Помоги проекту - поделись книгой:
— Да неужели! — воскликнула годзилла, указывая на меня наполовину выпитым стаканом кофе. — У меня уже весь зад отмерз тебя ждать!
Девушка спрыгнула с капота на асфальт, поправляя чуть задравшееся легкое платье.
Десятки пар глаз уставились на меня, человека, к которому обращалась чеболька. Я же, ничего не говоря, сделал несколько шагов навстречу годзилле. И почему она не может без подобных сцен?
— Давай, поехали домой! — еще больше повысила градус ненависти толпы к моей персоне Пак Сумин.
В воздух взмыл черно-стальной прямоугольник ключа, который я ловко подхватил. Бодигард открыл дверь для годзиллы, и девушка без всяких сомнений уселась на переднее сидение, я же, даже не сомневаясь в том, чего от меня хотят в этой маленькой тщеславной сцене, направился к машине.
Под тяжелыми взглядами двух десятков человек, в оглушительной тишине, я открыл дверь и уселся на водительское место.
От вида оборванца в толстенных очках, который садится за руль такого автомобиля по приглашению такой девушки, как Пак Сумин, мне показалось, у некоторых из зрителей сейчас случится удар.
Хлопнули замки, в салоне стало невероятно тихо.
— Нравится? — спросила Пак Сумин.
Я внимательно посмотрел на девушку, которая сейчас светилась от самодовольства.
— Когда успела? — спросил я. — В твоем гараже такой машины нет.
— Но теперь есть! Это точно такая же машина, на которой ездит ваш Толстяк Ким! — сообщила годзилла.
— Это Мерседес Майбах? — уточнил я.
— О, а ты осведомлен, на чем передвигается ваш лидер, — хихикнула Пак Сумин.
Я не стал говорить, что покупка этой машины была ошибкой. Не стал спрашивать, во сколько она обошлась. Хотя очень хотелось позудеть на тему того, что для неприметных совместных поездок на работу новенький черный Майбах — это явный перебор.
— Так что? — опять спросила Пак Сумин. — Как тебе машина?
Я ничего не ответил, решил на этот раз подыграть. Автомобиль и вправду был прекрасен. Оценить работу инженеров и дизайнеров тут мог бы даже слепой, просто на ощупь. Я коснулся кнопки запуска двигателя, чуть послушал звук огромного бензинового мотора — на такие автомобили другие и не ставят — после чего перевел коробку в положение Drive и нажал на педаль газа.
Пак Сумин чуть вскрикнула от неожиданности, машина сорвалась с места, а весь остальной кортеж тут же последовал за нами. Подъезжая к первому светофору, я поймал себя на мысли, что девушка даже не сомневалась в том, что я сдал экзамен с первого раза и уже получил права. Удивительная вера в беглеца по имени Кан Ён Сок.
Толпа же, что осталась стоять на тротуаре возле государственной инспекции и безмолвно провожала четверку черных автомобилей взглядом, в этот момент задавалась одним вопросом.
Что это сейчас было?
Глава 10
— А знаешь, что самое классное во всей этой ситуации? — ехидно спросила Пак Сумин, покачивая в пальцах полупустую банку пива.
— Что же? — спросил я скорее из вежливости, ведь девушку сегодня точно было не остановить.
Мы оба сидели перед телевизором и смотрели очередную дораму. На этот раз Пак Сумин выбрала что-то более серьезное и это уже была история с налетом криминала и разборок, а лицо актера в главной роли было такой ширины, что оно едва помещалось в кадр. Правда, и фигура у него была внушительная, чем он очень сильно напоминал мне Мун Джина. Только последний был еще и повыше.
Когда я узнал, что после моего ухода годзилла собралась буквально за пятнадцать минут, заехала за госпожой Юн Хян Ми и в течение следующего часа эти две дамы сумели где-то купить целый Майбах, слов у меня просто не осталось. Вот это конечно целеустремленность! Но скажу честно, Пак Сумин удалось меня подловить, такого номера я от нее не ожидал. Я догадывался, что она рано или поздно купит какую-то отдельную машину для наших поездок на работу, но я даже представить себе не мог, что это будет настолько внушительный автомобиль. В моей голове это была какая-то усредненная иномарка европейского или американского производства. Может быть даже что-то спортивное, что вполне подходит Пак Сумин и по возрасту, и по статусу. Но уж точно не целый Мерседес Майбах.
