Автор: Джеймс Бенджамин Блиш
Название: Король на горе
Язык: русский

Автор: Джеймс Бенджамин Блиш
Название: Операция на планете Саванна
Язык: русский

Не всякий Контакт полезен для аборигенов. Земляне умудрились заразить их вирусом табачной мозаики и теперь вынуждены принимать экстренные меры для спасения местных жителей на Саванне.

Автор: Джеймс Бенджамин Блиш
Название: Поверхностное натяжение
Язык: русский

Повесть «Поверхностное натяжение» считается в англо-американской фантастике классической. Она входит в цикл повестей о «пантропологии» — придуманной Блишем науке будущего, которая ставит перед собой задачу облегчить космическую экспансию человечества путем направленных воздействий на генетические механизмы наследственных клеток. И на самых дальних планетах, где условия жизни резко отличаются от земных, появляются «люди», выдерживающие стоградусные морозы, «люди», обитающие в листве на вершинах деревьев, «люди», по физическому облику почти не похожие на землян — своих прародителей.Еще более оригинальную метаморфозу претерпевают по воле автора герои «Поверхностного натяжения» — потомки людей, поселенные в системе Тау Кита. Как пишет Айзек Азимов, включивший эту повесть в антологию «Куда мы идем?»: «Сделайте одно только одно — фантастическое допущение, а затем стройте действие в строгом соответствии с логикой…»

Автор: Джеймс Бенджамин Блиш
Название: Сердце звёздного мира
Язык: русский

Автор: Джеймс Бенджамин Блиш
Название: Сеятели для звёзд
Язык: русский

Цикл повестей о «пантропологии» — придуманной Блишем науке будущего, которая ставит перед собой задачу облегчить космическую экспансию человечества путем направленных воздействий на генетические механизмы наследственных клеток. И на самых дальних планетах, где условия жизни резко отличаются от земных, появляются «люди», выдерживающие стоградусные морозы, «люди», обитающие в листве на вершинах деревьев, «люди», по физическому облику почти не похожие на землян — своих прародителей.

Автор: Джеймс Бенджамин Блиш
Название: Стиль предательства
Язык: русский

Автор: Джеймс Бенджамин Блиш
Название: Жизнь ради звезд
Язык: русский

Автор: Джеймс Бенджамин Блиш
Название: Вернись домой, Землянин
Язык: русский

Автор: Джеймс Бенджамин Блиш
Название: Звезды в их руках
Язык: русский

Автор: Айзек Азимов, Джеймс Бенджамин Блиш, Стивен Барр, Генри Каттнер, Джон Кристофер, Ли Гардинг, Фредерик Пол, Артур Порджес, Роберт Шекли, Рэй Бредбери, Джон Киппакс
Название: Туннель под миром
Язык: русский

Этот сборник неотделим от другого, изданного одновременно с ним под названием «Экспедиция на Землю». Они задумывались как одна общая книга и имеют общую вступительную статью, опубликованную в «Экспедиции…». Предисловие к данной книге представляет собой всего лишь отсылку к этой вводной статье. В целом эти две книги, каждая из которых носит подзаголовок «Сборник англо-американской фантастики» дают отличный срез данного литературного направления на период начала 1960-х годов.