Автор: Вера Николаевна Маркова
Название: Японские трехстишия
Язык: русский

Сборник японских трехстиший — хокку (хайку), переводчик и составитель Вера Николаевна Маркова.

Автор: Нисон Александрович Ходза, Лев Александрович Вершинин, Елена Николаевна Катасонова, Вера Николаевна Маркова, Ростислав Леонидович Рыбкин
Название: Волшебный котел
Язык: русский

Подарочное издание разнообразных сказок народов мира. Волшебные существа, короли и принцессы, купцы и крестьяне, звери и птицы стали героями этой книги. Художник Г. В. Калиновский. Для детей младшего школьного возраста.

Автор: Вера Николаевна Маркова, Автор_неизвестен
Название: Японские народные сказки: Десять вечеров
Язык: русский

⠀⠀ ⠀⠀Исстари повелось в Японии собираться по вечерам и слушать всей семьей сказки. Следуя этому обычаю, известная переводчица Вера Маркова составила и перевела сборник японских сказок «Десять вечеров». Вечер за вечером будут приходить к читателям — большим и маленьким — персонажи японских сказок: проказливые лешие — тэнгу и водяные — каппа; прекрасные девы-птицы и женщины змеи; коварные оборотни лисы и барсуки; весельчак и балагур Хидоити. Перевод, составление, предисловие и комментарии В. Марковой. Оформление художника Г. Клодта. ⠀⠀ ⠀⠀

Автор: Софья Леонидовна Прокофьева, Вера Николаевна Маркова
Название: В стране легенд
Язык: русский

В стране легенд. Легенды минувших веков в пересказе для детей. Книга преданий и легенд, которые родились в странах Западной Европы много веков назад. Легенды, которые вы прочитаете в книге,  — не переводы средневековых произведений или литературных обработок более позднего времени. Это переложения легенд для детей, в которых авторы пересказов стремились быть возможно ближе к первоначальной народной основе, но использовали и позднейшие литературные произведения на темы средневековых легенд. Пересказали В.  Маркова, Н.  Гарская, С.  Прокофьева. Предисловие, примечания и общая редакция В.  Марковой.