— Теперь я смогу отправлять тебя в дальние рестораны за едой, и ты будешь привозить ее горячей! В отличие от этих тупых курьеров на скутерах, которые везут по два часа! — выдала Пак Сумин.
— Я не буду возить еду в салоне автомобиля за триста миллионов вон, — категорично ответил я.
— Не триста, а триста восемьдесят миллионов вон! Попрошу! — поправила меня Пак Сумин.
— Тем более!
— Мы купим термосумку!
— А если суп прольется?
— Герметичную термосумку! И вообще, у этой машины еще и багажник есть! В нем и будешь возить!
— Такие термосумки бывают вообще? Герметичные?
— Пошьем на заказ!
— Это будет самое дорогое курьерское авто в Сеуле, ты же в курсе? — уточнил я у девушки.
Пак Сумин только довольно хихикнула и от души приложилась к банке пива. Настроение у девушки было отличное.
— Ладно, это твоя машина. Я не смогу тебя заставить возить в ней еду, — смиренно сообщила годзилла, но я уже чувствовал подвох.
— Но?..
— Почему ты считаешь, что будет какое-то «но»?
— А разве не будет?
— Смотри, у тебя же есть права, так? — начала рассуждать годзилла. — В твоей машине я тебя заставить еду возить не смогу, но ты всегда сможешь взять «Фантом» или один из джипов охраны…
Сейчас я взглядом мог забивать гвозди, но у Пак Сумин на такие вещи был иммунитет. Годзилла этого даже не заметила.
Телефон в моем кармане коротко хрюкнул, пришло пуш-уведомление.
— Что такое? — тут же спросила Пак Сумин.
Я достал аппарат и посмотрел на экран. Пришел первый отчет OSINT, который я запросил через поисковых ботов на одном платном сервисе еще накануне. К сожалению, наиболее мощные инструменты не поддерживали корейский язык — работали в основном на английском — так что приходилось пользоваться местными разработками.
— Информация о твоем братце, — ответил я, открывая автоматически сформированный PDF-файл, который мне прислал на почту бот.
Пак Сумин встала со своего места и, подойдя к моему креслу, уселась на подлокотник, заглядывая в экран моего смартфона.
— Ого! — удивилась девушка, когда увидела таблицу с упоминаниями, ссылками и короткими заголовками, в которых упоминался Пак Хи Шунь или его полные тезки. — Откуда у тебя все это?
— Сто тридцать тысяч вон с твоей кредитки творят чудеса… — задумчиво ответил я, листая файл.
Ничего интересного, только мертвые профили социальных сетей и не относящиеся к делу учетные записи каких-то посторонних людей. Как я и ожидал, публичный цифровой след Пак Хи Шуня был исчезающе мал для того, чтобы собрать о нем достаточно информации.
— Как-то негусто, — хмыкнула из-за моего плеча годзилла. — Может, ты им мало заплатил?
— В самый раз, — ответил я. — Дороже стоят только персональные исследователи, но они могут наследить…
Вдруг я поймал себя на мысли, что как-то слишком много демонстрирую годзилле, а это неправильно. Девушка и так четко понимала, что у меня есть целый вагон тайн и секретов, которые ей бы хотелось узнать, а сейчас я показываю совершенно нетипичное для северянина поведение. Так что я сделал скучающий вид, заблокировал экран смартфона и спрятал аппарат в карман. Подальше от любопытных глаз начальства.
— Чего ты так напрягся? Из-за того, что всадил в бесполезный файл такую сумму? — спросила годзилла.
— Да, немного обидно. Думал, отчет будет получше. Во всяком случае, я надеялся, в нем будет хоть что-то полезное о твоем братце.
— А что ты хочешь узнать о Пак Хи Шуне? — уточнила девушка.
Пак Сумин продолжала сидеть на подлокотнике, опершись рукой на мое плечо. Пряди волос девушки, которые сейчас чуть выбились из ленивой гульки на макушке, перехваченной толстой резинкой, приятно щекотали мне шею.
