Продолжая использовать наш сайт, вы даете согласие на обработку файлов cookie, которые обеспечивают правильную работу сайта. Благодаря им мы улучшаем сайт! Принять и закрыть
В сборник включены произведения зарубежных авторов — Дж. Кемпбелла, Дж. Уайта, С.Корнблата, Г.Гаррисона, А.Азимова и др., написанные в жанре фантастического детектива.СОДЕРЖАНИЕ:Г.Ануфриев, С.Солодовников. Загадка фантастического детективаСОКРОВИЩА МАРСИАНСКОЙ КОРОНЫАмброз Бирс. Проклятая тварь. Пер. с англ. А.ЕлеонскойДжордж Ланжелен. Муха. Пер. с фр. Т.ТеховойДжон Кемпбелл. Кто ты? Пер. с англ. Ю.ЗараховичаСирил Корнблат. Черный чемоданчик. Пер. с англ. М.ДмитриеваПол Андерсон. Сокровища марсианской короны. Пер. с англ. К.СенинаАйзек Азимов. Ключ. Пер. с англ. С.АвдеенкоГораций Голд. Вопрос формы. Пер. с англ. Ю.ЗараховичаДжеймс Уайт. Смертоносный мусор. Пер. с англ. И.МожейкоПРИКЛЮЧЕНИЯ ДВУХ БЛАГОРОДНЫХ СЕРДЕЦАйзек Азимов. Обнаженное солнце. Пер. с англ. Т.ЛевинАйзек Азимов. Бильярдный шар. Пер. с англ. В.ТельниковаФредерик Браун. Машина времени. Пер. с англ. А.ОбуховаДжек Водхемс. Время — деньги. Пер. с англ. И.ГуровойСандро Сандрелли. Приключения двух благородных сердец*.Пер. с итал. Л.ВершининаРон Гуларт. Шпагоглотатель. Пер. с англ. Г.ТемкинаСтиви Аллен. Общественное порицание*.Пер. с англ. Е.ДроздаРод Серлинг. Когда спящие просыпаются. Пер. с англ. Е.КубичеваВальтер Шерф. Акулы. Пер. с нем. Ю.НовиковаА.Каширин. Библиография фантастического детективаКоротко об авторахСоставители: Ануфриев Геннадий Григорьевич, Солодовников Станислав ВасильевичХудожник В.Г.Мищенко
В антологию вошли двадцать пять рассказов англоязычных авторов в переводах Ирины Гуровой.«Робот-зазнайка» и «Механическое эго»...«Битва» и «Нежданно-негаданно»...«Срок авансом»...Авторов этих рассказов знают все.«История с песчанкой». «По инстанциям». «Практичное изобретение». И многие, многие другие рассказы, авторов которых не помнит почти никто. А сами рассказы забыть невозможно!Что объединяет столь разные произведения?Все они известны отечественному читателю в переводах И. Гуровой - «живой легенды» для нескольких поколений знатоков и ценителей англоязычной научной фантастики!Перед вами - лучшие научно-фантастические рассказы в переводе И. Гуровой, впервые собранные в единый сборник!Рассказы, которые читали, читают - и будут читать!Описание:Переводы Ирины Гуровой.В оформлении использованы обложки М. Калинкина к книгам «Доктор Павлыш», «Агент КФ» и «Через тернии к звездам» из серии «Миры Кира Булычева».
В сборник «Нежданно-негаданно» включены рассказы, где авторы в юмористическом духе рассматривают последствия научных открытий, различные фантастические ситуации.
В сборник включены произведения зарубежных авторов — Дж. Кемпбелла, Дж. Уайта, С. Корнблата, Г. Гаррисона, А. Азимова и др. , написанные в жанре фантастического детектива. СОДЕРЖАНИЕ:Г. Ануфриев, С. Солодовников. Загадка фантастического детективаСОКРОВИЩА МАРСИАНСКОЙ КОРОНЫАмброз Бирс. Проклятая тварь. Пер. с англ. А. ЕлеонскойДжордж Ланжелен. Муха. Пер. с фр. Т. ТеховойДжон Кемпбелл. Кто ты? Пер. с англ. Ю. ЗараховичаСирил Корнблат. Черный чемоданчик. Пер. с англ. М. ДмитриеваПол Андерсон. Сокровища марсианской короны. Пер. с англ. К. СенинаАйзек Азимов. Ключ. Пер. с англ. С. АвдеенкоГораций Голд. Вопрос формы. Пер. с англ. Ю. ЗараховичаДжеймс Уайт. Смертоносный мусор. Пер. с англ. И. МожейкоПРИКЛЮЧЕНИЯ ДВУХ БЛАГОРОДНЫХ СЕРДЕЦАйзек Азимов. Обнаженное солнце. Пер. с англ. Т. ЛевинАйзек Азимов. Бильярдный шар. Пер. с англ. В. ТельниковаФредерик Браун. Машина времени. Пер. с англ. А. ОбуховаДжек Водхемс. Время — деньги. Пер. с англ. И. ГуровойСандро Сандрелли. Приключения двух благородных сердец*. Пер. с итал. Л. ВершининаРон Гуларт. Шпагоглотатель. Пер. с англ. Г. ТемкинаСтиви Аллен. Общественное порицание*. Пер. с англ. Е. ДроздаРод Серлинг. Когда спящие просыпаются. Пер. с англ. Е. КубичеваВальтер Шерф. Акулы. Пер. с нем. Ю. НовиковаА. Каширин. Библиография фантастического детективаКоротко об авторахСоставители: Ануфриев Геннадий Григорьевич, Солодовников Станислав ВасильевичХудожник В. Г. Мищенко
В антологию вошли двадцать пять рассказов англоязычных авторов в переводах Ирины Гуровой. «Робот-зазнайка» и «Механическое эго». . . «Битва» и «Нежданно-негаданно». . . «Срок авансом». . . Авторов этих рассказов знают все. «История с песчанкой». «По инстанциям». «Практичное изобретение». И многие, многие другие рассказы, авторов которых не помнит почти никто. А сами рассказы забыть невозможно! Что объединяет столь разные произведения? Все они известны отечественному читателю в переводах И. Гуровой - «живой легенды» для нескольких поколений знатоков и ценителей англоязычной научной фантастики! Перед вами - лучшие научно-фантастические рассказы в переводе И. Гуровой, впервые собранные в единый сборник! Рассказы, которые читали, читают - и будут читать! Описание:Переводы Ирины Гуровой. В оформлении использованы обложки М. Калинкина к книгам «Доктор Павлыш», «Агент КФ» и «Через тернии к звездам» из серии «Миры Кира Булычева».