Автор: Уильям Айриш, Росс Макдональд
Название: Женщина-призрак (сборник)
Язык: русский

Вниманию читателя представлены три произведения известных мастеров американского детектива: «Могила в горах» Росса Макдональда, «Женщина-лризрак» Уильяма Айриша и «Женщина с темным прошлым» Эллери Квина. Романы, при самобытности каждого из них, объединяет один и тот же авторский прием: действие в них сосредоточено на поисках женщины, волею случая оказавшейся в водовороте событий.

Автор: Уильям Айриш, Ян Флеминг
Название: Встречи во мраке (сборник)
Язык: русский

Американский писатель детективного жанра Уильям Айриш (Корнел Вулрич) представлен в сборнике остросюжетным романом «Встречи во мраке». Эллери Квин (литературный псевдоним писателей Фредерика Даннэя и Манфреда Ли) принадлежит роман «Тайна голландского башмака». Известный английский писатель Йен Флеминг знакомит читателя с пятью приключениями знаменитого агента 007 — Джеймса Бонда.

Автор: Уильям Айриш
Название: Избранные детективы. Книги 1-20
Язык: русский

Родился писатель в декабре 1903 года в Нью-Йорке. Детство Корнелла Вулрича прошло в Мексике, где работал его отец. После того, как родители развелись, Вулрич с матерью вернулся в родной Нью-Йорк, где поступил в Колумбийский университет, на факультет журналистики. Спустя три года ради занятий литературой Вулрич бросил университет. Первые литературные опыты были подражанием Фицджеральду. Дебютное произведение Вулрича было отмечено премией на Первом национальном литературном конкурсе. В 1929 году роман был экранизирован.  В 1940 году было опубликовано произведение Вулрича «Невеста была в черном». С этого романа началась знаменитая «черная серия» Вулрича. Личная жизнь Вулрича стала отражением самых мрачных «черных романов» писателя. Несмотря на то, что Вулрич был весьма обеспеченным человеком, он жил в одном из беднейших отелей Нью-Йорка, который к тому же был центром сбора разного рода мелких преступников. В одном из своих интервью Уильям Айриш говорил, что он никогда не знал других увлечений или занятий, помимо литературы, и поэтому каждый день его жизни похож на предыдущий.                                                                   1. Уильям Айриш: Вальс в темноту (Перевод: Е. Покровская)2. Уильям Айриш: Встречи во мраке 3. Уильям Айриш: Женщина-призрак 4. Уильям Айриш: Леди-призрак (Перевод: В. Сандомирская)5. Корнелл Вулрич: Одной ночи достаточно (Перевод: Валерий Чудов)6. Уильям Айриш: Окно во двор (Перевод: С. Васильева)7. Уильям Айриш: Слишком хорошо, чтобы умереть (Перевод: И. Тополь)8. Уильям Айриш: Собака с деревянной ногой (Перевод: И. Тополь)9. Уильям Айриш: Срок истекает на рассвете (Перевод: Э. Медникова)10. Уильям Айриш: Танцующий детектив (Перевод: И. Тополь)11. Уильям Айриш: Убийца поневоле (Перевод: И. Турбин)12. Уильям Айриш

Автор: Уильям Айриш, Шарлотта Армстронг
Название: Срок истекает на рассвете. Черные цветы Френсиса. Цивилизованные джунгли. Актеры-любители. Утром, в день святого Патрика. Десять нитей. «Шутка»
Язык: русский

ЗАРУБЕЖНЫЙ ДЕТЕКТИВУ. Айриш. СРОК ИСТЕКАЕТ НА РАССВЕТЕУильям Айриш — один из крупнейших представителей американского «романа напряжения». Книги «Женщина-призрак», «Я женился на тени», «Концерт для душителя» принесли ему международную популярность. Роман «Срок истекает на рассвете» — один из наиболее увлекательных его романов.У. Блессингейм. ПОВЕСТИОсновная тема повестей Уотта Блессингейма — «Цивилизованные джунгли», «Черные цветы Фрэнсиса» и «Актеры-любители» — «человек в ловушке», в критических жизненных обстоятельствах. Автор умеет передать атмосферу сгущающейся опасности, угрозы, исходящем как бы ниоткуда.

Автор: Уильям Айриш, Север Феликсович Гансовский, Георгий Иосифович Гуревич, Николай Коротеев, Николай Николаевич Шпанов, Е. Карташев, Владимир Исаакович Саксонов
Название: Искатель. 1963. Выпуск №2
Язык: русский

Социализм и коммунизм — вот тот надежный космодром, с которого человечество штурмует и будет штурмовать просторы Вселенной. Н. С. ХРУЩЕВСкажем прямо: нашему поколению сильно повезло. Счастливая у нас звезда. Нам, простым советским людям, молодым коммунистам, выпала большая честь: осуществить дерзновенную мечту человечества — проложить первые борозды на космической целине. На звездные трассы уверенно вышли замечательные советские корабли-спутники, в которых воедино сплавились гармоничное соединение дерзновенной научной мысли ученых и кропотливый труд умелых рабочих рук. Советскую науку движут вперед талантливые ученые, смелые и дерзкие замыслы которых воплощает в жизнь огромная армия конструкторов, инженеров и рабочих. Рядом с «ветеранами» науки и техники — молодежь. У нее никогда не иссякает жажда к неизведанному, интересному. Пройдет совсем немного времени, и наши звездолеты будут совершать обычные рейсы в глубины вселенной. Группа летчиков-космонавтов СССРНа 1-й стр. обложки: Ю. А. Гагарин. Из кинофильма «Первый рейс к звездам». На 2-й стр. обложки: рисунок С. Прусова к повести Уильяма Айриша «Срок истекает на рассвете».

Автор: Уильям Айриш, Анатоль Адольфович Имерманис, Владимир Дмитриевич Михайлов, Михаил Сосин, Гунар Цирулис, Михаил Ребров, Василий Михайлович Чичков
Название: Искатель. 1963. Выпуск №4
Язык: русский

На 1-й стр. обложки: рисунок А. Гусева к рассказу В. Михайлова «Черные Журавли Вселенной». На 2-й стр. обложки: рисунок П. Павлинова к повести Г. Цирулиса и А. Имерманиса «24-25 не возвращается». На 4-й стр. обложки: «Дороги пустыни». Фрагмент фотографии Д. Бальтерманца с выставки «Семилетка в действии».

Автор: Уильям Айриш, Анатолий Петрович Днепров, Николай Коротеев, Леонид Платов, Борис Валерианович Ляпунов, О' Генри
Название: Искатель. 1963. Выпуск №5
Язык: русский

На 1-й стр. обложки: рисунок А. Гусева к повести Н.  Коротеева «Испания в сердце моем». На 3-й стр. обложки: «В глубинах космоса».  Фотокомпозиция А. Гусева. На 4-й стр. обложки: «На строительстве Ново-Ярославского нефтеперерабатывающего завода». Фото О. Иванова с выставки «Семилетка в действии».

Автор: Уильям Айриш, Станислав Лем, Юрий Семенович Тарский, Е. Дорош, Борис Иванович Смагин
Название: Искатель. 1968. Выпуск №1
Язык: русский

На 1-стр. обложки— рисунок Ю. Макарова к рассказу Бориса Смагина «Перед ночным ударом». На 2-й стр. обложки — фото К. Куличенко «Стратегическая ракета перед стартом». На 3-й стр. обложки— рисунок С. Прусова к очерку Ефима Дороша «Фрунзе освобождает Крым».