— Стоит разузнать о его привычках, хотя бы. Не только с твоих слов, но реальные отчеты. Какие места посещает, чем интересуется и так далее. Какую-то конкретику кроме того, что он коллекционирует вино и предпочитает французскую кухню, — начал объяснять я, изредка поглядывая на сидящую рядом Пак Сумин.
— И зачем нам это?
— Ну тебя же подловили на посещении клуба, — заметил я. — Если похищение произошло на выходе из офиса, то у Ким Аран не было бы столько времени… А так я хватился тебя только к утру, когда понял, что ты не вернулась.
При упоминании подвала ноготки Пак Сумин чуть впились в мое плечо, но девушка довольно быстро взяла себя в руки и опять расслабилась.
— Думаешь, зная подробности, мы сможем подловить его точно так же? — уточнила годзилла. — Только учти, никаких бандитов!
— Зачем бандиты, если есть Мун Джин и его спецы? — усмехнулся я. — У него лицо пострашнее, чем у большинства преступников.
Пак Сумин, которая сейчас делала глоток пива, фыркнула от смеха и едва не залила нас обоих пенным напитком.
— Вот тут ты прав! Рожа у парня онни точно уголовная! Но он хороший специалист и неплохой человек, на самом деле. Кстати, может ему и позвонить?
— Не слишком ли разорительно отдавать такой заказ его конторе? — уточнил я.
— Деньги не проблема, — хмыкнула годзилла, добивая банку пива и слезая с подлокотника и направляясь в сторону кухни. — А если надо, пусть найдут субподрядчика. Это, наверное, даже будет и лучше. Подыщут кого-нибудь близкого к конкурирующим фирмам. Если они даже спалятся, то будет похоже на промышленный шпионаж за сыном вице-президента конгломерата Пак. Тебе пива взять?
— Не, еды в меня больше не залезет, — ответил я, намекая, что если к пиву достать еще и закусок, то я буквально тресну в пузе.
— Слабак, — фыркнула Пак Сумин, ныряя в дверной проем. Хлопок дверцы холодильника, звон стекла и уже через двадцать секунд годзилла вернулась в гостиную с высоким бокалом и бутылкой темного Гиннесса, который хранился у нас для приготовления кляра. — Зачем обязательно что-то есть?
— Ну а как иначе? — спросил я. — Рыбка, или фаршированные огурцы. А лучше маринованная свинина на гриле. Как по-другому?
— В английских пабах все, что тебе необходимо — это пиво и немного орешков, да и то, последнее необязательно, — наставительно сообщила Пак Сумин, усаживаясь на диван.
— Зачем тебе стакан? — спросил я. Обычно годзилле посредники в лице посуды были ни к чему.
— Фокус показать хочу, — хмыкнула девушка.
— В Лондоне научили?
— Именно. Гиннесс же непростое пиво, ты знал? Ценится за плотную, словно скатанная вата, пену, и мелкие пузырьки.
— Я даже не удивлен, что ты столько знаешь о пиве.
— Не подкалывай, а лучше запоминай, — ответила Пак Сумин.
В это время девушка надела стакан на заранее открытую стеклянную бутылку, после чего ловко перевернула всю конструкцию, прижимая горлышко ко дну.
— И в чем фокус? — спросил я.
Годзилла же, ничего не говоря, просто схватила бутылку пальцами за донышко и стала аккуратно поднимать, постоянно удерживая горлышко на уровне поступающей в стакан жидкости. Десяток секунд — и вся посуда наполнилась пивом, при этом казалось, что пена занимает весь объем стакана.
— Вот так правильно переливать это пиво в бокал, а не по краю, как с другими сортами, — ответила Пак Сумин. — И никаких закусок не надо!
Она еще пару секунд понаблюдала за бурной игрой пузырьков, а когда в нижней трети стакана все же показалось черное как смола пиво, сделала несколько глубоких победных глотков, оставив на верхней губе пушистые коричневатые усы из пены.
