Автор: Орсон Скотт Кард
Название: Говорящий от имени мертвых (Голос тех, кого нет)
Язык: русский

Премия " Небьюла " Ассоциации Авторов Научной Фантастики и Фэнтези Америки в 1986 г. (категория " Роман " ). Премия за достижения в научной фантастике (Премия " Хьюго " ) в 1987 г.  (категория " Роман " ).

Автор: Орсон Скотт Кард
Название: Игра Эндера (Ender`s Game)
Язык: русский

Премия "Небьюла" Ассоциации Авторов Научной Фантастики и Фэнтези Америки в 1985 г. (категория "Роман").Премия за достижения в научной фантастике (Премия "Хьюго") в 1986 г. (категория "Роман").

Автор: Орсон Скотт Кард
Название: Око за око
Язык: русский

Автор: Орсон Скотт Кард
Название: Песенный мастер
Язык: русский

От переводчика: Вообще-то перевод этот я начал целых двенадцать лет назад. Но отложил, побоявшись, что книга делается излишне сентиментальной, даже слезливой. И вот достал и завершил. Как всегда, в этом мне помогали мои любимые Люда, Наталя и Лера. А еще: Сережа Т., Юра С., Майкл. Большое им спасибо.

Автор: Грегори Бенфорд, Дэвид Дрейк, Артур Чарльз Кларк, Орсон Скотт Кард, Энн Маккефри, Кордвайнер Смит, Джо Холдеман, Пол Уильям Андерсон, Филип Киндред Дик
Название: Солдаты Вселенной. Лучшая военная фантастика ХХ века
Язык: русский

Сверхсветовые космические фрегаты и боевые драконы, арбалеты, бластеры и лазерные мечи, инопланетная экзотика и родная Земля, погруженная в хаос будущих звездных войн… Сборник лучшей военной фантастики XX века, составленный Гарри Тартлдавом, дает полный спектр этого литературного направления. Старые классические вещи Филипа Дика. Артура Кларка и Пола Андерсона соседствуют в книге с новой классикой — рассказами Джорджа Мартина, Уолтера Уильямса и Кэролайн Черри. Большинство произведений, вошедших в книгу, ранее не переводились.

Автор: Орсон Скотт Кард
Название: Упражнения на дыхание
Язык: русский

Однажды Дейл Йоргасон заметил, что его жена и двухлетний сынишка дышат в унисон. Казалось бы, что тут удивительного? Но дальше последовали события, заставившие Дейла, вспомнить об этой странности…

Автор: Холли Блэк, Джеймс Блэйлок, Чарльз Де Линт, Гордон Диксон, Орсон Скотт Кард, Элизабет Линн, Пэт Мэрфи, Патриция МакКиллип, Энн Маккефри, Наоми Новик, Роберт Рид, Роберт Силверберг, С. П. Сомтоу, Кэролайн Черри, Харлан Эллисон, Майкл Суэнвик, Джейн Йолен, Джордж Мартин, Барри Молзберг, Люциус Шепард, Урсула К. Ле Гуин, Питер С. Бигл, Элизабет Бир
Название: Драконы
Язык: русский

Кто не знает драконов? Какой истинный поклонник фантастики и фэнтези не встречал этих существ на страницах своих самых любимых произведений? Драконы огромные и крошечные, смешные и коварные, послушные и свирепые — такие разные и такие вездесущие! В данной антологии представлена уникальная коллекция повестей и рассказов, посвященных этим огнедышащим рептилиям, порой добрым, порой жестоким, но неизменно очаровательным. Здесь вы найдете знаменитых драконов Земноморья и Перна, мудрых драконов, слабых драконов, драконов, огромных, как горная цепь, и драконов, способных уместиться на книжной полке. Под одной обложкой собраны двадцать шесть блистательных произведений, принадлежащих перу таких мастеров жанра, как Роджер Желязны, Орсон Скотг Кард, Джордж Мартин, Джеймс Блэйлок, Майкл Суэнвик и многих других. Эта потрясающая антология займет достойное место в вашей библиотеке!

Автор: Холли Блэк, Джеймс Блэйлок, Питер Сойер Бигл, Чарльз Де Линт, Гордон Диксон, Орсон Скотт Кард, Элизабет Линн, Пэт Мэрфи, Патриция МакКиллип, Энн Маккефри, Наоми Новик, Роберт Рид, Роберт Силверберг, С. П. Сомтоу, Кэролайн Черри, Харлан Эллисон, Майкл Суэнвик, Джейн Йолен, Джордж Мартин, Барри Молзберг, Люциус Шепард, Урсула Ле Гуин, Элизабет Бир
Название: Драконы
Язык: русский

Кто не знает драконов? Какой истинный поклонник фантастики и фэнтези не встречал этих существ на страницах своих самых любимых произведений? Драконы огромные и крошечные, смешные и коварные, послушные и свирепые — такие разные и такие вездесущие! В данной антологии представлена уникальная коллекция повестей и рассказов, посвященных этим огнедышащим рептилиям, порой добрым, порой жестоким, но неизменно очаровательным. Здесь вы найдете знаменитых драконов Земноморья и Перна, мудрых драконов, слабых драконов, драконов, огромных, как горная цепь, и драконов, способных уместиться на книжной полке. Под одной обложкой собраны двадцать шесть блистательных произведений, принадлежащих перу таких мастеров жанра, как Роджер Желязны, Орсон Скотт Кард, Джордж Мартин, Джеймс Блэйлок, Майкл Суэнвик и многих других. Эта потрясающая антология займет достойное место в вашей библиотеке!

Автор: Дейл Бейли, Паоло Бачигалупи, Джин Вулф, Кори Доктороу, Нэнси Кресс, Орсон Скотт Кард, Джонатан Летем, Джерри Олшен, Кэрол Эмшвиллер, Джек Макдевитт, Джордж Мартин, Тобиас Бакелл, Элизабет Бир, Джеймс Ван Пелт, Кэтрин Уэллс
Название: Апокалипсис
Язык: русский

Самая популярная тема последних десятилетий — апокалипсис — глазами таких прославленных мастеров, как Орсон Скотт Кард, Джордж Мартин, Паоло Бачигалупи, Джонатан Летем и многих других. Читателям предоставляется уникальная возможность увидеть мир таким, каким он может стать без доступных на сегодня знаний и технологий, прочувствовать необратимые последствия ядерной войны, биологических катаклизмов, экологических, геологических и космических катастроф. Двадцать одна захватывающая история о судьбах тех немногих, кому выпало пережить апокалипсис и оказаться на жалких обломках цивилизации, которую человек уничтожил собственными руками. Реалистичные и легко вообразимые сценарии конца света, который вполне может наступить раньше, чем мы ожидаем.

Автор: Орсон Скотт Кард
Название: Отец камня
Язык: русский

Рассказ из антологии «Чёрная магия» («Wizards», 2007).