Автор: Илья Михайлович Франк, Роберт Льюис Стивенсон
Название: Английский язык с Р.Л.Стивенсоном. Остров сокровищ (ASCII-IPA)
Язык: русский

Тут вы не только вернетесь в мир детства, но и откроете для себя заново этого чудесного мастера слова. Это — язык великой английской литературы XIX века, без понимания которого вы никогда не будете чувствовать себя уверенно и в современном английском.Книга адаптирована (без упрощения текста оригинала) по методу Ильи Франка. Текст разбит на небольшие отрывки, каждый из них повторяется дважды: сначала идет английский текст с «подсказками» — с вкрапленным в него дословным русским переводом и комментариями, а затем — тот же текст, но уже в чистом виде, без подсказок.Начинающие осваивать английский язык могут читать сначала отрывок текста с подсказками, а затем тот же отрывок — без подсказок. Вы как бы учитесь плавать: сначала плывете с доской, потом без доски. Совершенствующие свой английский могут поступать наоборот: читать текст без подсказок, по мере необходимости подглядывая в подсказки.Запоминание слов и выражений происходит при этом за счет их повторяемости, без зубрежки. Кроме того, читатель привыкает к логике английского языка, начинает его «чувствовать».Этот метод избавляет вас от стресса первого этапа освоения языка — от механического поиска каждого слова в словаре и от бесплодного гадания, что же все-таки значит фраза, все слова из которой вы уже нашли.Пособие способствует эффективному освоению языка, может служить дополнением к учебникам по грамматике или к основным занятиям. Предназначено для студентов, для изучающих английский язык самостоятельно, а также для всех интересующихся английской культурой.Мультиязыковой проект Ильи Франка: www.franklang.ruNB: Есть два способа оформления транскрипции: UTF-LATIN и ASCII-IPA. Для корректного отображения UTF-LATIN необходимы полноценные юникодные шрифты, например, DejaVu или Arial Unicode MS. Еслиm

Автор: Илья Михайлович Франк, Роберт Льюис Стивенсон
Название: Английский язык с Р.Л.Стивенсоном. Остров сокровищ
Язык: русский

Тут вы не только вернетесь в мир детства, но и откроете для себя заново этого чудесного мастера слова. Это — язык великой английской литературы XIX века, без понимания которого вы никогда не будете чувствовать себя уверенно и в современном английском.Книга адаптирована (без упрощения текста оригинала) по методу Ильи Франка. Текст разбит на небольшие отрывки, каждый из них повторяется дважды: сначала идет английский текст с «подсказками» — с вкрапленным в него дословным русским переводом и комментариями, а затем — тот же текст, но уже в чистом виде, без подсказок.Начинающие осваивать английский язык могут читать сначала отрывок текста с подсказками, а затем тот же отрывок — без подсказок. Вы как бы учитесь плавать: сначала плывете с доской, потом без доски. Совершенствующие свой английский могут поступать наоборот: читать текст без подсказок, по мере необходимости подглядывая в подсказки.Запоминание слов и выражений происходит при этом за счет их повторяемости, без зубрежки. Кроме того, читатель привыкает к логике английского языка, начинает его «чувствовать».Этот метод избавляет вас от стресса первого этапа освоения языка — от механического поиска каждого слова в словаре и от бесплодного гадания, что же все-таки значит фраза, все слова из которой вы уже нашли.Пособие способствует эффективному освоению языка, может служить дополнением к учебникам по грамматике или к основным занятиям. Предназначено для студентов, для изучающих английский язык самостоятельно, а также для всех интересующихся английской культурой.Мультиязыковой проект Ильи Франка: www.franklang.ruNB: Есть два способа оформления транскрипции: UTF-LATIN и ASCII-IPA. Для корректного отображения UTF-LATIN необходимы полноценные юникодные шрифты, например, DejaVu или Arial Unicode MS. Еслиm

Автор: Роберт Льюис Стивенсон
Название: Стихи
Язык: русский

Автор: Ллойд Луис Осборн, Роберт Льюис Стивенсон
Название: Отлив
Язык: русский

Трое белых бродяг, трое авантюристов-неудачников встречаются в порту Папеэте на Таити. Они измышляют способы выбиться со дна общества, но жизненный опыт ведет их знакомыми неправедными путями…

