Автор: Курт Тухольский, Е. А. Нестерова
Название: Немецкий с улыбкой. Учись смеяться не плача / Lerne lachen ohne zu weinen
Язык: русский

Курт Тухольский (1890 – 1935) – талантливый немецкий сатирик ХХ века, будет интересен русскому читателю как человек, сочетающий в себе немецкую строгость и серьезность с русской душевностью, глубиной понимания другого человека. Его рассказы учат людей смеяться. Автор видит в смехе начало, сближающее людей. Если люди объединены смехом, они могут избежать вещей, заставляющих плакать.Произведения подверглись незначительному упрощению, что позволило сохранить как сюжетную линию, так и живой немецкий язык.Предназначается для изучающих немецкий язык (уровень 3 – для продолжающих средней ступени).

Автор: Курт Тухольский, Вальтер Флекс
Название: Стихи о войне
Язык: русский

Книга для всех, кому интересны история и культура Германии, а также для изучающих немецкий язык. В ней собраны переводы немецких стихотворений и песен на военную тематику различных эпох, преимущественно времен Первой мировой войны. Также в книгу включены мои собственные произведения.

Автор: Иоганн Вольфганг Гете, Генрих Гейне, Фридрих Шиллер, Георг Гейм, Стефан Хермлин, Курт Тухольский, Ангелус Силезиус, Иоганнес Бобровский
Название: Колесо фортуны
Язык: русский