Автор: Андре Дотель, Жозеф Анри Рони-старший, Клод Шейнисс, Мишель Эрвейн, Франсис Карсак, Андре Моруа
Название: Пришельцы ниоткуда (сборник)
Язык: русский

Сборник научно-фантастических произведений французских писателей. Предисловие Е.  Брандиса.

Автор: Жозеф Анри Рони-старший, Жюстен Франсуа Рони-младший
Название: Неведомый мир
Язык: русский

Это едва ли не первое в мировой фантастике произведение о мутантах и параллельных мирах, сосуществующих на Земле и первая в НФ попытка подступиться к теме биологической мутации. Герой рассказа – человек с более быстрой, чем у обычных людей, реакцией, с большим объемом зрения (он даже наблюдает вокруг неизвестные нам проявления жизни), с ускоренной речью (окружающие не способны воспринять его «скороговорку»), с некоторыми другими чисто внешними отклонениями. И он передает эти свои изменения, оказавшиеся генетическими, – по наследству…Рассказ «Неведомый мир» (Un Autre monde», 1895) впервые опубликован на русском языке в журнале «Искатель» (1974, No 3) в сокращенном виде. Рассказ переводился на английский язык Д. Найтом.

Автор: Жозеф Анри Рони-старший, Жюстен Франсуа Рони-младший
Название: Озеро Белых Лилий (Нимфея)
Язык: русский

Автор изображает неведомое науке племя, приспособившееся к жизни в водной сфере – едва ли не в большей степени, чем на суше. Повесть «Озеро белых лилий» («Nymphee», 1893) на русский язык не переводилась. В 1975 году газета «Юманите» опубликовала комикс по ней в серии по произведениям Рони-старшего. Повесть была одобрительно оценена И. А. Ефремовым в его обзоре «морской» фантастики.

Автор: Альберт Дебейер, Жозеф Анри Рони-старший, Артур Трэн, Фрэнк Ридли, Отто Вилли Гайль
Название: Иные миры. Будущее возможно...
Язык: русский

Каким будет наш мир, если люди колонизируют другие планеты? Чего нам ожидать от встречи с инопланетным разумом? Покорят ли чудовищные пришельцы нашу Землю? Давайте заглянем в возможный вариант развития событий. Благодаря этому впечатляющему научно-популярному сборнику фантастики читатели смогут узнать, «есть ли жизнь на Марсе», как выглядят и о чем думают жители другой вселенной, чего стоит колонизация Луны и когда начнутся настоящие звездные войны. И это будущее вполне возможно…

Автор: Аркадий Александрович Вайнер, Жозеф Анри Рони-старший, Николай Иванович Коротеев
Название: Искатель. 1974. Выпуск №3
Язык: русский

На 1-й и 4-й стр. обложки — рисунок А. ГУСЕВА. На 2-й стр. обложки — рисунок Ю, МАКАРОВА к повести Николая Коротеева «Капкан удачи». На 3-й стр. обложки — рисунок В. КОЛТУНОВА к рассказу Ж. Рони-старшего «Неведомый мир».

Автор: Жозеф Анри Рони-старший
Название: Нимфеи (Озеро Белых Лилий)
Язык: русский

Картографическая экспедиция, исследующая просторы Азии, попадает в зону непроходимых болот. Проводники отказываются идти дальше и вперед отправляется небольшая группа из двух французских офицеров и молодой девушки — дочери командира отряда.

Автор: Жозеф Анри Рони-старший, Герберт Джордж Уэллс, Джек Лондон, Эрнст Д' Эрвильи
Название: Это было в каменном веке. Сборник
Язык: русский

В книгу включены повесть известного американского писателя Джека Лондона «До Адама», английского писателя-фантаста Герберта Уэллса «Это было в каменном веке», три повести французского писателя Рони Старшего «Борьба за огонь», «Пещерный лев», «Вамирэх» и «Приключения доисторического мальчика» Д' Эрвильи. Эти произведения отличаются друг от друга индивидуальным стилем повествования, но их объединяет общая тема — жизнь наших далеких предков в каменном веке.

Автор: Жозеф Анри Рони-старший, Жюстен Франсуа Рони-младший
Название: Хельгор с Синей реки
Язык: русский

Автор: Клод Анэ, Жозеф Анри Рони-старший
Название: Пещерный лев
Язык: русский

Сборник " Пещерный лев " продолжает серию " На заре времен " , задуманную как своеобразная антология произведений о далеком прошлом человечества. Пятый том составили произведения французских писателей: замечательная трилогия Жозефа Рони " Борьба за огонь " , " Пещерный лев " , " Вамирэх " , имеющая неизменный успех уже у многих поколений читателей, а также не издававшаяся с 20-х годов повесть Клода Анэ " Двенадцать тысяч лет назад " . Содержание:Жозеф Анри Рони-старший Борьба за огоньЖозеф Анри Рони-старший Пещерный левЖозеф Анри Рони-старший ВамирэхКлод Анэ Двенадцать тысяч лет назадОформление, иллюстрации: В. АнПереводчики не указаны

Автор: Жозеф Анри Рони-старший
Название: Чудесная страна пещер
Язык: русский