Автор: Роберт Льюис Стивенсон
Название: Преступник (сборник)
Язык: русский

Роберт Льюис Стивенсон — великий шотландский писатель и поэт, автор всемирно известного романа «Остров сокровищ», а также множества других великолепных произведений.«Странная история доктора Джекила и мистера Хайда» — одна из самых знаменитых книг писателя. Таинственный господин по имени Эдвард Хайд совершает ряд вопиюще жестоких поступков. При этом выясняется, что он каким-то образом связан с добродетельным и уважаемым в обществе доктором Генри Джекилом…Герой блестящего рассказа «Преступник» Маркхейм, совершивший убийство и терзаемый угрызениями совести, знакомится с Сатаной, который предлагает ему свои услуги…В книгу также вошли искусно написанные детективные истории «Джанет продала душу дьяволу» и «Клад под развалинами Франшарского монастыря».

Автор: Роберт Артур, Лорд Дансени, Агата Кристи, Михаил Юрьевич Лермонтов, Николай Николаевич Непомнящий, Марк Твен, Иван Сергеевич Тургенев, Роберт Льюис Стивенсон, Никита Владимирович Кривцов, Сергей Иванович Дёмкин
Название: Тени старинных замков
Язык: русский

Этот выпуск серии ведет читателя в необъяснимое, увлекательное, а порой жутковатое путешествие в мир теней прошлого, призраков, видений, пророчеств, загадочных событий, свидетелями которых в разные эпохи — от седой древности, средневековья до наших дней — были и простые обыватели, и крупные ученые, и всемирно известные писатели, и государственные деятели.

Автор: Роберт Льюис Стивенсон
Название: Странная история доктора Джекила и мистера Хайда
Язык: русский

«Странная история доктора Джекила и мистера Хайда» – классика «литературы ужасов», произведение, популярность которого со временем лишь возрастает. Небольшая повесть о викторианском ученом, поставившем над собой дерзкий и опасный эксперимент и тем самым выпустившем на волю из глубин подсознания свое темное «я» – зловещего негодяя и убийцу мистера Хайда, – по-прежнему будоражит умы и сердца, не оставляя равнодушным ни одного читателя.В этот сборник также вошли другие повести и рассказы автора: «Остров Голосов», «Маркхейм», «Окаянная Дженет», «Олалла», «Веселые Молодцы», «Сатанинская бутылка».

Автор: Роберт Льюис Стивенсон
Название: Клуб самоубийц
Язык: русский

Автор: Роберт Льюис Стивенсон
Название: Алмаз Раджи
Язык: русский

Эти истории повествуют о том, как принц Флоризель, вновь оказавшись в нужное время в нужном месте, разгадал загадку странных событий, связанных с семьей сэра Томаса Венделера, а также с бесценным сокровищем — Алмазов Раджи.

Автор: Александр Иванович Абрамов, Ариадна Григорьевна Громова, Камил Акмалевич Икрамов, Б. Ляпунов, Рафаил Нудельман, Александр Кулешов, Ллойд Луис Осборн, Роберт Льюис Стивенсон, В. Слукин, Е. Карташов
Название: Мир приключений 1971
Язык: русский

СОДЕРЖАНИЕКАМИЛ ИКРАМОВ. Скворечник, в котором не жили скворцы. Приключенческая повестьАРИАДНА ГРОМОВА, РАФАИЛ НУДЕЛЬМАН. Вселенная за углом. Фантастическая повестьЗ.ЮРЬЕВ. Кукла в бидонеАЛЕКСАНДР АБРАМОВ, СЕРГЕЙ АБРАМОВ. Повесть о снежном человекеКИРИЛЛ БУЛЫЧЕВ. Марсианское зелье. Фантастическая повестьАЛЕКСАНДР КУЛЕШОВ. Лишь бы не опоздать. Короткая повесть в десяти этюдахРОБЕРТ ЛЬЮИС СТИВЕНСОН, ЛЛОЙД ОСБОРН. ОтливЮ.ДАВЫДОВ. Двадцать седьмойЮ.ГАЛЬПЕРИН. Ошибка в энциклопедииВ.ИВАНОВ-ЛЕОНОВ. Когда мертвые возвращаются. РассказВ.СЛУКИН, Е.КАРТАШЕВ. Привет старины. Фантастическая шуткаД.БИЛЕНКИН. Голос в храмеР.ЯРОВ. Случай из следственной практикиВ.ФИРСОВ. Браконьеры. Кибернетическая сказкаБ.ЛЯПУНОВ. Любителям научной фантастики