Четвёртая книга рассказывает, как складывается жизнь Дельты после окончания школы. Хоран наказывает её за ночной полёт над городом, но разрешает участвовать в Чемпионате по боевым искусствам. Внезапный отъезд Учителя не помешал Дельте отправиться к подруге Нонике. Совместная поездка на Канаторс должна была стать для юной марчинки отдыхом. А в итоге обернулась очень неприятным приключением. Ведь оказалось, что на свете есть тот, кто знает о Дельте намного больше неё самой.