарубежных авторов. В разделе «Факты. Догадки. Случаи…» помещены статьи на самые разнообразные темы.

Автор: Айзек Азимов, Джеймс Бенджамин Блиш, Пьер Буль, Рэй Дуглас Брэдбери, Геннадий Самойлович Гор, Гюнтер Крупкат, Фриц Ройтер Лейбер, Дэймон Найт, Йозеф Несвадба, Раду Нор, Фредерик Пол, Гейнц Фивег, Пол Андерсон, Герберт В. Франке
Название: Почему я стал фантастом...
Язык: русский

На вопрос анкеты журнала «Иностранная литература» (1967 г. ) отвечают известные писатели-фантасты.

Автор: Зигберт Гюнцель, Рольф Крон, Гюнтер Крупкат, Гунтер Метцнер, Гюнтер Теске, Герхард Бранстнер, Эрик Симон, Ганс Тауберт, Герберт Циргибель, Иоганна Браун
Название: Параллели
Язык: русский

Библиотека современной фантастики. Том 5-й дополнительный. Книга содержит научно-фантастические рассказы и повесть немецких авторов, опубликованные в последние годы. От дней второй мировой воины до отдаленного будущего без войн и насилия — вот время действия в произведениях известных мастеров жанра и молодых писателей, исследующих наряду с научно-техническими проблемами облик человека завтрашнего дня. Содержание:От составителяГерберт Циргибель. Эксперименты профессора Пулекса. Перевод В. КосоваГунтер Метцнер. Trinicia. Перевод Т. НиколаевойМихаэль Самайт. Отпуск по-альдебарански. Перевод Ю. СергееваИоганна Браун, Гюнтер Браун. Ошибка художника в Гармонополисе. Перевод Ю. НовиковаРейнхард Хайнрих, Эрик Симон. Игноранты. Перевод Ю. СергееваГюнтер Крупкат. Остров страха. Перевод Ю. НовиковаЭрик Симон. В. Перевод Т. НиколаевойЭрик Симон. Паук. Перевод Ю. НовиковаФранк Рыхлик. Шаг из небытия. Перевод В. КосовВольф Вайтбрехт. Имаго. Перевод Т. НиколаевойЗигберт Гюнцель. Одни неприятности с прислугой. Перевод Ю. НовиковаГунтер Метцнер. Встреча в потоке света. Перевод Ю. НовиковаЙорг Гернрайх. Туман. Перевод В. КосоваГюнтер Теске. Конец одной карьеры. Перевод Ю. НовиковаРольф Крон. Остановка. Перевод В. КосоваГюнтер Крупкат. Bazillus phantastikus, или Фея с топором. Перевод И. МодестоваГерхард Бранстнер. Астрономический вор. Перевод И. МодестоваАльфред Леман, Ганс Тауберт. Параллели. Перевод Ю. Сергеева

Автор: Александр Иванович Абрамов, Александр Лаврентьевич Колпаков, Гюнтер Крупкат, Вячеслав Иванович Пальман, Игорь Маркович Росоховатский, Род Серлинг, Н. В. Петров
Название: «На суше и на море» - 71. Фантастика
Язык: русский

Фантастика из одиннадцатого выпуска художественно-географического сборника «На суше и на море».

Автор: Иван Валентинов, Зигберт Гюнцель, Гюнтер Крупкат, Петер Куцка, Станислав Лем, Владимир Наумович Михановский, Рышард Савва, Карл-Хайнц Тушель, Ежи Валлих, Светослав Дончев Славчев
Название: НФ: Альманах научной фантастики. Выпуск 18
Язык: русский

Очередной сборник НФ представляет фантастику Польши, Венгрии, Болгарии, ГДР. Наряду с научно-фантастическими повестями и рассказами в сборник вошли и теоретические статьи. Вступительная статья напитана составителем сборника советским писателем выступающим, в частности, в жанре фантастики, В. Михановским.

Автор: Сергей Александрович Абрамов, Игорь Иванович Акимушкин, Олег Гурский, Александр Лаврентьевич Колпаков, Гюнтер Крупкат, Вячеслав Иванович Пальман, Игорь Маркович Росоховатский, Аркадий Фидлер, Герман Михайлович Чижевский, Юрий Владимирович Давыдов, Род Серлинг, Анатолий Сергеевич Онегов, Андрей Леонидович Никитин, Владимир Алексеевич Рыбин, Валерий Иванович Гуляев, Бернгард Гржимек, Виктор Ноевич Комаров, Николай Феодосьевич Жиров, Леонид Михайлович Пасенюк, Кесри Сингх, Владимир Игоревич Бардин, Юрий Борисович Симченко, Герман Дмитриевич Малиничев, Александр Александрович Яблоков, Эльга Борисовна Вадецкая, Михаил Николаевич Грешнов
Название: На суше и на море [1971]
Язык: русский

Одиннадцатый выпуск художественно-географического сборника «На суше и на море» открывается повестью А.  Никитиной «Маршрутом жизни» о трудных дорогах геологов, о поисках новых методов разведки полезных ископаемых, о судьбе героини повести — Клары Жбановой. В сборник включены повести, рассказы и очерки о природе и людях нашей страны и зарубежных стран, зарисовки из жизни животного мира, фантастические рассказы советских и зарубежных авторов. В разделе «Факты. Догадки. Случаи…» помещены статьи на самые разнообразные темы.