Автор: Андрей Буторин, Мария Галина, Том Лигон, Аркадий Шушпанов, Алексей Калугин, Ричард Ловетт, Александр Ройфе, Вл. Гаков, Валерий Окулов, Кристофер Беннет, Журнал «Если»
Название: Журнал «Если» 2010 №12
Язык: русский

Ричард ЛОВЕТТ. СОКРОВИЩЕ НЕПТУНАЕдва успев унести ноги с Япета, наша знакомая Бритни отправляется на Наяду, искать приключения на свою… Хотя ни того, ни другого у нее нет. Том ЛИГОН. ВОЗМЕЗДИЕОстановив агрессора в короткой повести «Эльдорадо», человечество, естественно, не успокоилось. И жаждет мести. Андрей БУТОРИН. ОБЩАЯ КРОВЬСлово убивает? Уточним: слишком буквально понятое слово. Кристофер БЕННЕТ. В ГУЩЕ СОБЫТИЙНе о славе и не о богатстве грезит ученый-землянин, отправляясь разгадывать тайну Оси. Он ни много ни мало мечтает восстановить пошатнувшуюся репутацию человечества. Алексей КАЛУГИН. ИСТОРИЯ МЁРТВОЙ ГОЛОВЫНе спрашивайте, кому принадлежит мертвая голова, найденная в пустыне…ЙОСС. ОРУЖИЕВ поисках иных цивилизаций человечество находило в космосе одни руины. В чем причина? Понимание этого дается герою слишком поздно. И слишком дорогой ценой. Александр РОЙФЕ. В ДРЕМУЧИХ СЕВЕРНЫХ ЛЕСАХ«Первый российский 3D-фильм» — настолько он 3D? . . Валерий ОКУЛОВ, Аркадий ШУШПАНОВ. ЖЮЛЬ ВЕРН НОВОГО ВРЕМЕНИДля Восточной Европы этот режиссер стал почти легендой. О его творчестве — непременном диалоге литературы и кинематографа — ведут беседу два специалиста: киновед и литературный критик. ВИДЕОРЕЦЕНЗИИНачало осени выдалось крайне бедным на серьезные премьеры. Но хотя бы одну картину следует посмотреть. Мария ГАЛИНА. НОМОС И КОСМОСНекоторые критики сходятся во мнении: этому автору в предыдущей трилогии удалось заново «изобрести» космическую оперу (правда, жанр стал сам на себя не похож)… И вот теперь новый экспер

Автор: Дмитрий Михайлович Володихин, Николай Горнов, Николай Калиниченко, Евгений Евгеньевич Лукин, Сергей Некрасов, Генри Стратманн, Аркадий Шушпанов, Кейт Вильгельм, Алексей Молокин, Вл. Гаков, Карлхайнц Штайнмюллер, Валерий Окулов, Глеб Елисеев, Журнал «Если»
Название: «Если», 2011 № 07
Язык: русский

Евгений ЛУКИН. ПРИБЛУДНЫЕУ кого не дрогнет сердце при виде дворовой кошки, шмыгающей в подвал… Однако все аналогии оставим на совести автора. Николай ГОРНОВ. БРИЛЛИАНТОВЫЙ ЗЕЛЁНЫЙВы боялись в детстве мазать царапины зеленкой? И правильно: антисептические свойства этого средства сомнительны. Алексей МОЛОКИН. ДЕНЬ ЯЙЦАСегодня — праздник, завтра — национальная идея. Анжела и Карлхайнц ШТАЙНМЮЛЛЕР. ПЕРЕД ПУТЕШЕСТВИЕМЭто только репетиция, которую назначили устроители тура. И назначили не зря…Оливье ПАКЕ. УМЕРЕТЬ СТО РАЗ, СТО РАЗ ПОДНЯТЬСЯИз роботов делают актеров. А жизнь лицедеев-людей превращена в подмостки. Кейт ВИЛЬХЕЛЬМ. ТВОРЦЫ МУЗЫКИРутинное задание сулило журналисту одну лишь скуку. О том, что в результате изменится его жизнь, он и помыслить не мог. Генри СТРАТМАНН. КОГДА ЕЁ НЕ СТАЛОПрилипчивый мотивчик, досаждавший герою Марка Твена, спустя столетие приобрел размах мирового бедствия. Джейсон СЭНФОРД. МИЛЛИСЕНТ ИГРАЕТ В РЕАЛЬНОМ ВРЕМЕНИЗдесь неоплатный долг перед Родиной выражается вполне конкретными цифрами. Сергей НЕКРАСОВ. ГИНЗБУРГ И ПУСТОТАЭкранизация «главного романа конца 90-х» имела непростую съёмочную судьбу и получилась спорной. Однако критик твердо занял сторону режиссера. Аркадий ШУШПАНОВ. НОВЫЕ РУССКИЕ СКАЗКИСовременная российская детская кинофантастика — миф или реальность? Тимофей ОЗЕРОВ. УРОКИ МИФОЛОГИИПоход в кино длиной в полугодие. ВИДЕОРЕЦЕНЗИИГолливуд ни в чем не уступает российским чиновникам: способен потратить на пустые и нелепые проекты даже самые запредельные бюджеты. Глеб ЕЛИСЕЕ

