Автор: Роберт Уилсон
Название: Расплата
Язык: русский

После бурной вечеринки красавица Алишия, дочь индийского олигарха Фрэнка д’Круша, садится в такси – и исчезает. Похитителей не интересует выкуп, они требуют, чтобы отец девушки «проявил искренность». Как это понимать? Если миллиардер не найдет правильный ответ, Алишию ждет смерть.Нанятый д’Крушем специалист по переговорам с похитителями Чарльз Боксер пытается разгадать головоломку. Но чем ближе он знакомится с империей д’Круша, тем яснее понимает: на пути к славе и богатству тот нажил слишком много опаснейших врагов. С каждым шагом Боксер все глубже погружается в темный мир преступности, где любое неосторожное слово может стоить жизни.

Автор: Роберт Уилсон
Название: Немые и проклятые
Язык: русский

В шикарном пригороде Севильи найдены трупы состоятельных супругов: Рафаэль Вега, по всей видимости, сам принял отраву после того, как задушил подушкой свою жену Лусию. Как только старший инспектор Фалькон приступает к расследованию, ему начинают угрожать русские мафиози, орудующие в городе. Вскоре происходят еще два самоубийства. Тем временем, вдобавок к чудовищной летней жаре, окрестности Севильи охватывает страшный лесной пожар. Фалькону приходится здорово попотеть, устанавливая связь между всеми этими событиями и мрачными секретами в прошлом Веги.

Автор: Роберт Уилсон
Название: Тайные убийцы
Язык: русский

На городской свалке Севильи находят страшно обезображенный труп. Старший инспектор полиции Хавьер Фалькон начинает расследование, но на следующий день в районе унылых многоквартирных домов Сересо, в подвальном помещении, где ютилась мечеть, раздается взрыв, разрушивший секцию жилого здания и часть детского сада неподалеку. Трупы детей, взрослых, раненые, искалеченные — в такой обстановке старший инспектор переключается на поиски организаторов террористического акта. К расследованию подключаются испанская и британская разведки, ЦРУ. Но преступление раскрывает именно Хавьер Фалькон, предположивший, что взрыв — дело рук не исламских террористов, а кого-то из «своих»…

Автор: Дмитрий Байкалов, Дэн Симмонс, Андрей Щупов, Джек Чалкер, Андрей Синицын, Кир Булычев, Александр Ройфе, Андрей Щербак-Жуков, Роберт Уилсон, Стивен Бакстер, Деймон Найт, Алан Бреннерт, Вл. Гаков
Название: «Если», 2000 № 03
Язык: русский

ФАНТАСТИКАЕжемесячный журналСодержание:Роберт Уилсон. РАЗДЕЛЕННЫЕ БЕСКОНЕЧНОСТЬЮ, рассказДжек Чалкер. ОРКЕСТР С «ТИТАНИКА», рассказЕвгений Войскунский. КОМАНДИРОВКА, повестьДеймон Найт. ПРЕКРАСНЫЕ ДРУГИЕ МИРЫ, рассказВИДЕОДРОМ*История жанра--- Дмитрий Байкалов. ГАДКИЕ УТЯТА ИЗ БИСКВИТНОЙ КОРОБКИ, статья*Рецензии*Адепты жанра--- Андрей Щербак-Жуков. РОМАНТИК, СКАЗОЧНИК, ФАНТАСТ, статьяАлан Бреннерт. ОТГОЛОСКИ, рассказСтивен Бакстер. ШЕСТАЯ ЛУНА, рассказДэн Симмонс. В ПОИСКАХ КЕЛЛИ ДЭЙЛ, повестьЛИТЕРАТУРНЫЙ ПОРТРЕТ--- Вл.  Гаков. ПОЭТ В SCIENCE FICTION БОЛЬШЕ, ЧЕМ ПОЭТ, статьяАндрей Щупов. БАЛЛАДА О НОЕ, рассказКритика--- Александр Ройфе. ИЗ ТУПИКА, ИЛИ ИМПЕРИЯ НАНОСИТ ОТВЕТНЫЙ УДАР, статьяФАНТАРИУМКРУПНЫЙ ПЛАН--- Андрей Синицын. ВТОРАЯ ПОПЫТКА, статьяРЕЦЕНЗИИКУРСОРГОД 2100: ИСТОРИЯ БУДУЩЕГОКир Булычёв. РОЗОВЫЕ ЛАПКИ ГРЯДУЩЕГО, эссеПЕРСОНАЛИИНа обложке иллюстрация И.  Тарачкова к повести Дэна Симмонса «В поисках Келли Дэйл». Иллюстрации О.  Васильева, О.  Дунаевой, А.  Филиппова, С.  Шехова.