Автор: Махмуд Теймур, Иса Убейд, Бинт аш-Шати, Абдуррахман аш-Шаркави, Юсуф Джавхар, Юсуф Идрис, Махмуд Бадави, Махмуд Тахир Лашин
Название: Египетские новеллы
Язык: русский

Сборник «Египетские новеллы» составлен из произведений разных писателей — разных и по своему общественному положению, и по возрасту, и по художественной манере. В нем напечатано несколько рассказов старейшего египетского писателя, известного драматурга и новеллиста, действительного члена Египетской Академии Наук — Махмуда Теймура. Его рассказы не только широко известны египетскому или арабскому читателю, они переведены и на европейские языки. И здесь же, рядом с произведениями Махмуда Теймура, опубликованы рассказы молодого писателя Юсуфа Идрис, которому нет и тридцати лет.В «Египетских новеллах» мы найдем не много рассказов с борьбе с колонизаторами. Но они горячи и страстны; они — предвестники тех огромных книг, тех эпопей о борьбе за счастье своей родины, которые, несомненно, скоро появятся; они лишь окно в будущее, окно, наполненное светом и воздухом.

Автор: Махмуд Теймур, Абдуррахман аш-Шаркави, Юсуф Идрис
Название: Рассказы арабских писателей
Язык: русский

Под названием «арабская литература» подразумевается литература Египта, Ливана, Сирии, Ирака и других арабских стран Ближнего Востока.Советскому читателю известны некоторые образцы классической арабской поэзии и прозы, но он почти не знает современную арабскую литературу, показывающую жизнь народов арабских стран, борьбу арабов за свою свободу и независимость, активное участие простых людей Египта, Сирии, Ливана и Ирака в движении сторонников мира. Страны Арабского Востока, политическая судьба которых в последнее время сложилась по-разному, имеют общий литературный язык — язык художественной литературы, язык театра, кино, газет, журналов и радио.

Автор: Иса Убейд, Бинт аш-Шати, Абдуррахман аш-Шаркави, Юсуф Идрис, Махмуд Бадави
Название: 19 египетских рассказов
Язык: русский