Автор: Дмитрий Михайлович Володихин, Евгений Николаевич Гаркушев, Евгений Евгеньевич Лукин, Далия Трускиновская, Аркадий Шушпанов, Сергей Булыга, Святослав Логинов, Джеймс Стоддард, Альберт Коудри, Вл. Гаков, Дарья Зарубина, Валерий Окулов, Глеб Елисеев, Журнал «Если», Анна Каньтох
Название: «Если», 2011 № 09
Язык: русский

Далия ТРУСКИНОВСКАЯ. ПЕРЕВОДЧИК СО ВСЕХ ЯЗЫКОВ«Великим и могучим» он тоже владеет. Да только в Латтонии этот язык под запретом. Анна КАНЬТОХ. МИРЫ ДАНТЕЧлены экипажа станции ведут постоянную борьбу — с дьяволами, друг с другом, с самими собой. Но к чему приведет это противостояние? Сергей БУЛЫГА. Я МАЛЕНЬКАЯ ПТИЧКА…хрупкая и невинная. Почему же меня все так ненавидят? Святослав ЛОГИНОВ. ЗОЛУШКА-NEWSЭта служба и опасна, и трудна — ловить разного рода оборотней без знаков различия. Джеймс СТОДДАРД. ЗАКОУЛКИ ВРЕМЕНИГерои произведения живы, пока звучат их сказки, и тянутся эти истории гораздо дольше, чем 1001 ночь. Дарья ЗАРУБИНА. СНЫ О БУДУЩЕМ…посещают бедного пациента скорбного дома, приводя в смятение его и без того трепетную натуру. Альберт КОУДРИ. СМЕРТИ — СМЕРТЬ! Призракам свойственна некоторая назойливость, но этот своими гнусными выходками попрал все законы корпоративной этики. Кэли УОЛЛЕС. БОТАНИЧЕСКИЕ УПРАЖНЕНИЯ ДЛЯ ДЕВОЧЕКЗдесь утром приходит весна, а зима начинается к чаю. Евгений ЛУКИН. ЗДРАВСТВУЙ, БЕССМЕРТИЕ! Очередной изящный парадокс от любимого автора. Евгений ГАРКУШЕВ. ДА ЧТО ТАМ, РАЗБЕРЕМСЯ! Почему Советский Союз так и не выполнил лунную программу? Отчего взорвался Чернобыль? Оказывается, виноваты в этом… трансфомеры! Аркадий ШУШПАНОВ. МАЛЬЧИК И ТЬМАЭта эпопея открыла новые пути в литературе и кинематографе! Закончилась ли она? Вл. ГАКОВ. ГЕНЕРАЛЬНЫЙ КОНСТРУКТОР «ЭНТЕРПРАЙЗА»Корабль, запущенный в полувековой полет, был сконструирован до тех пор никому не известным сценаристом. ВИДЕО

Автор: Дмитрий Байкалов, Ярослав Веров, Мария Галина, Тед Косматка, Евгений Евгеньевич Лукин, Аркадий Шушпанов, Игорь Минаков, Юлия Галанина, Валерий Окулов, Журнал «Если», Глеб Елисеев, Майкл Пур, Вячеслав Александрович Астров-Чубенко
Название: «Если» 2010 № 09
Язык: русский

