Автор: Карлос Кастанеда
Название: Интервью с Карлосом Кастанедой
Язык: русский

Карлос Кастанеда — это не только его знаменитые одиннадцать книг и " Магические пассы " . Это еще и достаточно многочисленные в начале его учебы у дона Хуана и в последние годы его жизни интервью и лекции.В этих статьях здесь и там рассыпаны драгоценные жемчужины информации, которая не встречалась в его книгах. Все, кто практиковал когда-нибудь техники из книг Кастанеды, знают это.И наконец, это просто очень интересно — узнать побольше об авторе самых удивительных книг ХХ века от него самого и его спутников, а из их ответов на вопросы — подробности и детали их работы на Пути Воина.(сборник составлен по материалам сайта http://carloscastaneda.narod.ru)

Автор: Карлос Кастанеда
Название: Искусство сновидения
Язык: русский

" Искусство сновидения " - книга-прорыв, книга-откровение. В ней - полное учение дона Хуана о методе открытия мира Духа при помощи силы снов, превращенных в осознанно контролируемые и управляемые сновидения. Читая эту книгу, Ты, как в свое время КК, узнаешь, почему пути в иные реальности проходят сквозь осознанные сновидения, почему это является основой искусства великих магов и шаманов, как замечательным и опасным древним существам удается жить среди нас сейчас.

Автор: Карлос Кастанеда
Название: Учение дона Хуана: путь знания индейцев яки
Язык: русский

Феномен Кастанеды невероятен. На нашей планете еще не было писателя, который так изменил бы взгляд человечества на привычный мир. Кто он был - Карлос Кастанеда? Ученик величайшего Учителя или величайший мистификатор? Да какое это имеет значение! Если старый Нагваль дон Хуан - его выдумка, то великий учитель - сам Кастанеда. Человек, сдвинувший точку сборки всего человечества Нет и, возможно, не будет на Земле книг, равных по Силе и тайне книгам Карлоса Кастанеды.

Автор: Карлос Кастанеда
Название: Карлос Кастанеда, книги 1-2 (пер. В.П.Максимов, ред. В.О.Пелевин, carlitoska)
Язык: русский

Автор: Карлос Кастанеда
Название: Карлос Кастанеда, книги 1-3 (под редакцией Виктора Пелевина)
Язык: русский

Представленные здесь тексты первых трех книг Карлоса Кастанеды (перевод В.П. Максимова) были подготовлены к печати Виктором Пелевиным в 1990-92 гг. для издательства «Миф». И это — весь «Кастанеда от Пелевина». Больше ни одной из книг Кастанеды — ни в качестве редактора, ни в качестве переводчика — Виктор Пелевин не занимался.

Автор: Карлос Кастанеда
Название: Карлос Кастанеда, книги 1-8 (самиздат, интернет-версия)
Язык: русский

Собранные здесь тексты соответствуют самиздатовским 1970-90 гг. Отличия интернет-версии от старых машинописных перепечаток состоит в том, что электронный вариант первого тома был кем-то, к сожалению, заметно «поправлен», а седьмая книга представлена худшим из двух, существовавших в советском самиздате, переводов. Остальные книги воспроизводят самиздатовский текст в точности, за исключением явных опечаток, кои в предлагаемой подборке сохранены. Я исправил только неверные названия глав в пятой и седьмой книгах («Второе понимание» вместо «Второе внимание» в пятой, и то же в седьмой, только там «понимание» - первое), исправил грамматические ошибки в некоторых заголовках и еще добавил пропущенный заголовок в четвертой книге («Надо верить»). Букмейкеры исходных файлов WERX и Warbler. Подробнее о текстах самиздатовской серии в статье «Об истории перевода» в файле Castaneda1-2_Maksimov-Pelevin-carlitoska.fb2.zip, который можно скачать тут: http://yadi.sk/d/LcYYoU5nN9udb

Автор: Карлос Кастанеда
Название: Карлос Кастанеда, книги 1-11 (изд-во «София»)
Язык: русский

Собранные здесь тексты соответствуют софийскому изданию 1995-2013 гг. Букмейкеры исходных файлов: тома 1-7 — Валерий Чугреев; тома 8,9 — Sergej Chumakov; тома 10-11 — WERX. Все опечатки исходной версии сохранены. Подробнее о текстах софийской серии в статье «Об истории перевода» в файле Castaneda1-2_Maksimov-Pelevin-carlitoska.fb2.zip, который можно скачать тут: http://yadi.sk/d/LcYYoU5nN9udb

Автор: Карлос Кастанеда
Название: Карлос Кастанеда, книги 1-2 (перевод Б.Останина и А.Пахомова)
Язык: русский

Представленные здесь тексты были впервые опубликованы издательством " Васильевский остров " в 1991 году, эта же книга была создана по более позднему переизданию от " Азбуки " . Букмейкер исходных файлов - Sergej Chumakov. Подробнее об этих текстах в статье «Об истории перевода» в файле Castaneda1-2_Maksimov-Pelevin-carlitoska.fb2.zip, который можно скачать тут: http://yadi.sk/d/LcYYoU5nN9udb " >http://yadi.sk/d/LcYYoU5nN9udb

Автор: Карлос Кастанеда
Название: Карлос Кастанеда, книги 1-11 (на английском языке)
Язык: русский

Автор: Карлос Кастанеда
Название: Учение дона Хуана: путь знания индейцев яки (Глава 1-5)
Язык: русский

«Учение дона Хуана» – первая книга «спиритуального сериала» Карлоса Кастанеды, познакомившего весь мир с духовным наследием мексиканских индейцев. Увидев свет в 1968 году, это необычное произведение сразу снискало фантастический успех, было переведено на 17 языков и до сих пор является одним из супербестселлеров.