Автор: Генри Каттнер
Название: Мы, мёртвые…
Язык: русский

Влиятельный штатовский сенатор несколько утомился после насыщенной программы мероприятий, посвящённых Дню памяти павших, и испытывает желание подышать воздухом во время прогулки. А поскольку торжества происходили на Арлингтонском кладбище и поблизости от него, государственный деятель намерен побродить по аллеям этого самого места упокоения. Компанию ему составляет политический лоббист, крайне заинтересованный в принятии законопроекта о наращивании военных расходов. В ходе моциона собеседники встречают странного вида юношу, одетого в полуистлевшую солдатскую форму…© igor14

Автор: Генри Каттнер
Название: Зловредный Пизл
Язык: русский

Писатель, специализирующийся главным образом на приключенческой фантастике, трудится над очередным произведением цикла о борьбе героев-землян с гадкими инопланетными захватчиками. Одним из центральных персонажей там выступает профессор Пизл – гениальный учёный со склонностью к сумасбродству. И вот этот самый деятель науки непостижимым образом материализуется в нашем мире (вылезает из пишущей машинки автора!), и начинает всячески попрекать собственного создателя в монотонной однообразности своего существования…Первая публикация: фэнзин " Fantascience Digest " , не переиздавалось ни в США, ни в Европе с момента первой публикации в 1937 г.

Автор: Генри Каттнер
Название: Вся правда о золотой рыбке
Язык: русский

НЕОБХОДИМОЕ ВВОДНОЕ ПОЯСНЕНИЕ ОТ ПЕРЕВОДЧИКОВ: этот нестандартный, малость диковатый микрорассказ – типичный образчик фэнзиновской литературы. Будучи в момент его создания молодым ещё человеком, ГК, несомненно, любил подурачиться в компании со своими приятелями-коллегами по профессиональной писательской деятельности. Публиковалась сия история один-единственный раз в специализированном журнале; а поскольку написана о фэндоме и для фэндома, то элементы пародии, сюра и откровенного литературного хулиганства превалируют над всем остальным. Кстати сказать, о золотой рыбке, фигурирующей в названии, в тексте не содержится абсолютно ничего… (ха-ха-ха!)

Автор: Генри Каттнер
Название: Бесконечный миг
Язык: русский

Сборник произведений Г. Каттнера, включающий внецикловые повести и рассказы.Содержит: Рукопожатие в пустоте [Hands Across the Void, 1938]. (рассказ) Доктор Циклоп [Dr. Cyclops, 1940]. (рассказ) Земля грядущего [The Land of Time to Come, 1941]. (повесть) Бесконечный миг [The Infinite Moment, 1942]. (повесть)

Автор: Генри Каттнер
Название: Власть и слава
Язык: русский

Сборник произведений Г. Каттнера, включающий внецикловые повести и рассказ.Содержание:Повелитель Бурь. [Lord of the Storm. 1947] (повесть)Власть и слава. [The Power and the Glory. 1947] (повесть)Сценарий для сна. [Design for Dreaming. 1942] (рассказ)

Автор: Генри Каттнер
Название: Власть и слава [сборник]
Язык: русский

Сборник произведений Г. Каттнера, включающий внецикловые повести и рассказ.Содержание:Повелитель Бурь. [Lord of the Storm. 1947] (повесть)Власть и слава. [The Power and the Glory. 1947] (повесть)Сценарий для сна. [Design for Dreaming. 1942] (рассказ)

Автор: Генри Каттнер
Название: Запомни будущее (Сборник)
Язык: русский

Сборник повестей, написанных в начале 40-х гг.:Запомни будущее. [Remember tomorrow. (Thrilling Wonder Stories, 1941 № 1)]Жестокие боги Венеры. [War-gods of the void. (Planet Stories, 1942, Fall)]Город-склеп бессмертных. [Crypt-city of the deathless one. (Planet Stories, 1943, Winter)]Бог по имени Кру. [A God named Kroo. (Thrilling Wonder Stories, 1944, Winter)]• «Запомни будущее» - 26-й век. Человечество победило болезни, голод, войны, социальную несправедливость. Но потеряло часть себя — это остро ощущает волей случая извлеченный из «капсулы времени» человек 20-го века. Он испытывает на прочность «новый дивный мир»…• «Жестокие боги Венеры» - Преступник, завладев секретом черезвычайной важности, сменил личность и скрылся на Венере. Инспектор полиции следует за ним с намерением арестовать негодяя и экстрадировать назад на Землю. Но у Венеры есть свои секреты. Чтобы победить в схватке с истинными хозяевами планеты, герои, переступив через личные амбиции, вынуждены объединиться.• «Город-склеп бессмертных» - Ганимед — возможно худший для человека мир в Солнечной Системе. Но там есть артефакты цивилизации Древних, вымершей расы, далеко превосходившей человечество в своем развитии. И когда ресурсы Земли исчерпаны, а на самой планете свирепствует смертельная болезнь, может именно на Ганимеде есть ключ к спасению человечества?• «Бог по имени Кру» - Заурядный тибетско-гималайский божок пребывает в полном унынии из-за забвения со стороны собственной паствы. Когда-то, в древние времена, выдумавшие его крестьяне истово молились, восторженно верили и приносили ему кровавые жертвы. Но уже более пятидесяти лет назад умер последний жрец, и за всё это время лишь один только домашний як по недосмотру бывшего хозяина пересёк границу храмового дворика. Согласно местн

Автор: Генри Каттнер
Название: Невидимые вандалы
Язык: русский

Отдалённое будущее, Марс (в частности!) уже давным-давно успешно колонизирован. К банде краснопланетных космических пиратов примыкает талантливый учёный, изгнанный с позором из крупного научно-исследовательского института за некие злоупотребления. Финансируемый негодяями, он завершает работу над своим изобретением, позволяющим сделать человека невидимым на длительный срок. Особо радужные перспективы замаячили перед бандитами! Однако, криминальный гений настаивает, чтобы первоочередной грабительский рейд был совершён на планетоид, превращённый в гигантский санаторий для инвалидов, — руководителем там является тот самый бывший коллега, который сыграл главную роль в его увольнении…© igor14

Автор: Генри Каттнер
Название: Повелитель львов
Язык: русский

Пожилой изобретатель, достигший успеха в разработке способа производства гибкого стекла, бесследно пропадает.Его секретарша вместе со своим другом ведут безрезультатные, поначалу, поиски…

Автор: Генри Каттнер
Название: Ловушка времени
Язык: русский

Кент Мейсон - археолог, заблудившийся в пустыне. Когда он натыкается на руины древнего города Аль-Бекр, он нечаянно попадает во временный портал и оказывается заброшенным в величайшее приключение в своей жизни. Впервые повесть была опубликована в 1938 г. в ноябрьском номере журнала «Marvel Science Stories»