Ярослав ВЕРОВ, Игорь МИНАКОВ CYGNUS DEIДвум смертям не бывать! . . Однако обитатели этого странного Аида не на шутку бьются за свою «жизнь». Крис УИЛЛРИЧ С ЗАРЁЮ В ПУТЬКлассический детектив: в замкнутом пространстве совершено преступление. Кто из инопланетных пассажиров космического корабля осмелился похитить сокровище? Хизер ЛИНДСЛИ КУДА УХОДИТ ВРЕМЯВ песок? В реку? Сквозь пальцы? Ни одна из метафор не верна. Только сборщики зря потраченных часов знают, где его следует искать. Юлия ГАЛАНИНА ЗВЕРИНЕЦСилу слова принято преувеличивать. На самом деле оно легкоранимо, уязвимо и бесправно. Вячеслав АСТРОВ–ЧУБЕНКО ПЕРЕНОСНАЯ ПЛАНЕТАСовсем не обязательно, что коллекционер – это кабинетный червь. Иных собирателей страсть толкает на настоящие подвиги. Тед КОСМАТКА, Майкл ПУР КРАСНАЯ ОСАНаучный эксперимент всецело завладел вниманием исследователя. Однако жизнь заставляет его подвести иные итоги. . . Евгений ЛУКИН ПОПРЫГУНЬЯ–СТРЕКОЗА«Венец творения» ничего не может предпринять в этой ситуации. Неужели человечеству грозит полное уничтожение? Дмитрий БАЙКАЛОВ КАК ВАЖНО БЫТЬ НЕСЕРЬЕЗНЫМПлохой фильм можно вытянуть самоиронией режиссера. Но бывает и наоборот – отсутствие чувства юмора способно погубить интересный проект. Аркадий ШУШПАНОВ ХОББИТ ПО ИМЕНИ ШОНАктер, который, побывав Там, сумел вернуться Оттуда. Глеб ЕЛИСЕЕВ ДАВИТЬ НЕЛЬЗЯ ПОМИЛОВАТЬИ в самом деле: вот брызнешь так дихлофосом в букашечку, нагло шествующую по твоему кухонному столу, а попадешь, быть может, в профессора какой–нибудь галактической академии, прибы

Автор: Ярослав Веров, Мария Галина, Тед Косматка, Евгений Евгеньевич Лукин, Игорь Минаков, Юлия Галанина, Валерий Окулов, Журнал «Если», Глеб Елисеев, Майкл Пур, Вячеслав Александрович Астров-Чубенко
Название: «Если», 2010 № 09
Язык: русский

Ярослав Веров, Игорь Минаков — Cygnus deiКрис Уиллрич — С Зарёю в путьХизер Линдсли — Куда уходит времяЮлия Галанина— ЗверинецВячеслав Астров-Чубенко — Переносная планетаТед Косматка, Майкл Пур — Красная осаЕвгений Лукин — Попрыгунья-стрекозаДмитрий Байкалов — Как важно быть несерьезнымАркадий Шушпанов — Хоббит по имени ШонГлеб Елисеев — Давить нельзя помиловатьМария Галина — Двое — это уже народ! Валерий Окулов — «Мне нечего стыдиться…»

Автор: Дмитрий Михайлович Володихин, Николай Калиниченко, Евгений Евгеньевич Лукин, Николай Михайлович Романецкий, Аркадий Шушпанов, Александр Ройфе, Шон Макмуллен, Вл. Гаков, Тимофей Озеров, Валерий Окулов, Бад Спархоук, Журнал «Если»
Название: «Если», 2011 № 10
Язык: русский