Заинтригованный более процессом, чем вкусом напитка, я встал со своего места и отправился на кухню. Бутылка пива, такой же высокий, как и у Пак Сумин, стакан. И уже через минуту я повторял ту же процедуру, что и годзилла, наблюдая, как плотные мелкие пузырьки до самого дна пронизывают весь бокал.
Вкус на самом деле отличался. Изначально слишком солодовый, налитый в бокал таким образом Гиннесс заиграл совсем другими красками.
— А бриты знают толк в выпивке, — чмокнул я губами, наслаждаясь ранее неизвестным мне вкусом.
Пиво было на вкус совершенно самодостаточным и при этом настолько плотным, что мне совершенно не хотелось портить этот вкус и консистенцию какой-либо едой. Наверное, островитяне были правы в том, что к таким напиткам они подают просто орешки или просто картофельные чипсы. В голове мелькнуло что-то под названием «fish and chips», но я не стал заострять на этом внимание. Потом погуглю, что за блюдо.
— Только не вздумай ляпнуть такое где-нибудь в лондонском пабе, — хихикнула Пак Сумин. — Потому что сначала тебе дадут в морду британцы, а потом от души добавят ирландцы. Это ирландское пиво.
— Неужели такая большая разница? Остров то один, — пожал я плечами.
— Большая, поверь на слово. Как между севером и югом, а то и больше, — сообщила Пак Сумин. — Ну, так что, мне написать Мун Джину?
— Думаю, стоит, — согласился я, отпивая плотного пива. — Но пусть и в самом деле ищут стороннего подрядчика.
После этого мы окончательно переключились на обсуждение пива и способов его употребления. Даже к просмотру фильма больше не вернулись.
Я не знаю, что изменилось. Может, Пак Сумин стала более открытой и менее склочной — что маловероятно, но я хотел в это верить! — то ли я просто привык. Но сейчас я полноценно наслаждался обществом молодой чебольки. Мы говорили о пиве, через некоторое время вернулись к фигуре Пак Хи Шуня, девушка кое-что рассказала о своей семье и учебе за границей. Когда в холодильнике закончился Гиннесс — припасена была всего одна упаковка для приготовления кляра, а не употребления внутрь — мы оба перешли на обычный светлый лагер. И хоть нам обоим завтра нужно было с самого утра быть в офисе, мы просидели в гостиной до глубокой ночи, а спать ушли почти осипшими от, казалось бы, бесконечных разговоров обо всем подряд.
Глава 11
У элитного французского ресторана в центре Сеула был непростой день. Сегодня тут ужинал их постоянный и самый привередливый клиент — господин Пак Хи Шунь.
Молодой чеболь лениво покачивал в руках бокал с аперитивом, дожидаясь как основного блюда, так и своего гостя. Отец в очередной раз захотел увидеться, но на этот раз парень отказался ехать к старику или топтаться в его душном кабинете, а просто предложил разделить совместную трапезу.
Сквозь высокомерно прикрытые веки Пак Хи Шунь наблюдал со своего места за другими гостями ресторана. Вот эту пару он видел пару раз в год, этот мужчина ужинал тут так же часто, как и сам Пак Хи Шунь, а вон той молодой паре это заведение очевидно было не по карману. И молодой мужчина, и его спутница не менее получаса внимательно изучали меню, хотя в нем было всего полтора десятка позиций. По мнению Пак Хи Шуня в подобных заведениях больше внимания стоит уделять винной карте, нежели еде; готовить местный шеф умел, и чтобы ты не заказал, это будет на вкус просто превосходно. А вот неудачный выбор вина может трапезу безнадежно испортить.
Когда парочке принесли тушеные утиные ножки вместе с бутылкой молодого белого вина, Пак Хи Шуня передернуло. Кощунство! Очевидное кощунство! Впрочем, он понимал подобный выбор: молодое белое было самым дешевым в винной карте, поэтому выбор пал на него. Но оно было уместно к гребешкам, рыбе или белой птице, такой как курица или индейка, но уж точно не к насыщенному красному мясу утки. Белое можно было бы предпочесть, если бы утка была приготовлена в азиатском стиле, по тем же китайским рецептам, но не в случае традиционного французского ресторана.
Подозвав гарсона коротким взмахом пальцев, мужчина быстро распорядился:
Поделиться книгой: