Автор: Деймон Найт
Название: Художество
Язык: русский

К мещанину Гордону Фишу в результате хроноклазма попадает устройство, которое может прекрасно нарисовать любую тему — только нажимай кнопки. Фиш быстро разбирается в назначении кнопок, кроме одной, которую он на всякий случай держит включенной, хотя она ни на что не влияет…© Ank

Автор: Деймон Найт
Название: Рипмав
Язык: русский

На планете Веегль в системе Фомальгаута они обнаружили расу целлюлозных вампиров. Местные жители, вееглиане, как и все высшие формы жизни на планете Веегль, являются растениями, и вееглианские вампиры сосут из них сок. Не сразу и заметишь два зеленых прокола у основания главного стебля вееглиан. В случае гибели вампира, хороните его с куском вуугля в сердцевине. На всякий случай. © ozor

Автор: Дмитрий Байкалов, Дэн Симмонс, Андрей Щупов, Джек Чалкер, Андрей Синицын, Кир Булычев, Александр Ройфе, Андрей Щербак-Жуков, Роберт Уилсон, Стивен Бакстер, Деймон Найт, Алан Бреннерт, Вл. Гаков
Название: «Если», 2000 № 03
Язык: русский

ФАНТАСТИКАЕжемесячный журналСодержание:Роберт Уилсон. РАЗДЕЛЕННЫЕ БЕСКОНЕЧНОСТЬЮ, рассказДжек Чалкер. ОРКЕСТР С «ТИТАНИКА», рассказЕвгений Войскунский. КОМАНДИРОВКА, повестьДеймон Найт. ПРЕКРАСНЫЕ ДРУГИЕ МИРЫ, рассказВИДЕОДРОМ*История жанра--- Дмитрий Байкалов. ГАДКИЕ УТЯТА ИЗ БИСКВИТНОЙ КОРОБКИ, статья*Рецензии*Адепты жанра--- Андрей Щербак-Жуков. РОМАНТИК, СКАЗОЧНИК, ФАНТАСТ, статьяАлан Бреннерт. ОТГОЛОСКИ, рассказСтивен Бакстер. ШЕСТАЯ ЛУНА, рассказДэн Симмонс. В ПОИСКАХ КЕЛЛИ ДЭЙЛ, повестьЛИТЕРАТУРНЫЙ ПОРТРЕТ--- Вл.  Гаков. ПОЭТ В SCIENCE FICTION БОЛЬШЕ, ЧЕМ ПОЭТ, статьяАндрей Щупов. БАЛЛАДА О НОЕ, рассказКритика--- Александр Ройфе. ИЗ ТУПИКА, ИЛИ ИМПЕРИЯ НАНОСИТ ОТВЕТНЫЙ УДАР, статьяФАНТАРИУМКРУПНЫЙ ПЛАН--- Андрей Синицын. ВТОРАЯ ПОПЫТКА, статьяРЕЦЕНЗИИКУРСОРГОД 2100: ИСТОРИЯ БУДУЩЕГОКир Булычёв. РОЗОВЫЕ ЛАПКИ ГРЯДУЩЕГО, эссеПЕРСОНАЛИИНа обложке иллюстрация И.  Тарачкова к повести Дэна Симмонса «В поисках Келли Дэйл». Иллюстрации О.  Васильева, О.  Дунаевой, А.  Филиппова, С.  Шехова.