Евгений ЛУКИН. АНДРОИДЫ СРАМУ НЕ ИМУТАмериканский писатель задавался вопросом, снятся ли андроидам электрические овцы. Ну а наши люди способны на такое, что его героям и не снилось. Армин РОСЛЕР. ЛОВЦЫ…не душ, но тел, при этом понять их намерения непросто. Брэд ТОРГЕРСЕН. БРОДЯГАОн потерял отца, мать, сестренку вместе со всем населением Земли и самой Землей, оставив себе одно — надежду. Марианна ДАЙСОН. ОТПРАВИМСЯ НА ЛУНУЛюбимая забава ветхого старика — детский имитатор полетов. Никто и не предполагает, что это увлечение мистера Смита не случайно. Шон МАКМАЛЛЕН. ВОСЕМЬ МИЛЬМало кому известно, что воздухоплавание у самых истоков совершало открытия, шагнувшие через миры и века. Бад СПАРХОУК. ПАПАШИНО ЛУЧШЕЕИли особенности национального пивоварения в окрестностях Юпитера. Николай КАЛИНИЧЕНКО. КОГДА ВСЁ ХОРОШО…По мнению критика, зрителю предложен НФ-фильм новой формации. Валерий ОКУЛОВ, Аркадий ШУШПАНОВ. НАШ ВИЛЬЯМСамая загадочная личность в мировой литературе. Самый экранизируемый из драматургов. Поэтов много. Бард — один. ВИДЕОРЕЦЕНЗИИСупергерой за годы своего существования в комиксах успел повоевать со всеми, начиная с нацистов и кончая террористами. Ну а другой, даже скончавшись, не прекращает сражений. Сергей ШИКАРЕВ. ПОЧИТАТЬ И ПОСЧИТАТЬНичего хорошего ожидать не приходится. Миром правят проекты. Так ли это на самом деле? РЕЦЕНЗИИСтатистика статистикой, но на нашей книжной полке есть место и «возрожденческой» НФ, и фэнтези, и фантасмагориям, и все тем же межавторским проектам. КУРСОРРоссийски

Автор: Стив Бейн, Дмитрий Михайлович Володихин, Роберто Квалья, Антон Первушин, Йен Уотсон, Игорь Черный, Аркадий Шушпанов, Ричард Ловетт, Марк Ниманн-Росс, Степан Кайманов, Валерий Окулов, Джон Кэссел, Джон Дж. Хемри, Скотт Уильям Картер, Журнал «Если», Грегори Норман Боссерт
Название: «Если», 2011 № 11
Язык: русский

Ричард ЛОВЕТТ, Марк НИМАНН-РОСС. ФАНТОМНОЕ ЧУВСТВОПредставьте себе, что человек получил возможность одновременно принимать информацию от нескольких десятков камер и всевозможных датчиков, проникая в любое жилище. Причем управлять ими в реальном времени и складывать картинки в единое целое. Фантастика? Джон ХЕМРИ. БЕТТИ НОКС И ЭНЦИКЛОПЕДИЯ ДЖОНСНекоторые дела надо выполнять с особой тщательностью и осторожностью — и это тем сложнее, чем крепче у вас связаны руки…Джон КЕССЕЛ. ОЧИЩЕНИЕКакие воспоминания оставить? Какие стереть? Нелегкий выбор, но иного, кажется, при этой болезни нет. Грегори Норман БОССЕРТ. ТИХОХОДНе лучший вариант, проснувшись однажды, обнаружить себя в саркофаге. Да и себя ли: чьи это руки, ноги, ребра? Стив БЕЙН. ВАЖНЕЕ ВСЕГО НА СВЕТЕКакие темы для беседы могут найтись у молодого гарвардского физика и пожилого ленивого таксиста? Не иначе как четырехмерное пространство-время…Скотт Уильям КАРТЕР. АНДРОИД, ЧЕЛОВЕК, АНДРОИДКаждый андроид желает знать, как стать homo sapiens. Но что за причина побудила человека пуститься в обратный путь? Йен УОТСОН, Роберто КВАЛЬЯ. НАВЕКИ ВМЕСТЕВлюбиться по-настоящему можно только один раз, считает герой. И всей своей жизнью оправдывает этот принцип. Антон ПЕРВУШИН. СУМЕРЕЧНАЯ ЗОНА ЛУНЫЖанр мокьюментари опять вышел в космос! Интересно, сколько зрителей на этот раз поверят в происходящее на экране? Аркадий ШУШПАНОВ. ДИКИЕ СЕРДЦЕМЕго герои не блещут интеллектом, но, честно говоря, любят их отнюдь не за это. ВИДЕОРЕЦЕНЗИИЧетвертое измерение в кино —

Автор: Павел Амнуэль, Раджнар Ваджра, Мария Галина, Николай Калиниченко, Леонид Викторович Кудрявцев, Сергей Сергеевич Слюсаренко, Дмитрий Федотов, Джо Холдеман, Аркадий Шушпанов, Вл. Гаков, Наталья Васильевна Щерба, Тимофей Озеров, Валерий Окулов, Адам-Трой Кастро, Пол Корнелл, Глеб Елисеев, Крэйг Делэнси, Журнал «Если», Дмитрий М. Михайлович
Название: «Если», 2012 № 01
Язык: русский

Раджнар ВАДЖРА. ПЯТЬ КОРОБОК ДЛЯ ДОКТОРАУже знакомый нашим читателям доктор для чужаков должен решить, казалось бы. неразрешимую задачу. Адам-Трой КАСТРО. УБЕЖИЩЕА вот не менее запутанная проблема. И хотя на этот раз юридическая, но столь же драматичная для всех героев. Леонид КУДРЯВЦЕВ, Дмитрий ФЕДОТОВ. МУСОРЩИКИ ВРЕМЕНИА может быть, дворники? Все зависит от точки зрения. Павел АМНУЭЛЬ. ЧАЙКАЭтих мужчину и женщину не связывает более ничего. Электрон с Земли и атом железа из звезды Барнарда и те ближе. Пол КОРНЕЛЛ. АРГУМЕНТ ПО-ДАТСКИСуществование подобного альтернативного мира вызывает вопросы. Но детектив развивается в полном соответствии с его законами. Джо ХОЛДЕМАН. НЕ БУДИ ЛИХО…Бывший солдат прибывает на планету, где тридцать лет назад участвовал в боевых действиях. Крейг ДЕЛЭНСИ. ТРИ ДЖУЛИИТак сколько же их, в конце концов? ! Александр ТИМОФЕЕНКО. КУДА УЖ РЕАЛЬНЕЕ…«Лукоморья больше нет, все, о чем писал поэт,  — это бред». Аркадий ШУШПАНОВ. ЛЮДИ ТЕЛА…Или актеры без лиц. Сергей КУДРЯВЦЕВ. ЛИДЕРЫ-2011Неожиданностей мало: кто больше всех хотел прорваться в лидеры, тот и стал им. ВИДЕОРЕЦЕНЗИИА ведь кому-то такой юмор нравится…Глеб ЕЛИСЕЕВ. «Я — СЕМЬЯ…»«…во мне как в спектре живут семь „я“ — этот отрывок из поэтической миниатюры Андрея Вознесенского отлично описывает тему статьи. Мария ГАЛИНА. КАК ЭТО ДЕЛАЛОСЬ В АНК-МОРПОРКЕВ Одессе это делалось по-другому, но все революции в чем-то похожи. РЕЦЕНЗИИИ фэнтези, и НФ, и альтернативная история, и фантастиковедение, и новеллизация, и даже феминистская

Автор: Павел Амнуэль, Раджнар Ваджра, Мария Галина, Николай Калиниченко, Леонид Викторович Кудрявцев, Сергей Сергеевич Слюсаренко, Дмитрий Федотов, Джо Холдеман, Аркадий Шушпанов, Вл. Гаков, Наталья Васильевна Щерба, Тимофей Озеров, Валерий Окулов, Адам-Трой Кастро, Пол Корнелл, Глеб Елисеев, Крэйг Делэнси, Журнал «Если», Дмитрий М. Михайлович
Название: «Если», 2012 № 02
Язык: русский

Раджнар ВАДЖРА. ПЯТЬ КОРОБОК ДЛЯ ДОКТОРАУже знакомый нашим читателям доктор для чужаков должен решить, казалось бы. неразрешимую задачу. Адам-Трой КАСТРО. УБЕЖИЩЕА вот не менее запутанная проблема. И хотя на этот раз юридическая, но столь же драматичная для всех героев. Леонид КУДРЯВЦЕВ, Дмитрий ФЕДОТОВ. МУСОРЩИКИ ВРЕМЕНИА может быть, дворники? Все зависит от точки зрения. Павел АМНУЭЛЬ. ЧАЙКАЭтих мужчину и женщину не связывает более ничего. Электрон с Земли и атом железа из звезды Барнарда и те ближе. Пол КОРНЕЛЛ. АРГУМЕНТ ПО-ДАТСКИСуществование подобного альтернативного мира вызывает вопросы. Но детектив развивается в полном соответствии с его законами. Джо ХОЛДЕМАН. НЕ БУДИ ЛИХО…Бывший солдат прибывает на планету, где тридцать лет назад участвовал в боевых действиях. Крейг ДЕЛЭНСИ. ТРИ ДЖУЛИИТак сколько же их, в конце концов? ! Александр ТИМОФЕЕНКО. КУДА УЖ РЕАЛЬНЕЕ…«Лукоморья больше нет, все, о чем писал поэт,  — это бред». Аркадий ШУШПАНОВ. ЛЮДИ ТЕЛА…Или актеры без лиц. Сергей КУДРЯВЦЕВ. ЛИДЕРЫ-2011Неожиданностей мало: кто больше всех хотел прорваться в лидеры, тот и стал им. ВИДЕОРЕЦЕНЗИИА ведь кому-то такой юмор нравится…Глеб ЕЛИСЕЕВ. «Я — СЕМЬЯ…»«…во мне как в спектре живут семь „я“ — этот отрывок из поэтической миниатюры Андрея Вознесенского отлично описывает тему статьи. Мария ГАЛИНА. КАК ЭТО ДЕЛАЛОСЬ В АНК-МОРПОРКЕВ Одессе это делалось по-другому, но все революции в чем-то похожи. РЕЦЕНЗИИИ фэнтези, и НФ, и альтернативная история, и фантастиковедение, и новеллизация, и даже феминистская

Автор: Николай Горнов, Николай Калиниченко, Светлана Кузнецова, Аркадий Шушпанов, Анна Китаева, Ричард Ловетт, Борис Руденко, Вл. Гаков, Тимофей Озеров, Шейн Тортлотт, Степан Кайманов, Валерий Окулов, Аркадий Рух, Глеб Елисеев, Журнал «Если»
Название: «Если», 2012 № 04
Язык: русский

Николай ГОРНОВ. УБЕЙ В СЕБЕ КОСМОНАВТАЯсно, что подобное предложение совсем не в духе нашего журнала. Однако на сей раз авторский взгляд вполне понятен. Борис РУДЕНКО. ЗАЩИТА СВИДЕТЕЛЯДействительно, такому убежищу можно только позавидовать! Шейн ТОРТЛОТТ. ЧЕЛОВЕК С НИЗОВЬЕВ РЕКИКто сказал, что проще всего уйти? Брэд ТОРГЕРСЕН. ПОМОЩНИК КАПЕЛЛАНАВот и еще одна инопланетная раса желает извести человечество под корень — конечно, из самых что ни на есть благородных побуждений. Антуан ЛАНКУ, Жесс КААН. НЕГАРАНТИЙНЫЙ ДЕФЕКТДа какая же это фантастика? Ситуация до боли знакома едва ли не каждому потребителю. Филип БРЕВЕР. СТОРОЖЕВЫЕ ПЧЕЛЫМир всегда был очень изобретателен по части новых охранных систем. Однако надежнее этой придумать сложно. Франк ХАУБОЛЬД. ЛЕГЕНДА ОБ ЭДЕМЕ…или Здесь тоже могли бы водиться тигры. Ричард ЛОВЕТТ. ДЖАК И БОБОВЫЙ СТЕБЕЛЬНесмотря на новейшие технологии, герою, в отличие от его почти тезки, приходится не в пример тяжелее. Валерий ОКУЛОВ, Аркадий ШУШПАНОВ. ХОЛМС В ЗАТЕРЯННОМ МИРЕ…или Как развивался роман сэра Дойла с кино. ВИДЕОРЕЦЕНЗИИКто может спасти Москву от злобных пришельцев? Оказывается, только туристы-американцы. Глеб ЕЛИСЕЕВ. ПУТЕВОДНАЯ НИТЬ«По ниточке, по ниточке ходить я не желаю…» Однако инженеры и авторы романов на «ниточку» возлагали большие надежды. Правда, она была гораздо крепче. Аркадий РУХ. САГА ПРИБРЕЖНОГО ГОРОДАПять лет книга, покорившая всю Европу, добиралась до российского читателя. Но лучше, как говорится, поздно…РЕЦЕНЗИИИнтересная у нас подобралась компа