Автор: Франсис Карсак
Название: Львы Эльдорадо (Иллюстрации В. Никитина)
Язык: русский

В книгу французского писателя Ф. Карсака включены четыре произведения: «Горы судьбы», «Львы Эльдорадо», «Робинзоны Космоса», «Бегство Земли». Герои повести «Горы судьбы» и романа «Львы Эльдорало» Тераи Лапрад борется с могущественной корпорацией, выкачивающей природные богатства из недр планет, заселенных гуманоидами. О судьбе землянина, случайно оказавшегося на неведомой планете, и об ответственной миссии, выпавшей на долю его потомка, увлекательно рассказывается в романах. Человеческий разум и воля спасают Землю от неминуемой гибели в романе «Бегство Земли».

Автор: Франсис Карсак
Название: Робинзоны космоса (журнальный вариант)
Язык: русский

В результате катастрофы несколько частей Земли были перемещены в совершенно другой мир, как его в последствии назвали — Теллус. В этом мире землянам пришлось начинать строить свою цивилизацию заново, используя то немного, что было принесено с Земли. Больше всего повезло французам — у них была фабрика, небольшой поселок. На пути становления нового общества были и войны, и попытки захватить власть, к тому же приходилось сражаться с чужеродной фауной. Да и Теллус, как оказалось позже — обитаем.Журнал «Искатель», 1961, №№ 4-6

Автор: Франсис Карсак
Название: Бегство Земли (сборник)
Язык: русский

Герои четырех произведений популярного классика французской фантастики Ф. Карсака, вошедших в этот сборник, вынуждены спасать и себя, и свои цивилизации от природных катастроф и от злой разумной воли. Современный французский городок, перенесенный на чужую планету… Мирная, патриархальная культура, противостоящая могучей межпланетной корпорации… Земля далекого будущего, которой угрожает космическая катастрофа… Но человеческий разум, помноженный на волю к победе, позволяет справиться со всем.Совместно с ранее выпущенной книгой «Пришельцы ниоткуда» данный сборник образует двухтомник Ф. Карсака — первое полное собрание его произведений на русском языке.

Автор: Франсис Карсак
Название: Пришельцы ниоткуда (сборник)
Язык: русский

Герои остросюжетной фантастической трилогии Ф.Карсака — представители единого Галактического Содружества. У них общий враг- странные существа, прилетевшие к нам из другой вселенной,- гасители звезд. Будет ли существовать мир или все звезды погаснут и бесчисленные планеты погрузятся во мрак? Кто победит в этой странной войне- разумные существа из плоти или монстры, рожденные бездной?

Автор: Пьер Буль, Мишель Демют, Жерар Клейн, Жозеф Анри Рони-старший, Франсис Карсак, Андре Моруа
Название: Французская фантастическая проза. Библиотека фантастики в 24 томах
Язык: русский

В настоящий том включены произведения крупнейших французских писателей-фантастов (Ж. Рони-старший, Ф. Карсак, П. Буль, Ж. Клейн, М. Демют), а также известных прозаиков, работавших и в научно-фантастическом жанре (А. Моруа, Веркор).Содержание:* Франсис Карсак. Бегство Земли (перевод Ф. Мендельсона)* Веркор. Люди или животные? (перевод Г. Сафроновой, Р. Закарьян)* Жозеф Рони-старший. Ксипехузы (перевод А. Григорьева)* Пьер Буль. Бесконечная ночь (перевод В. Котляра)* Жерар Клейн. Голоса Пространства (перевод Н. Галь)* Жерар Клейн. Развилка во времени (перевод Ф. Мендельсона)* Андре Моруа. Отель «Танатос» (перевод А. Кулишер)* Андре Моруа. Из «Жизни людей» (перевод Ф. Мендельсона)* Мишель Демют. Скучная жизнь Себастьяна Сюша (перевод А. Григорьева)

Автор: Франсис Карсак
Название: Львы Эльдорадо [Авт. сборник]
Язык: русский

В сборник включены наиболее популярные произведения крупнейшего французского писателя-фантаста: «Львы Эльдорадо», «Горы Судьбы», «Пришельцы ниоткуда», «Этот мир наш». Последний роман публикуется на русском языке впервые.

Автор: Пьер Гамарра, Жерар Клейн, Франсис Карсак, Андре Моруа
Название: Отель «Танатос» (сборник)
Язык: русский

Французская фантастика.Составитель: Валерий РодиковМосква: Молодая гвардия, 1991 г.Оригиналы:«Thanatos» Palace-hôtel (1937)La Vie des hommes (1928)Avis aux directeurs de jardins zoologiques (1969)La Machine d' Onésime (1965)Les robinsons du cosmos (1955)

Автор: Фред Сейберхэген, Франсис Карсак
Название: Франсис Карсак (сборник)
Язык: русский

В книгу французского писателя Ф. Карсака включены пять произведений. Герой повести «Горы Судьбы» и романа «Львы Эльдорадо» Тераи Лапрад борется с могущественной корпорацией, выкачивающей природные богатства из недр планет, заселенных гуманоидами. О судьбе землянина, случайно попавшего на неведомую планету, и об ответственной миссии, выпавшей на долю его потомка, увлекательно рассказывается в романах «Пришельцы ниоткуда» и «Этот мир — наш». Человеческий разум и воля спасают Землю от неминуемой гибели в романе «Бегство Земли». В произведениях Ф. Карсака главное действующее лицо — человек, борющийся и побеждающий, высоконравственный и гуманный и, конечно, влюбленный в свою избранницу. Дополнительно в книгу включен рассказ Фреда Сейберхэгена «О мире и о любви», созвучный в какой-то степени с общечеловеческими проблемами в произведениях Ф. Карсака.

Автор: Лино Альдани, Жан-Пьер Андревон, Тур Оге Брингсвярд, Эмио Донаджо, Джералд Керш, Владимир Колин, Б. Козак, Примо Леви, Эрманно Либенци, Нильс Нильсен, Яцек Савашкевич, Анри Труайя, Мануэль Гарсиа-Виньо, Франсис Карсак, Джон Браннер, Хюберт Лампо, Морис Ренар, Джанни Родари, Виктор Жвикевич, Стефан Вайнфельд, Белькампо
Название: Дорога воспоминаний. Сборник научно-фантастических произведений
Язык: русский

В сборнике представлены научно-фантастические произведения писателей Бельгии, Болгарии, Великобритании, Дании, Испании, Италии. Нидерландов, Норвегии, Польши, Румынии, Франции, Чехословакии.

Автор: Франсис Карсак
Название: Робинзоны космоса. Бегство Земли. Рассказы
Язык: русский

Франсис Карсак — псевдоним Франсуа Борда (1919-1981), французского ученого-палеоантрополога, специалиста по геологии четвертичного периода, одного из наиболее известных писателей-фантастов Франции.Во второй том полного 4-томного собрания сочинений автора вошли романы «Робинзоны космоса» и «Бегство Земли» (впервые на русском языке печатается без купюр), рассказы «Генезис», «Бедные люди», «Человек, который говорил с марсианами», «Реванш марсиан», «Человек, который захотел стать Богом», «Штриховка», «Пращур», а также «Разговор с Франсисом Карсаком», опубликованный в фанзине «Lunatique» (№ 33, ноябрь 1967 г.).