Автор: Юсуф ас-Сибаи
Название: Ocmpoв спасения
Язык: русский

Рассказ опубликован в журнале " Иностранная литература " № 10, 1970Из рубрики " Авторы этого номера " Рассказ «Остров спасения» получен редакцией в рукописи.

Автор: Юсуф ас-Сибаи
Название: Добрейшие люди
Язык: русский

Юсеф эс-Сибаи (родился в 1917 г.) — известный египетский прозаик. Наиболее популярен его роман «Водонос умер», в котором автор рассказывает о жизни простых людей Каира.Юсеф эс-Сибаи является генеральным секретарем Высшего совета по делам литературы и искусств а АРЕ и генеральным секретарем Постоянного секретариата Организации солидарности народов Азии и Африки.

Автор: Нагиб Махфуз, Гамаль Аль-Гитани, Тауфик аль-Хаким, Юсуф ас-Сибаи, Махмуд Теймур, Юсуф Идрис
Название: Живи, Египет!
Язык: русский

Сборник представляет лучшие образцы современной новеллистики Арабской Республики Египет. В нем объединены произведения писателей разных поколений и литературных направлений. Здесь и литераторы старшего поколения, уже известные советскому читателю, — Тауфик аль-Хаким, Нагиб Махфуз, Юсуф Идрис, — и молодые египетские новеллисты, творчество которых еще неизвестно в нашей стране.При всем разнообразии рассказов авторов объединяет острый интерес к событиям сегодняшнего дня, к насущным проблемам своей страны. Их герои — крестьяне и мелкие чиновники, жители беднейших кварталов Каира и солдаты, защищающие свободу арабской земли.Сочный язык, уходящий корнями в живую народную речь, психологическая глубина каждого образа позволяют писателям изобразить египетский народный характер во всей его многогранности и тесной связи с породившей его действительностью.Все рассказы впервые публикуются на русском языке.