Автор: Вуди Аллен, Криста Вольф, Надин Гордимер, Гюнтер Грасс, Ханиф Курейши, Артур Ашер Миллер, Амос Оз, Кэндзабуро Оэ, Жозе Сарамаго, Мишель Турнье, Маргарет Этвуд, Джон Апдайк, Салман Рушди, Сьюзен Зонтаг, Габриэль Гарсиа Маркес, Пол Теру, Клаудио Магрис
Название: Совсем другие истории
Язык: русский

Сборник рассказов, составленный лауреатом Нобелевской премии по литературе Надин Гордимер, явление в литературном мире уникальное. Здесь под одной обложкой собраны рассказы лучших писателей современности, в том числе пяти лауреатов Нобелевской премии по литературе. Эти рассказы, по словам Гордимер, «охватывают все многообразие чувств и ситуаций, доступных человеческому опыту». Однако этот сборник еще и международная благотворительная акция, вызвавшая заметный отклик в издательской среде и средствах массовой информации. Каждый издатель, который принимает участие в этой благотворительной акции, передает все средства от продажи сборника рассказов в помощь неизлечимо больным людям.

Автор: Гюнтер Грасс
Название: Что необходимо сказать
Язык: русский

В Германии разразился очередной скандал, связанный с публикациями Гюнтера Грасса.. На этот раз нобелевский лауреат  Гюнтер Грасс опубликовал белый стих «Что необходимо сказать».Вот точный перевод с немецкого стихотворения Гюнтера Грасса «Что необходимо сказать» («Was gesagt werden muss»).

Автор: Вуди Аллен, Криста Вольф, Надин Гордимер, Гюнтер Грасс, Ханиф Курейши, Артур Ашер Миллер, Амос Оз, Кэндзабуро Оэ, Жозе Сарамаго, Мишель Турнье, Маргарет Этвуд, Джон Апдайк, Салман Рушди, Сьюзен Зонтаг, Габриэль Гарсиа Маркес, Пол Теру, Клаудио Магрис, Чинуа Ачебе, Инго Шульце
Название: Совсем другие истории
Язык: русский

Сборник рассказов, составленный лауреатом Нобелевской премии по литературе Надин Гордимер, явление в литературном мире уникальное. Здесь под одной обложкой собраны рассказы лучших писателей современности, в том числе пяти лауреатов Нобелевской премии по литературе. Эти рассказы, по словам Гордимер, «охватывают все многообразие чувств и ситуаций, доступных человеческому опыту». Однако этот сборник еще и международная благотворительная акция, вызвавшая заметный отклик в издательской среде и средствах массовой информации. Каждый издатель, который принимает участие в этой благотворительной акции, передает все средства от продажи сборника рассказов в помощь неизлечимо больным людям.

Автор: Гюнтер Грасс
Название: Крик жерлянки
Язык: русский

Александр и Александра… Профессор искусствоведения Решке и реставратор Пентковская. Немец и полька. Они случайно встречаются в День поминовения усопших у ворот кладбища, обмениваются случайными фразами, покупают темно-красные астры и грибы, которые складывают в авоську, атрибут давно прошедших времен. Так завязывается их роман. «Крик жерлянки» — рассказ о трагическом прошлом или грустном настоящем? О любви или о жестокости? «Горько-комическая» повесть об утраченном, как считает автор, или фантастические идеи о том, как можно примирить людей, у которых отняли родину?

Автор: Гюнтер Грасс, Томас Бруссиг, Юлия Франк, Йенс Шпаршу, Томас Хюрлиман, Эмине Севги Эздамар, Марсель Байер, Инго Шульце, Ханс-Ульрих Трайхель
Название: Минуя границы. Писатели из Восточной и Западной Германии вспоминают
Язык: русский

В 2009 году Германия празднует юбилей объединения. Двадцать лет назад произошло невероятное для многих людей событие: пала Берлинская стена, вещественная граница между Западным и Восточным миром. Событие, которое изменило миллионы судеб и предопределило историю развития не только Германии, но и всей, объединившейся впоследствии Европы.В юбилейной антологии представлены произведения двадцати трех писателей, у каждого из которых свой взгляд на ставший общенациональным праздник объединения и на проблему объединения, ощутимую до сих пор.

Автор: Гюнтер Грасс
Название: Том 3. Кошки-мышки. Под местным наркозом. Из дневника улитки
Язык: русский

В повести «Кошки-мышки» речь идет о человеке, искалеченном морально, а потом и уничтоженном нацистской лжеморалью и войной.В центре сюжета романа «Под местным наркозом» — судьба гимназиста Шербаума.«Из дневника улитки» — это публицистический отчет о предвыборном турне, состоявшемся 5 марта 1969 года, когда социал-демократ Густав Хайнеман был избран президентом ФРГ.

Автор: Гюнтер Грасс
Название: Из дневника улитки
Язык: русский

«Из дневника улитки» — это публицистический отчет о предвыборном турне, состоявшемся 5 марта 1969 года, когда социал-демократ Густав Хайнеман был избран президентом ФРГ.

Автор: Гюнтер Грасс
Название: Головорожденные, или Немцы вымирают
Язык: русский

«Головорожденные, или Немцы вымирают» — произведение, построенное преимущественно на ассоциациях; это своего рода протокольная запись предчувствий и опасений автора на рубеже 1979–1980 годов.

Автор: Гюнтер Грасс
Название: Встреча в Тельгте. Головорожденные, или Немцы вымирают. Крик жерлянки. Рассказы. Поэзия. Публицистика
Язык: русский

В четвертый том Собрания сочинений Г. Грасса вошли повести «Встреча в Тельгте» и «Крик жерлянки», эссе «Головорожденные», рассказы, стихотворения, а также «Речь об утратах (Об упадке политической культуры в объединенной Германии)».

Автор: Гюнтер Грасс, Пьер Бурдье
Название: Безответственность — определяющий принцип неолиберальной системы. Диалог 1999 года (без илл.)
Язык: русский

Опубликовано в журнале «Диалог», 2000, №4.Публикацию подготовил Александр Толпегин.Перевод с немецкого и французского: журнал «Диалог».На языках оригинала опубликовано в газетах «Монд», 3 декабря 1999 и «Цайт», 1999, № 49.Для настоящей публикации перевод сверен с оригиналами, исправлен и дополнен Дарьей Новосёловой.Комментарии Тимура Хомича.